Language is now a social text.
语言现在是一个社会背景。
Art is a self-reflection of social text.
艺术是社会文本的自我映射。
Classical music, packaged as a transparent social text, will no longer seem a pernicious object that encourages detachment from the world.
古典音乐，显然是被包装成了社会论题，它不再被认为是与世界脱节的有毒物质。
The Sokal affair was a hoax by Alan Sokal (a physicist) perpetrated on the postmodern cultural studies journal Social Text (published by Duke University).
索卡时间是阿兰·索卡(AlanSokal，物理学家)通过后现代文化研究杂志《社会文本》(杜克大学(Duke University)出版)设计的骗局。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。
Constantly checking email, text messages, and social media all steal your valuable time.
不停地查看电子邮件、短信和社交媒体都会浪费你宝贵的时间。
By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年，美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
If you can interlink these social media profiles with your blog posts with acceptable anchor text, you can help push up other positive pages in the search results.
如果你可以在这些社会媒体的个人简介中加入包含锚文本的对你博客文章的链接，那么可以提升其在搜索引擎中的位置。
The form in Listing 9 could represent a forum, wiki, social networking, or any other site where it's common to enter text.
清单9中的表单可以表示论坛、维基、社会网络或任何可以输入文本的其他站点。
As the average length of each call is just 1 minute, 13 seconds, critics suggest people cut short "real" conversations to communicate through text, email or social websites.
因为平均每次通话的时长仅为1分13秒，评论家表示，人们缩短了“真实”的对话沟通，转而选择通过短信、电邮或是社交网站来进行交流。
War is, no doubt, an extremely complicated social phenomenon, and many scholars have investigated the problem of the causes of war since the days of Thucydides si Text and ref.
毫无疑问，战争是一种极其复杂的社会现象。引发战争的原因是什么？
ANTHONY WEINER, New York's most recently disgraced Congressman, contacted and corresponded with many women via social media, E-mail and text message.
纽约州国会议员安东尼·维纳最近出了大丑，他通过社交媒体、电子邮件以及短信息与多个女性保持通信联系。
He is interested in the presence of history, the presence of immediate social and also personal circumstances in the history of a text.
他感兴趣的是历史，在历史背景下的，社会和个人际遇。
We send emails and text messages and tweets and messages on Facebook and forums and other social media -with no formatting at all.
我们发送电子邮件、撰写文字信息、在tweets上留言、在Facebook里、各类论坛上或其他社交媒体中发表评论—毫不理会任何文字格式。
It also allows users to add in multimedia elements to their social media campaign, gone are the days of 140 characters of text and a link.
它也允许用户在他们的社交类媒体活动中加入多媒体元素，140个字母的文字和一个链接的日子一去不复返了。
More than seven in ten (71 per cent) text their friends and family and 31 per cent use social networking sites while just 27 per cent now use email as their primary means of contact.
在被调查者中，超过十分之七(71%)的人通过短信联系家人和朋友，31%的人使用社交网站，仅有27%的人目前将电子邮件作为他们的主要联系方式。
Social media, e-mail, text messaging—they all have that rare quality, like a narcotic, to be both the cause and the solution to a problem.
社交网络，电子邮件，短信——这一切都拥有罕见的特性，就像是镇静剂，同时具备引发问题和解决问题的能力。
Organisers are communicating on blogs, forums and social networking sites and will change their tactics on the day by text-message alerts.
组织者在博客论坛社会网站上互相交流。在那一天他们会通过短信警报的方式改变他们的策略。
It can be awkward to snag a photo or a snippet of text from one Web site and send it to a friend in a social network on another, or post it to your own blog.
从一个网站抓取一张图片或一段文字，然后发给另一个网站社群内的朋友、或者张贴到自己的博客上可能会让你感到不便。
And with large buttons dedicated to Posting music, video, and photos, it encourages users to go beyond the blocks of text that are the mainstay of typical blogging and social websites.
由于设置了多个大按钮方便用户发表音乐、视频和图片，其用户量很快超越了传统的以长文为主的主流博客网站。
The Web is a minefield, you can literally be bullied to death via social media, and a loose text can ruin your reputation.
网络也很危险，社交媒体也能吓死你，随便一条短息也能让您名誉扫地。
Personal mail, a small slice of letter volumes, has proven more resilient in the crisis but is also migrating to e-mails, text messages and social-networking sites.
而对市场份额相对较小的个人邮递业务来说，尽管在这场危机中该领域显示出了顽强的生命力，但最其客户仍将不可避免地倒向电子邮件，文本传输以及社交网络。
Thanks to social media websites and cell phones brimming with text messages, teens' social lives are increasingly hectic as well.
而社交网站和手机短信让青少年的社会活动变得更加繁忙。
You can save your time if you stop reading and writing emails on your cell phone, checking social media updates and sending text messages.
如果不用手机收发邮件、查看时事新闻或者发短信，你就可以节省些时间。
Is plainly not a tenable one, and the opposite idea that a text emerges from a complex matrix of social and historical circumstances is certainly a good one.
很显然是站不住脚的，与这相反的观点，也就是文本产生于，复杂的社会和历史背景的观点，当然是很好的。
Social media can take many different forms, including text, images, audio, and video.
社会性媒体有很多不同的形式，包括文本、图像、音频和视频。
A while ago, I looked around the social web and wished that it could be less static. Sure, you can leave a comment on a blog or write a text blurb on your social networking profile.
不久前我在一个社交型网站上闲逛，当时在想要是网站做的不这么沉寂该多好啊，你可以在blog上进行评论或者在社交型网络的个人资料里大肆吹嘘一番。
It turns out that text messages and social media sites like Facebook and MySpace - so beloved for bringing people together - can also drive a wedge between couples.
事实证明，短信和社交媒体如Facebook和MySpace网站一样的可以使心爱的人在一起的通信交流工具，也会使夫妻之间产生裂痕。
It turns out that text messages and social media sites like Facebook and MySpace - so beloved for bringing people together - can also drive a wedge between couples.
事实证明，短信和社交媒体如Facebook和MySpace网站一样的可以使心爱的人在一起的通信交流工具，也会使夫妻之间产生裂痕。
应用推荐