We aim to help the less able in society to lead an independent life.
我们的宗旨是帮助社会上能力较弱的人独立生活。
Many people complained the hustle of life in modern society.
许多人抱怨现代社会生活的忙碌。
For better or worse, the Web will have greater impact on our life and society.
不管怎样，网络将对我们的生活和社会产生更大的影响。
We do not express these desires in real life because of the rules of polite society.
由于上流社会的规则，我们在现实生活中没有表达出这些欲望。
After the fall of Rome, the first European society to regulate behaviour in private life in accordance with a complicated code of etiquette was twelfth-century Provence, in France.
罗马帝国灭亡后，在欧洲，第一个按照复杂的礼节规范私人生活行为的社会，是12世纪法国的普罗旺斯。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
Communication plays a significant role in our daily life, especially in modern society.
交流在我们的日常生活中，特别是在现代社会中起着重要作用。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
In my opinion, anyone who takes another person's life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn't guilty of the crime or that he shouldn't pay society the debt he owes.
在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是疯子；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，或者不应该向社会偿还债务。
Nowadays, stress goes hand in hand with life in a competitive society.
如今，在竞争激烈的社会里压力总是与生活相伴。
Ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.
乡村生活平凡的快乐能在一个自足的新社会里重新得到。
The students are looking forward to having an opportunity to explore society for real-life experience.
学生们期待能够有机会探索社会，体验真实生活。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.
它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑，例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。
He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.
他正直、乐观向上、积极进取。他一生都在追求真、善、美，一生都在追求理想的社会。
In the modern society, friends are an important part of our life.
在现代社会，朋友是我们生活中的一个重要部分。
With the development of society, weather satellites will work better and better in people's life.
随着社会的发展，气象卫星将在人们的生活中发挥越来越大的作用。
This is a quick look at life in Uzbekistan, made of friendliness and warmth, but also its darker side of society.
这是对乌兹别克斯坦生活的匆匆一瞥，其中既有友好和温暖的一面，也有社会阴暗的一面。
"Sleep problems endanger health and quality of life for up to 45% of the world's population," according to the World Sleep Society.
世界睡眠协会称：“睡眠问题危及世界上45%的人口的健康和生活质量。”
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
She has tried to reform society all her life.
她一生致力于改造社会。
When you define your life by what society tells you, trust me, life gets much harder to live.
当你用社会授予的东西来定义你的生活的时候，相信我，生活就变的更难了。
Japan is a conformist society, and life, it is said, is bleak for those who do not fit in.
日本的社会讲究循规蹈矩，据说对于那些与此格格不入的人而言，生活希望渺茫。
The competitive society is full of life pressures and work pressures.
竞争激烈的社会充满了生活压力和工作压力。
Society and life can not adapt you, but you have to make you to adapt life and society.
社会和生活不会来适应你，只有改变自己来适应生活与社会。
Soaps need to remain contemporary: life and society are both constantly evolving.
生活和社会都在不断变迁，肥皂剧也需要跟上时代。
In today's industrial society, … is insispensable to life.
在今日工业社会中? …是生命不可或缺的。
After all, society is simply composed of various types of people doing different types of jobs. Why not take the chance to experience a different aspect of society life?
毕竟整个社会是由从事各行各业的人们共同组成的，为什么不抓住这个机会去体验一下社会生活的另一面呢？
Micro blog is playing an important role in our society life.
微博在我们的社会生活正扮演一个重要的角色。
应用推荐