We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题，降低生活质量，影响工作，社会和家庭生活，甚至英年早逝。
Mental illnesses seriously affect our bodies and our social relationships, while physical health problems, especially when severe and protracted, can lead to social isolation and mental illness.
精神疾病严重影响我们的身体和我们的社会关系，而身体疾病，特别是重病和慢性病，则导致病患在社会中陷于孤立并引发精神疾病。
The two academics compare levels of mental illness, violence, teenage pregnancy and other social problems across various rich countries.
两位学者比较了各个发达国家的精神病、暴力行为、青少年早孕和其他社会问题。
It recognizes that social and health services must come together to provide an effective response to mental health problems.
《行动计划》确认，必须同时提供社会服务和卫生服务，才能有效应对精神卫生问题。
Although he did have problems when he finally went to school, these problems were a result of his social behavior, not his mental abilities.
虽然他最终上学后也遇到一些问题，但这些问题的产生要归因于他的社交行为，而不是他的智力水平。
Today's college students' mental problems are mainly caused by family education, together with the new challenges of the social environment and the oversight of higher education work.
当代大学生心理产生问题主要是由于家庭教育的影响，社会环境的新挑战，以及高校教育工作的疏漏所造成的。
Faced with great social changes and competitive stresses, most college students have a good many mental problems or psychological illnesses.
由于自身的特点，当代大学生面对社会变革和竞争压力，产生了诸多的心理问题乃至心理疾病。
With respectively analyzing the relation between three aspects of social adaptation and mental health, three problems can be answered: how does social adaptation influence mental health?
分析社会适应的三个方面与心理健康的关系，可以回答三个问题：个体的社会适应是怎样影响其心理健康的？
Therefore, social comparison should be an apt dimension to study the university students' mental health, especially some prominent problems.
因此，社会比较应当是研究大学生心理健康问题，特别是某些突出心理问题的一个恰当的切入点。
Psychological self, social self, self-criticism, family-self and self-satisfaction can predict mental health problems.
心理自我、社会自我、自我批评、家庭自我、自我满意对心理健康问题有显著的预测作用。
Personal social services in Britain assist elderly people, disabled people, people with learning disabilities or mental illness, children, and families facing special problems.
在英国，个人社会服务向老人，残疾人，有学习障碍者，精神病人，有特殊家庭困难的人等。
Social psychologists diagnose and treat mental disorders; learning disabilities; and cognitive, behavioral and emotional problems using different types of therapies.
社会心理学家诊断和治疗精神疾病，学习障碍及认知，行为和情绪问题，使用不同类型的治疗方法。
The main factors causing the mental behavior problems of children with learning disabilities include lower self-concept, negative influence of family, defect in social cognition.
造成上述现象的主要原因要有自我概念较低、家庭因素的不良影响，以及社会认知方面存在的缺陷。
The fifth is that it has induced a series of social problems that affect the bodily and mental health of the minors who lack self-control.
五是诱发一系列社会问题，影响缺乏自制能力的未成年人的身心健康。
Physiological function training of new fighter pilots, and prevention and treatment of spinal disorders should be strengthened, and such social and mental problems should be solved.
应加强飞行员生理机能训练及脊柱疾患的防治，解决好社会-心理问题。
Physiological function training of new fighter pilots, and prevention and treatment of spinal disorders should be strengthened, and such social and mental problems should be solved.
应加强飞行员生理机能训练及脊柱疾患的防治，解决好社会-心理问题。
应用推荐