Zynga created addicting games with core functionality that incorporated social elements and public interaction.
Zynga开发的游戏让人上瘾，其中的核心功能包括了社交元素和公众互动。
Property right is not a pure legal or economic abstract term, but a reality with historical and social elements.
产权不是一种纯粹法律的或经济的抽象，而是充斥着历史、社会因素的现实存在物。
Besides the internal system of language, the social elements are also the great forces to realize its evolution.
除了语言内部的机制外，社会因素也是实现其演化的强大推力。
As for the reason of the change of Herzog's life, there are some studies on social elements, but few touches upon subjective factors of the protagonist.
然而关于赫索格为何经历如此的生活变化，评论界主要将眼光集中在社会因素，而很少涉及赫索格的主观原因。
The causes of these differences mainly derive from social elements such as the differences in language policy, in social life style and in the uniqueness of an area.
造成两岸词汇差异的原因主要是社会原因，包括语言政策的不同、社会生活的差别、特定区域文化的作用等。
Social elements cultural elements, the campus environment and related elements of individuals are the major ares which influence college students' psychological health.
社会因素、文化因素、校园氛围因素及个体有关因素是影响大学生心理健康的主要因素。
LivingSocial board member Tige Savage told the Times, "Our playbook is focused on using the social elements of the Web and delivering broader packages of value to consumers."
LivingSocial董事会成员蒂奇·萨维吉告诉时报记者说“我们的策略是利用网络的社交元素，并向消费者提供更大的价值”。
This paper attempts to probe into the cultural implications in aspect of Chinese and English surname and given names respectively, and discusses on the social elements hidden behind them.
从姓和名两个角度探讨中英姓名的文化蕴涵，可以了解隐藏在姓名背后的社会文化因素。
At bottom, we will observe, there was nothing in all this that was not extremely serious. It was social elements entering into strife, while awaiting the day when they should enter into equilibrium.
我们可以说，事实上这一切并没有不严肃的地方，这是社会各成分间的冲突，将来有一天会达到平衡。
Criteria define the essential elements against which sustainability is assessed, with due consideration paid to the productive, protective and social roles of forests and forest ecosystems.
标准界定了评估可持续性的基本要素，同时适当考虑森林及森林生态系统的生产、保护及社会职能。
It also allows users to add in multimedia elements to their social media campaign, gone are the days of 140 characters of text and a link.
它也允许用户在他们的社交类媒体活动中加入多媒体元素，140个字母的文字和一个链接的日子一去不复返了。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Will they not become more dependent on social services and more likely to resort to crime to attain their daily bread and shelter from the elements?
他们会不会因为失去社会福利的依赖，而付诸犯罪来获得他们每天所需要的面包和避难所？
Thanks to social media, elements of these campaigns can get really intricate and really involved.
多亏社交媒体，这些营销中的成分真的错综复杂又密切相关。
IDC found that as recently as 2007, CIOs were reluctant to adopt social media software for fear of IP infringement and poor support: two mission-critical elements of any enterprise.
IDC发现在2007年，信息官们由于担心侵犯知识产权和低水平的技术支持而迟迟不肯采用社交媒体软件，这二者恰恰是对于企业至关重要的两个方面。
The rise of social gaming further extends the possibilities, and shows how individual elements broken up into a series of small engaging tasks online can become addictive.
社会化游戏的丰富也增加了各种可能，让个体投入到一系列在线工作中变得更有吸引力了。
Combines the elements of people search with a social network.
结合了通过社会化网络寻人的各种元素。
Bullying only affects a minority, but everyone is affected by Facebook's essential elements; the need to manage one's image, and the underlying sense of social competition the site creates.
欺凌行为只会影响小部分群体，但所有人都会受到Facebook核心元素的影响。人们需要精心打造自己的形象，Facebook也就引起潜在的社会竞争。
For example, you can include a title and human-readable description of the action within title and content child elements, or include social metadata within a standard Atom-formatted content element.
例如，您可以在title和content子元素中分别包含动作的标题和人类可读的描述，或者在标准的atom格式的content元素中包含社交元数据。
While doing research for a recent workshop, I came across a useful list of seven social software elements.
在为最近的一个研讨会做研究准备的时候，我无意中发现了一个有用的社会性软件(social soft ware)的元素清单，它包括七个元素。
Flock is a browser built on the Mozilla platform that integrated many social web elements into the browsing experience (Flickr, YouTube, etc).
Flock是个基于Mozilla平台的浏览器，它在浏览器中整合了许多社会化We b组件(比如Youtube,Flickr)。
The elements of experience are individual capital and social capital.
体验的要素是个人资本和社会资本。
Gamers can expect more social-networking elements similar to the Mafia Wars and FarmVille titles on Facebook, as well as the chance to sample many more premium titles free.
玩家们可以期待更多的社交联谊元素就像黑手党之战和Farm Ville (facebook上的农场游戏——译者注)一样，如同有机会可以免费尝试下那些高价的条目。
Projects, due to being engaged in the complicated natural and social environments, are influenced by many elements.
项目是在复杂的自然和社会环境中进行的，受众多因素的影响。
By mimicking the social relationships between the elements of a village, the building is able to connect outwards into it's greater social environment.
通过模仿一个村庄的元素之间的社会关系，使建筑能够连接到更大的社会环境中去。
By mimicking the social relationships between the elements of a village, the building is able to connect outwards into it's greater social environment.
通过模仿一个村庄的元素之间的社会关系，使建筑能够连接到更大的社会环境中去。
应用推荐