The author points out that in cross cultural communication, the usage of vague terms should be effected by different social culture value.
在跨文化交际中，模糊语言的使用应受到社会文化价值差异的限制，否则会造成语用失误。
Informed consent reflects the social culture value, and embodies the respect to the patient's right and importance of individual autonomy in moral.
在临床治疗之前征求患者的意见是一种社会文化价值的反映，它体现了对患者权益的尊重以及个人自治权在道德上的重要性。
The process and result of how they strived have become the frame of reference of social culture value and the real life textbook for parents to educate their children.
他们个人奋斗的过程和结果，成了社会文化价值取向的参照系，父母教育子女的活教材。
The paper commences from the research in culture, social value of the online games industry , evaluates the the management construction and policy trend of native online games industry.
论文从网络游戏产业的文化、社会价值研究入手，对国内网络游戏产业的管理结构和政策走向进行评述；
All these show that the social leading value of university culture is facing a severe challenge.
大学校园文化的教育和社会引领价值正面临着严峻的考验。
"Lawsuit-less" as the most basic value orientation of Chinese traditional legal culture, is also a social goal and an ideal that the mankind pursues.
“无讼”作为中国传统法律文化最基本的价值取向，亦是人类所追求的社会目标和理想。
There are different education value orientations exist in different culture background and social environment.
在不同的文化背景与社会环境中，存在着不同的教育价值取向。
In the ancient history of China, Confucian scholars not only had a special social status, but also had particular significance and value in the culture.
士在中国古代历史中，不仅有其特殊的社会地位，而且在文化上也有其特殊的意义与特殊的价值。
The commodity brand culture is about the brand value and the choice of social consciousness.
商品的品牌文化是关于品牌的价值和选择的社会意识。
Folk-custom culture is an important tourism resource, and has huge economic and social value.
民俗文化是一项重要的旅游资源，具有巨大的经济和社会价值。
It brings new spirits and activity to the historical area and will contribute to the realization of social and cognitive value of the historical culture.
它给历史学领域注入新的气息和活力，将为实现史学文化的社会价值与认识价值而做出自己的贡献。
During this social transformation period, Chinese administrative culture is facing the choices of value and its reconstruction problem.
中国行政文化在这社会转型期间面临着新的价值选择和建构问题。
Social moral value is the moral value accepted by the majority and originates from some certain culture or nationality.
社会道德价值是被社会大多数人所认可的道德价值，源于一定的文化或民族范畴。
Chinese traditional dwelling courtyard has many years history, and has important culture and social value.
中国传统民居庭院历史悠久，具有重要的文化和社会价值。
In contemporary China, the nongovernmental value view is in the change, the basic spirit they imply is in accord as well as in conflict with the value view the social main culture leads.
在当代中国，民间价值观念正处于变革之中，它所蕴涵的基本精神，与社会主流文化倡导的价值观念既有相契合的一面，也存在着冲突。
Establishing and perfecting a systematic and rational framework for literary translation criticism is a guarantee to evaluate the social values and culture value of literary target texts.
建立并完善系统的、合理的文学翻译批评体系是评定文学译作的社会价值和文化价值的保证。
Positive function: 1. Chinese traditional culture emphasizes virtue value has a guiding function on social economic life.
积极作用：1、中国传统文化十分强调道德价值对于社会经济生活的指导作用。
The change of the anamorphosis means the change of social culture status and social value.
一个人的语言变体的改变意味着社会文化身份的改变和社会价值观念的改变。
An analysis of the aesthetic value from the perspective of heterogeneous alienation is helpful to the mastery of the contemporary nature of human creation, social life and aesthetic culture.
从异质间性视角解析与透视审美价值，有助于把握人类造物、社会生活、审美文化等当代性特质。
The prime characters of moral education culture include character of humanism culture, dominant social culture, character of non-utilitarian and recessive value, national diversity, and humanity.
人文文化特性、社会主导型文化、非功利性和隐性价值特征、民族差异性和人类性是德育文化的基本特征。
The effects of science and technology to culture are: taking action to matter culture the first, then to system culture, and to idea culture last, thus forming a new value idea and social culture.
科学技术对文化的作用，依次是首先对文化的物质层次发生作用，然后对文化的制度层次发生作用，最后对文化结构的观念层次发生作用，从而形成新的价值观念和社会文化。
Ethos of culture is considered to be an intellection and an orientation of value, which are reflected in social substance, social system and social genius.
文化精神是渗透在一个社会物质、制度和精神中的思维方式和价值取向。
The core task and sector to cultivate harmonious undertaking-starting and social culture is the value system construction of harmonious undertaking-starting and culture.
培育和谐创业的社会文化，核心任务和中心环节是构建和谐创业文化的价值体系。
Designer should adhere to the design idea of the trinity of economic, humanity and social, and organically mix three aspects of economy value, culture value and social value to make better products.
这将促使设计师本着经济、人文、社会三位一体的设计观念，对产品设计中的经济价值、人文价值及社会价值有机的融合，设计出高质量的产品。
Community culture is the summation of cultural phenomena reflected in community members' behaviors, social customs, value senses, thinking orientations and geographic psychology.
社区文化是一定区域内的社会共同社所反映出来的有关人的行为方式、社会习俗、价值观念、思维定向、地域心态等文化现象的总和。
A2 To equip students with basic research skills, a value for culture and society, and an understanding of social responsibilities.
A2掌握社会科学的基本知识，具有人文情怀和社会责任感；
Curriculum is an adaptable product of social culture, so its cultural appropriateness is prior to its value.
课程是社会文化的适应性产物，课程的价值以其文化适宜性为前提。
Therefore, it is of great research value and theory significance to propose the social morphology of the culture.
因此，文化社会形态的提出，具有重要的研究价值与理论意义。
Therefore, it is of great research value and theory significance to propose the social morphology of the culture.
因此，文化社会形态的提出，具有重要的研究价值与理论意义。
应用推荐