Institution has intrinsic unity with social equality.
制度与社会平等具有内在的统一性。
To truly social equality and social civilization and social progress.
地走向真正的社会平等、社会文明和社会进步。
This is earth humanity in forming social equality, the people's needs.
这，就是地球人类在组成社会后，人民需要的平等。
Education is regarded as the greatest instrument to achieve social equality.
教育被视为实现社会平等最巨大的工具。
Social equality can be divided into equality of chance and equality of result.
社会平等可分为机会平等与结果平等。
The China's lawyers are playing an important role in maintaining social equality and justice.
中国律师，日益成为维护社会公平和正义的一支重要力量。
Add to the above Hobbes' repeated insistence that law serve as an instrument for achieving social equality.
除此之外，霍布斯坚决主张，法律应当是维护社会公平和平等的工具。
Buarque's interest in education as a tool to promote social equality has produced long-lasting results.
Buarque对将教育作为提升社会平等的工具的兴趣已经有了长效的结果。
China's housing security expenditure doesn't have obvious influence on social equality because it is low.
住房保障支出对社会公平会产生直接的影响。
Establish the financial system of transferring payment with clear responsibility, insure the social equality.
建立责任清晰的财政转移支付制度，保障起码的社会公平。
But such preferential treatments are primarily accorded to members of the unprivileged classes to promote social equality.
但是，这些优惠的待遇主要被赋予社会中弱势阶层的民众，以便促进社会平等。
In their arguments one finds appeals to feelings of social equality (all words and forms are equally good) and individual freedom.
在他们的论点中，人们可以发现社会公平(所有词语和形式都是一样的好)和个人自由的感情趋向。
The valuable part of all this sound and fury was fueled by a serious demand for social equality. But much of the rest was nonsense.
在这喧嚣与愤怒声中，惟一有价值的东西是要求社会平等，其余的大都是废话。
Formerly restricted largely to males, sports talk has become the universal means of communication as the genders approach social equality.
随着男女逐渐获得了社会平等，一度由男人占主导地位的体育语言已成为了通用的交流方式。
Define parameters and specific outcomes related to the three priority factors (income, education, and social equality) in Population Zero.
定义与人口零三个优先因素(收入，教育和社会平等)相关的参数和具体结果。
The paper contends that neighborhood effects help reduce social differences and promote social equality, which can be explained by both theory and practice.
文章指出，邻里效应有助于减少社会差别、促进社会平等，这在理论和实践上都能得到说明。
Equality of education is a little system in social equality. It includes equal opportunity of education, equal process of education and equal result for education.
教育平等是社会平等的一个子系统，它包括教育机会平等、教育过程平等、教育结果平等。
Inspiring as well as then highlighting public and private sector efficiency is turning out to be increasingly imperative as social equality spreads all over the world.
激励可以强调公共和私营部门的效率在遍布世界的社会平等上变得越来越有必要。
If rich people really had such high consciousness and self-discipline, would the wealth gap, social equality and other issues have become the great problem that perplexes us now?
如果富人真能有这么高的觉悟和自制力，那如今贫富差距，社会公平这些问题又怎么会成为困扰我们的最大的问题呢？
But, civil service exam system had broken old social stratification, so, it had positive role in accelerating reasonablely social mobicity, and constracting social equality system.
但是，科举制度打破了旧有的社会分层，在促进合理的社会流动，在构建社会平等体系方面具有积极的意义。
After children, housework increases three times as much for women as for men, according to studies from the Center on Population, Gender and Social Equality at the University of Maryland.
根据马里兰大学，人口、性别和社会平衡中心的研究结果，有孩子之后，对于女性而言，家务活比男性增加了3倍。
Second, rights: HIV infection is the social equality of family members, with the law of the protection of personal privacy and a normal study, work, life and the right to seek medical attention.
权利：艾滋病病毒感染者是社会大家庭中平等的成员，拥有法律赋予的保护个人隐私和正常学习、工作、生活和求医的权利。
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
上海晚报的一则社论说：“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰，也不应该伤害大众的感情，更不应该成为‘特权公民’的独享。”
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
上海晚报的一则社论说：“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰，也不应该伤害大众的感情，更不应该成为‘特权公民’的独享。”
应用推荐