Develop policies to ensure business leaders can cope with the current changes to social trends.
制定方案，阐明商业领导者怎样应对社会趋势的变化。
The effect of these social trends can be seen in the sorts of goods and services being demanded.
社会这些变化所产生的影响可以从要求的货品和服务中窥见一斑。
Popular culture may be shallow, but it often means a much more fundamental change in social trends.
流行文化虽然肤浅，不过它往往预示一个更深刻的社会趋势。
Broader social trends, such as the rise of working women, have also affected the stability of family incomes.
更广泛的社会趋势，比如女性工作者的增加，也影响了家庭收入的稳定性。
Are there any social trends which are likely to increase or decrease demand for the brand in the future?
是否存在任何社会趋势，在将来会影响到对本品牌的需求增减？
Emersons philosophy as expressed in "Self-Reliance" embraced a combination of non-conformity to social trends.
如《自立》中表达的那样，爱默生的哲学将非整合融入到了社会趋势中。
Reversing undesirable social trends will be far from an easy task and will require a dramatic change in attitudes.
扭转不好得社会趋势远非一件易事，意见需要有巨大滴变化。
New research suggests that by selling this version of the country to itself, Globo has boosted two important social trends.
新的研究表明，通过推销这个版本的国家给他们自己，Globo电视台大大推进了两个重要的社会潮流。
From 1980 onwards, however, technological, economic and social trends fundamentally changed the context of media policy.
然而，从1980年至今，技术、经济和社会的变化潮流使得媒介政策的环境发生了根本性变化。
Living the single life is one of the UK's biggest social trends, and one that looks set to continue for some time to come.
单身过日子已经成为英国的社会潮流之一，而且势必在未来的一段时间仍将继续流行下去。
Their artistic ideals and the prevailing social trend is the same, exactly, this is the prevailing social trends in art projection.
他们的艺术理想与当时的社会思潮其实是一致的，准确地说，这正是当时的社会风尚在艺术上的投影。
Most say they want to keep their cultures unsullied by the social trends—divorce, illegitimacy and so on—that also affected the West.
但是大多数国家都不希望其文化受到同样影响了西方的一些社会趋势污染，例如离婚，未婚生子等等。
As a mature communications industry solutions, YZK every time to upgrade the Chinese Internet is leading the software, social trends.
作为一套成熟的通讯行业解决方案，易掌控的每一次升级都引领着中国互联网的软件化、社交化潮流。
Juvenoia refers to the baseless and exaggerated fear that the Internet and current social trends are having negative effects on children.
“青少年成长恐惧症”指人们担心网络和当前的社会潮流会对孩子产生负面影响，但这种忧虑往往毫无根据且被夸大。
Juvenoia refers to the baseless and exaggerated fear that the Internet and current social trends are having negative effects on children.
“儿童成长恐惧症”指人们担心网络和当前的社会潮流会对孩子产生负面影响，但这种忧虑往往毫无根据且受到人们的夸大。
Though, given Russia's unfavourable economic and social trends, it can ill afford to lose even a small number of its best educated young people.
但是在经济和社会走向不近人意的背景下，纵使比例再小，俄罗斯也承受不了失去受过精英教育的年轻人才。
However shrewdly the cops are deployed, they might not have cut crime so dramatically if social trends had not also been moving in the right direction.
不管警察布置如何周密，如果社会大气候没有往好的方向转变，警察还是不能这么大幅度削减犯罪。
The book's format makes it easy for readers to dip in and out.Its breadth and depth make it an invaluable catalogue of global culture and social trends.
此书的格式可以使读者毫不费力地明了其内容，而其内容的范围之广、程度之深，则使此书成为全球文化和社会发展趋势的一份珍贵的目录。
The book’s format makes it easy for readers to dip in and out. Its breadth and depth make it an invaluable catalogue of global culture and social trends.
书的格式让读者很容易出入自如，其广度和深度成就了全球文化和社会发展趋势的珍贵目录。
These images embody multiple significance, that is, social trends of thought in later Ming Dynasty, concept of cause and effect and concept of women.
这些僧尼形象体现了晚明的社会思潮、因果观念和女性观念的多层意义。
Perhaps the most important issue that emerges from the social trends just described is the impact of family instability and single parenting on children.
也许上述社会倾向所产生的最重要的问题是家庭的不稳定性及单亲家庭对儿童的影响。
The book's format makes it easy for readers to dip in and out. Its breadth and depth make it an invaluable catalogue of global culture and social trends.
此书的格式可以使读者毫不费力地明了其内容，而其内容的范围之广、程度之深，则使此书成为全球文化和社会发展趋势的一份珍贵的目录。
There is also a growing "market" for the latest American social trends and thinking. Views that are fashionable there will almost be echoed here immediately.
美国的社会时尚，思想 潮流，在新加坡的“市场”也越来越 大，美国流行的观点，我们几乎马上可在本地听到附和的声音。
But it has emerged that new technology and social trends also played a major part in the creation of the first edition in 1911, and some words were considered just as racy.
不过我们发现，在1911年第一版词典的创作过程中，新科技和社会潮流也起到了重要的作用，当时收录的一些词也同样很“潮”。
Butt it has emerged that new technology and social trends also played a major part in the creation of the first edition in 1911, and some words were considered just as racy.
不过我们发现，在1911年第一版词典的创作过程中，新科技和社会潮流也起到了重要的作用，当时收录的一些词也同样很很“潮”。
One is the existential plight of countrymen's squeezing into the cities, and the other is the adverse effects to human freedom and personality from the undesirable social trends.
一是城乡对立下进城农民的悲剧性生存困境，二是不良社会风潮对人自由的限制和个性的侵蚀。
Use an organisation or business you are familiar with to analyse current emerging social trends and how they affect management and leadership of logistics and transport businesses.
以一个你所熟悉的公司或组织为例，分析现在的社会趋势，讨论他们是怎么影响物流和运输部门的管理和领导的。
In addition, Jin Wenqing who represented the traditional literatis in the rapidly changing social trends still indulged in the traditional way of life and can't extricate himself.
第四，以末世状元金雯青为代表的传统士人在急剧变化的社会潮流里裹足不前，依然沉迷在传统的生活方式中不思自拔。
In part meant to provoke thoughts of life and death, the designers also find similarities between the "dark humor" of their projects and social trends. FromAuger's and Loizeau's website.
设计者们不仅发现这在一定程度上激发了对生与死的看法，而且在他们的创造项目的“黑色幽默”与社会趋势之间的相似性。
In part meant to provoke thoughts of life and death, the designers also find similarities between the "dark humor" of their projects and social trends. FromAuger's and Loizeau's website.
设计者们不仅发现这在一定程度上激发了对生与死的看法，而且在他们的创造项目的“黑色幽默”与社会趋势之间的相似性。
应用推荐