Over the past few decades the societal expectations from forests have changed fundamentally.
在过去几十年中，社会对森林的期望已经发生了根本性转变。
It all ran totally counter to traditional societal expectations about men and women and desire.
这简直就是传统社会对两性期望值的大反转。
Often, we allow ourselves to get caught up in societal expectations or circumstances and make our worst decisions as a result.
时常，我们允许自己符合社会或周围环境的期望并以作出最坏的决定作为结果。确定我们最优先的事是作出优秀决定的关键所在。
Societal expectations praise busyness as the de-facto standard of how we should live our lives, through the scammy consumerist American Dream.
社会上普遍赞同忙碌，认为我们就是应该这样子的生活，这想法贯穿了骗人的崇尚消费主义的美国梦。
Pregnant women have always born the weight of societal expectations – only now, one of those burdens has to do with the *spectacle of pregnancy.
怀孕的女性总是承受着社会的期待——而在今天，这些负担还和怀孕的公开有关。
Nevertheless, certain aspects of what has served NSFC well from its inception must be modified to adapt to new scientific and societal expectations.
建议某些在国家自然科学基金委员会(NSFC)成立之初曾经不错的方面现在必须修改，以适应新的科学和社会期望。
Unsaddled by societal expectations, the worldly and unselfconscious artist lives and works as she pleases, with a bohemian spirit and a tenacious will.
带着一个豪放不羁的艺术之魂和一颗矢志不渝的艺术之心，超凡脱俗的艺术大师东子，按照自己喜欢的方式生活着、并创作着。
Friedman was the good girl who defied these societal expectations, got wilfully lost and discovered that it is possible to live in the moment, not for the past or future.
弗里德曼是个反抗社会期望的好女孩儿，睿智地迷失，并又找寻到生活的真谛，不为过去，不为将来，只为当下。
Wise decisions may or may not follow societal norms and expectations, but they are right for the decider based on what he/she knows at that point in time about his/her options as well as him/herself.
明智的抉择有可能舆社会准则和期望相符，也有可能舆之相悖，但是就决策者对他/她面临的选择的在那一刻的了解以及决策者本身来讲，那些决策都是正确的。
Why do I know that the dwelling of my mind on money, societal and cultural expectations, friends, habits and senses belong to the false and not the real mind?
为什么我知道我这个心处在钱、社会、文化、期待、朋友、习气跟尘劳上呢？
Why do I know that the dwelling of my mind on money, societal and cultural expectations, friends, habits and senses belong to the false and not the real mind?
为什么我知道我这个心处在钱、社会、文化、期待、朋友、习气跟尘劳上呢？
应用推荐