The report of the Commission on social Determinants of health demonstrated how social factors directly shape health outcomes and explain health inequities.
该委员会的健康问题社会决定因素的报告展示了如何塑造健康的社会因素，直接的结果和解释健康的不平等。
The social determinants of health are the circumstances in which people are born, grow up, live, work and age, and the systems put in place to deal with illness.
健康问题社会决定因素是人们出生、成长、生活、工作和进入老年时所处的环境，以及为应对疾病制定的系统。
The event will provide a global platform for dialogue on how the 2008 recommendations of the WHO Commission on Social Determinants of Health could be taken forward.
这次活动将提供一个全球平台，围绕如何推进2008年世卫组织健康问题社会决定因素委员会所提建议展开对话。
There is also a great need for training of policy-makers, health workers and workers in other sectors to understand the need for and how to act on the social determinants of health.
还迫切需要对决策者、卫生人员以及其他部门人员进行培训，使其认识到针对健康问题社会决定因素采取行动的必要性并了解具体做法。
The "research for health" theme reflects the need to link global health research with research in non-health sectors (e.g. agriculture, environment and social determinants of health).
“卫生研究”的主题反映了需要将全球卫生研究与非卫生部门(例如农业、环境和卫生问题社会决定因素)中的研究联系起来。
The report of the Commission on Social Determinants of Health is a strong support in the quest for greater fairness in access to health care and greater equity in health outcomes.
健康问题社会决定因素委员会的报告大力支持实现获取卫生保健方面更大的公平性和健康结果方面更大的公正性。
These social determinants are intrinsically linked to inequities in health and help explain why poor and marginalized people get sick and die sooner than those in better social positions.
这些社会决定因素与卫生方面的不公平现象具有内在的联系，并有助于解释为什么贫穷和处于社会边缘地位的人们比社会地位较优越者更早得病和死亡。
The focus of the conference will be on the determinants of health, with a strong emphasis on the social determinants of health along with solutions to strengthen action to address them.
这次会议的重点将是健康的决定因素，对健康与解决方案，以及加强行动，以解决他们的社会决定因素的高度重视。
The Commission includes global experts on health, education, housing and economics, whose work is to identify, evaluate, adapt and distribute effective strategies to address social determinants.
该委员会包括卫生、教育、住房和经济学方面的全球专家，他们的工作是确认、评价、调整和推广处理社会决定因素的有效战略。
“There are promising signs of change,” says Chatterjee, who was a member of the Commission on Social Determinants of Health, a group of policy-makers, researchers and activists set up by WHO in 2005.
世卫组织于2005设立健康问题社会决定因素委员会，这是一个由决策者、研究员和活动家组成的小组。 曾经担任委员会成员的Chatterjee说：“我们看到了令人鼓舞的变革迹象”。
To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
Eliminating determinants that are adverse to health under the efforts from all of the society, promoting social justice, and advancing human health are our Shared goals.
我们的共同目标是，社会各界应共同努力消除不利于健康的因素，促进社会公正，增强人类健康。
Multiple stepwise regression analysis showed that depression, obsession-compulsion, insomnia were major determinants of the scores of social function.
逐步回归结果表明情绪障碍中抑郁、强迫症状、睡眠障碍是影响社会功能的主要因素。
Multiple stepwise regression analysis showed that depression, obsession-compulsion, insomnia were major determinants of the scores of social function.
逐步回归结果表明情绪障碍中抑郁、强迫症状、睡眠障碍是影响社会功能的主要因素。
应用推荐