Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动（现代交通工具使这种流动相对容易）造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
It often recharges batteries so that the person can go back to deal with other social stresses.
它常常充电电池，这样的人可以返回，以处理其他的社会压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movementsthemselves made relatively easy nowadays by modern means of transport 。
人口的猛增，或者大量的人口流动如今，现代交通手段使得这种流动相对容易起来产生的问题也会对社会造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动（现代交通工具使大量人口流动变得相对容易）所造成的种种问题也会增加社会压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
译文：人口的猛增，或者大量的人口流动如今，现代交通手段使得这种流动相对容易起来产生的问题也会对社会造成新的压力。
Bdditional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements-themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
因为人口的暴增或者大量人口流动(现代交通东西使这种流动相对容易)激发的种种问题也会对社会形态造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements-themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
额外的社会压力也可能由于人口的猛增或出现的问题，会出现大规模的迁徙运动，自己作出相对容易通过现代交通工具。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements — themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口的流动(现代交通工具使这种流动相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion.
人口激增可能会导致其他社会压力出现。
Chen Chen, HR manager of CRM Factory, stresses the importance of social skills. "After all, companies are a compound of their individual employees, " she said.
德乐生软件开发有限公司的人力资源总监陈晨强调社交能力在职场尤为重要。“毕竟企业是员工的集合，”她说。
Faced with great social changes and competitive stresses, most college students have a good many mental problems or psychological illnesses.
由于自身的特点，当代大学生面对社会变革和竞争压力，产生了诸多的心理问题乃至心理疾病。
Our White Paper Policy on Social Welfare, stresses that effective and appropriate training for people providing services to persons with disabilities, is a priority.
我们的社会福利白皮书强调优先为那些给残疾人提供服务的人进行有效的适当的培训。
The test in the realm of natural science is mainly aimed at the test of the scientific hypotheses, while that in the realm of social science stresses the unity of the test about the truth and value.
自然科学领域的检验主要是针对假说的检验，而社会科学领域的检验则强调事实检验和价值检验的统一。
Postal contract should be limited to universal service, which not only stresses its specialty as social service but also reveals its origin.
将邮政合同限定于普遍服务合同，不仅突出了邮政合同的社会服务的特殊性，而且也揭示了邮政的本源。
It stresses the social environment for the unity of credit morality choice going along with its right and obligation as well.
因此，信用道德选择需要权利与义务相统一、德行与幸福相一致的正义的社会道德环境。
Structuralism learning theory stresses the structuralism, social and situational nature of learning, which is of great significance to the reform of teaching methodology.
建构主义学习观强调学习的建构性、社会性和情境性，对促进教学方法的变革将有重要意义。
Stresses social and family interests, but stressed that more young people to the interests and individual rights.
讲社会和家庭利益，但更强调青少年个体的利益和权利。
It stresses constructive learning, ill structured question learning, social learning and contextual learning.
它突出强调学习的建构性、问题的结构不良性、学习的社会性和情境性。
Schiller's aesthetics stresses that only by enhancing the overall quality and reaching a mental harmony can reduce the social management cost and realize the harmony between man and outside society.
席勒美学告诉我们，只有全面提升人的道德素质，才能最大限度地降低社会管理成本；只有通过人内在的心理和谐，才能实现人外在的社会关系和谐。
Their difference lies in that archeology is a kind of discourse analysis which tries hard to avoid the influence of social system while pedigree stresses the analysis of power.
不同之处在于：其考古学是一种尽力摆脱社会制度影响的话语分析，而其谱系学则着重权力分析。
Psychological stresses research has been extended in social and environmental fields.
心理学对应激的研究已扩展到社会和环境领域。
Cavalli-Sforza stresses that his mission is not just scientific but social as well.
卡瓦里-斯福尔扎强调他的工作不仅有科学意义，而且也有社会意义。
The operating environment of MIS stresses on its technological system characteristic, while the environment of development and usage of MIS stresses on its social system characteristic. Based on…
MIS的运行环境强调了它的技术系统特征，而MIS的开发使用环境则强调了它的社会系统特征。
Under the circumstance of the socialist market economy, we should oppose the neglecting of social morals construction, which stresses the importance of collectivism only.
经济形态的改变不会使社会道德要求发生质的突变。
The purpose of designing career apparel is very clear. It stresses the practical function and social function of apparel, which has a great requirement for the designer.
职业服装的设计具有明确的目的性，强调服装的实用功能和社会功能，这对设计者提出了更高的要求。
The purpose of designing career apparel is very clear. It stresses the practical function and social function of apparel, which has a great requirement for the designer.
职业服装的设计具有明确的目的性，强调服装的实用功能和社会功能，这对设计者提出了更高的要求。
应用推荐