And the recent debt crisis is shaking the foundations of the European Union's Shared social vision.
而最近的债务危机正动摇着欧盟共同的社会愿景的基础。
Based on the criminal trial of the basic principles of relations campaign to a social vision of the law, criminal trials do realize the value of the empirical study and preliminary study.
基于刑事审判价值关系运动的基本原理，以一种社会法学的眼光，对刑事审判价值的实现做实证的考察和初步的探讨。
"Vision problems not only impact learning in school but they also have social, physical, and emotional development as well," Thau said.
“视力问题不仅影响孩子学习，同时也会影响孩子的社交、身体和情绪等方面的健康。”肖说。
Google's new vision should surely have three components: mobile, search and social.
谷歌的新愿景肯定应由三部分构成：移动、搜索和社交。
A person's response to prosopagnosia seems as varied as the response to vision loss. Heather Sellers, whose recent book discusses her own face blindness, became very social.
一个人对人面失认症跟对视力丧失一样是各式各样的。赫哲·塞拉近期的书说了她的人面识认困难，反而变得很会社交。
I think social networks are the biggest heuristic we've ever had to achieving the original vision of Nicholas Negroponte's idea — they act as your personalization heuristics.
我认为，在实现尼古拉斯•尼葛洛庞帝的原始设想方面，社交网络称得上迄今最伟大的探索，它们是用户的个性化探索和发现工具。
They're companies dedicated to using business models to solve social problems - they share a vision with charitable foundations.
社会企业是致力于运用商业模式去解决社会问题的企业，它们与慈善组织具有相同的理念。
To realize this vision of ubiquitous social networks, Charlene pointed out 2 things that must happen
为了感受无所不在的社会化网络，Charlene指出两件事必须要做
With the Internet, cell phones that are small personal computers, and social-network applications, the vision has today become reality.
而今，互联网、可作为微型个人电脑使用的手机以及社会网络的应用使那个愿景成为现实。
How do you influence and monitor your suppliers and customers also in the same vision of sustainability and social responsibility?
您是如何影响和监督您的供应商和客户在同一愿景下的可持续性和社会责任感？
The majority of Charlene's talk then focused on how each component of a social network will evolve given this vision.
Charlene演讲的大部分，自然也就集中在从这个视角来看，社会化网络的各个组成部分将会怎样进化。
In order to create the English atmosphere for children, let them experience life, open vision, improve their knowledge, expand their knowledge of society, improve their ability of social practice.
为了让孩子们营造英语氛围，体验生活开阔视野，完善孩子们的知识面，扩展他们的社会知识，提高其社会实践能力。
I can already in the good environment to learn those with domestic different teaching methods and different cultures, thus not only increased my vision, let me learn different social experience.
我可已在很好的环境中学习，学习那些与国内不同的教学手段和不同的国家文化，这样不仅增长了我的眼界，更让我学到了不同的社会经验。
Educational purposes: a community education to create the social individual vision of total quality specifications or requirements.
教育目的：是社会对教育所要造就的社会个体的质量规格的总的设想或规定。
TV journalism explanations fuse with vision language to reflect the social life, deliver information , express ideas or feelings and provide special aesthetic feelings.
它与画面语言相融合，反映社会生活，传递信息，表达思想、情感，提供独特的美感。
This text on the basis of investigating in the field, proceed from vision of anthropology and sociology to analysis on this phenomenon, probe into the origin cause and tendency of such social changes.
本文就这一现象，在田野调查的基础上，从人类学社会学的视野出发进行理论分析，探究这种社会变迁的成因及其走势。
The project establishes a new vision on designing social interactions on large display, applying with multi-touch technology.
这个项目基于“大屏幕上的社会化交互设计”这样一个全新的视角，应用了多点触摸技术完成。
Therefore, Collins's detective novels the reader closer to the expectations of vision, but also enhanced the social connotations of detective stories.
因此，柯林斯的侦探小说创作更接近于读者的期待视野，亦增强了侦探小说的社会内涵。
His authoritative personality and achievement motive, his social orientation and working temperament, all reveal his wide field of vision and faith in his academic activities.
他的权威性格和成就动机，社会取向和工作气质，表现了他的治学精神具有广泛的视野和信念。
Creativity is a kind of vision, which is born based on market opportunities resulting from the changes of technology, industry and social conditions.
创意是一种愿景，是在政策、技术、行业和社会条件变化所产生的市场机会的基础上诞生的。
Visual perception, peripheral vision, sensory adaptation and depth perception were measured by VF questionnaire. Self care, mobility, social and mental status were measured by QOL questionnaire.
VF和QOL问卷测量的指标分别包括主观视觉、周边视野、视觉适应、立体视觉以及自理能力、活动能力、社交能力、心理状态。
Vision of the Association: Improve the social and economic service ability of Insurance Intermediaries, by strengthening communication and cooperation within insurance community.
协会的最终目标；通过加强保险同业间的沟通、交流、合作，提高保险中介服务经济社会的能力；
Dress deduces life style, life attitudes and bright and colorful life. The design of dress delivers varieties of information of culture, aesthetics and social roles through vision.
服装演绎着生活方式、生活态度及多姿多彩的绚丽人生，而服装设计则通过视觉传递着文化、审美、社会角色等各种各样的信息。
A vision to promote "Empathy", as a core Canadian social value to studnets around the world, brings S.
向世界青少年推及“同理心”，是加拿大的核心社会价值的重要元素。
Our vision is a highly rigorous, creative development team, combined with social, consumer demand, so production of each product is ideal.
我们的愿景是以高度严谨、富有创造力的开发团队，结合社会、消费者的需求，务求生产的每一件产品都是理想产品。
Functional linguistics approach is no longer just the translation of studies have compared the static grammar level, but a broad vision of cultural and social semiotic perspective.
功能语言学途径的翻译研究已不再只是语法层面的静态比较了，而是有视野开阔的文化和社会符号学视角。
On the one hand, it is a perception into themselves with the feminine vision, confirming essence, meaning of life and their social status;
这具体表现为：一方面是以女性眼光洞悉自我，确定自我本质、生命意义及其在社会中的地位；
The Chinese movie vision style characteristic's formation is not accidental, what behind it involves the very complicated humanities factor and the social factor.
中国电影视觉风格特征的形成绝不是偶然的，它背后牵扯的是千丝万缕的人文因素和社会因素。
The Chinese movie vision style characteristic's formation is not accidental, what behind it involves the very complicated humanities factor and the social factor.
中国电影视觉风格特征的形成绝不是偶然的，它背后牵扯的是千丝万缕的人文因素和社会因素。
应用推荐