Nowadays social insurance system in China more or less lacks of stimulation function. There are some differences between supply and demand of the institution.
我国当前社会保障制度的激励功能存在着一定的缺失，保障供给与企业需求及承担能力存在一定差异。
At present, the main problem is the lack of consumption demand, its cause exists in the discontinuity of consumption cycle, the fault of income and the scarcity of social insurance system.
当前，我国经济面临的主要问题是消费需求不足，形成的原因在于消费周期的中断，收入分布的断层，社会保障体制不健全等。
Article 17 The State applies a compulsory third party liability insurance system to motor vehicles, and establishes social assistance funds for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。
We will ensure that all social security benefits are paid on time. We will improve the system of basic old-age insurance for urban workers.
切实保证各项社会保险金的及时支付。
Insurance, based on social mutual aid, is an economic compensation system for dispersing risks and compensating losses.
保险是建立在社会互助基础之上的一种分散危险、消化损失的经济补偿制度。
The rural insurance can be adopted to bring crop insurance into the rural social security system so that it will be better to deal with the risk and problems that face farmers.
可以采用农村保险的方式将农业保险纳入到农村社会保障体系以更好的解决农民面临的风险和问题。
The savings insurance system serves to guarantee the depositors'interests and maintain the stability of the banking system, which is also helpful in maintaining social stability.
金融体系的存款保险制度可以有效保证存款人的利益，维持银行体系和社会的稳定。
Birth insurance system, adjust the enterprise birth cost burden, by enterprise and individual, all social burden, execute a society to plan as a whole of management.
生育保险制度，调整了企业生育费用负担，由企业、个人、社会各负担一部分，实行社会统筹管理。
Taking the industrial injured in a Beijing hospital as the object of study, this paper discusses the influence of the social system, especially the industrial injury insurance policy upon the injured.
本文以北京某医院住院部的工伤截瘫患者为研究对象，着重阐述社会制度尤其是工伤保险政策对工伤截瘫患者的影响。
Birth insurance system means that during the incident happened on the birth of fertility duties undertaker, the medical service to income compensation and maternity leave social security system.
生育保险制度是指在生育事件发生期间对生育职责承担者给予收入补偿、医疗服务和生育休假的社会保障制度。
Maternity insurance system means that events in the reproductive functions of fertility during the bearers to give income compensation, medical care and maternity leave of the social security system.
生育保险制度是指在生育事件发生期间对生育职责承担者给予收入补偿、医疗服务和生育休假的社会保障制度。
Third, we should establish the system of social security in rural areas and pay part of the insurance fees for peasants to realize the social value of cultivated land resource.
实现耕地资源的社会价值，建立农村社会保障体系并根据社会价值量的大小为农民支付部分保险费用。
The protection system of compensation for traffic accident damage is mainly composed of two part: third party liability enforceable insurance and social relief fund.
交通事故损害赔偿的保障制度主要由两部分组成，即第三者责任强制保险和社会救助基金。
The motor vehicle third party liability insurance cannot be only understood in the view of general insurance, the social purpose of the system should be considered.
对机动车辆第三者责任保险不能仅仅从一般意义上的保险的角度来认识，而应当结合机动车辆第三者责任保险的社会目的加以考虑。
Article 17 the State practises the system of the compulsory third party liability insurance for motor vehicles and establishes the social relief fund for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。
On the comparison between Shanghai and Japan, the forth part is to research the feasibility of social long-term care insurance in Shanghai and give the skeleton and suggestion on the new system.
第四章在对上海和日本在实施社会护理保险的背景进行对比的基础上，研究社会护理保险在上海的可行性并提出上海社会护理保险的制度框架和实施意见。
In the last part, we proposed the Suggestions to realize social justice in the Chinese Medicare insurance system in the future and solutions for the problem of vulnerable groups.
第三部分就未来中国医疗保障制度中如何体现公正，妥善解决城镇弱势群体的医疗保障问题提出对策和建议。
By comparing the payment pattern that collected by the revenue with that of regressing to the insurance agency; the social security system was put forward, which is a necessary option for the latter.
通过对地税代征和回归社保两条路径选择的比较分析，提出“五险合一、回归社保”是建立一个以社保基金为依托的社会保障制度的必然选择。
The land can be capitalized only when the urbanization has been sped up and the system of social insurance for the rural population has been established to replace the welfare function of the land.
实现土地资本化的前提条件是积极推进农村城市化，建立现有农村福利制度替代机制，逐步建立覆盖农村的社会保障体系。
Strengthen institutional mechanisms and perfect the social medical insurance system.
加强体制机制建设，强调公益性，健全社会医疗保障体系；
Maternity insurance system, the burden of adjustment costs of business growth, by business, personal, social part of the burden, the implementation of social pooling management.
生育保险轨制，调整了企业生育费用担负，由企业、小我、社会各担负一局部，实施社会统筹办理。
Maternity insurance system, the burden of adjustment costs of business growth, by business, personal, social part of the burden, the implementation of social pooling management.
生育保险轨制，调整了企业生育费用担负，由企业、小我、社会各担负一局部，实施社会统筹办理。
应用推荐