I had known two great social systems.
那以前，他就经历过两大社会制度。
Human functioning is rooted in social systems.
人类的能力根植于社会体系。
And I said I love mammoth10 with complex brains and the social systems.
而且我也说过，我热爱猛犸象，是因为它们拥有复杂的大脑和社会体系。
Difference between the social systems of states should not be an obstacle to their cooperation.
国与国之间不同的社会制度不应该妨碍彼此的合作。
Family is considering as one of the important units in the social systems which formed a society.
家庭是社会制度中的重要单位之一，是社会形成的社会制度。
It's no coincidence that elephants, like the other animals that pass the test, have complex social systems.
大象和其他能够通过这项实验的通过都拥有复杂的社会体系，这并不是巧合。
After all, Michael J. Sandel may let me rethink what is or ought to be the foundation of social systems?
尽管如此，桑德尔的努力让我们必须重新思考：制度的建构或形成应该或是以什么为基础的？
Human resources strategy is a complex, involving many sectors, the time span of social systems engineering.
人才战略是一项内容复杂，涉及环节多，时间跨度大的社会系统工程。
Luhmann's social systems theory is an analysis of modern society, whose root is the theory of natural systems.
卢曼的社会系统论是对现代社会进行分析的理论产物，其理论根源是自然科学系统论。
Comparing with nature systems and engineering systems, social systems have unique characteristics of complexity.
与自然系统或工程系统相比，社会系统有着独特的复杂性特征。
Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and co-operation.
各国社会制度不同，但不应妨碍彼此接近与相互合作。（转换成汉语偏正复句的转折句）
The physical, biological and social systems have different behaviors, which results in the different predictability.
物理系统、生物系统和社会系统有不同的系统行为，导致了不同程度的可预见性。
Instruments are the epitome of people's way of thinking, the social systems, the culture and the scientific technology.
乐器也是一个民族的思维方式、社会制度、文化科技的缩影。
In every country and regardless of their social systems, there must be someone in the house who will have to bring home the bacon.
在每一个国家里，无论这些国家的社会制度如何，家庭里总得有人去挣钱养活全家。
China and Britain have different histories, cultural traditions and social systems. It's unavoidable that we may disagree here and there.
中英两国历史文化传统、社会制度不同，难免在一些问题上有不同看法。
The solving of complex social systems problems inevitably involves the analysis and aggregation of interests of different populations.
复杂社会系统问题的解决必然涉及到多元利益的分析和整合。
Swenson continues by explaining that social systems introduce more than just collaboration, they change the nature of things. In his opinion.
Swenson继续解释到社交系统并不仅仅引入了协同工作，它们还改变了事情的本质。
The key principle governing the new international order should be noninterference in other countries' internal affairs and social systems.
国际关系新秩序的最主要的原则，应该是不干涉别国的内政，不干涉别国的社会制度。
With appropriate control, trace elements analysis could provide us with important information for studying past lifestyle and social systems.
加以合理的研究设计，微量元素的分析能为我们研究过去生活方式和社会制度提供重要的资料。
As self-production rule and self-reference rule, the core of Luhmann's social systems theory, reflect a clear manifestation in contract system.
而作为卢曼社会系统理论核心的自我生产与自我参照概念，在合同制度中有着明显的体现。
How much do you know about this country? And how much do you know about its geography, its education, its tourism, as well as its social systems?
关于这个国家您了解多少？了解他们的地理、教育、旅游，还有社会制度与体系吗？
Those unfortunates and sorrows were closely related to the objective environment and the social systems, which was the social causes of the tragedy.
悲剧人物的痛苦与毁灭等诸多不幸与客观环境和社会制度有着内在联系，这是悲剧命运的社会根源。
In this sense consciousness and its characteristic relation to other people obviously play an important role in the processes of stabilizing social systems.
在这个意义上，意识和它与其他人互动的特性，在稳定社会系统的过程中，有重要作用。
The term is deeply embedded in every aspect of modern society, marked by the comprehensive alterations in production modes, social systems and thinking models.
现代性表现在现代社会的各个方面，从生产方式、社会制度到思维模式，现代社会无不打下了现代性的烙印。
The term is deeply embedded in every aspect of modern society, marked by the comprehensive alterations in production modes, social systems and thinking models.
现代性表现在现代社会的各个方面，从生产方式、社会制度到思维模式，现代社会无不打下了现代性的烙印。
应用推荐