It is not only a linguistic phenomenon, but also a social cultural phenomenon.
它不仅是语言现象，也是一种社会文化现象。
The culture of trees is a social cultural phenomenon with trees as its carrier.
“树文化”是指以树为载体的社会文化现象。
It is in close relation to culture root, space and social cultural environment.
其原因与文化根植、空间因素及社会文化环境因素关系密切。
It derives from the integration of social cultural factors into communicating psychology.
它是社会文化心理和交际心理综合作用的产物。
To some extent, name is closely related to the social cultural mental state of Han nationality.
从某种程度上讲，姓名与汉民族的社会文化心理有密切的联系。
The social cultural function of logic is mainly its criticality, not its general appeal to logic.
逻辑的社会文化功能主要在其批判性，而不是对逻辑的普遍诉求。
On the other hand, man must change himself into a cultural subject for a social cultural existence.
另一方面，人要改造自身的自然，将自己塑造为社会的文化存在物和文化主体。
The consumption activity is brought about by the action of social cultural factors on the human mind.
消费行为是社会文化因素作用于人的心理活动的结果。
Elegance----to appreciate the social cultural and educational life of the residents since ancient times.
高雅—将让读者更信服地体会“教化嘉定”自古以来对文化的孜孜以求。
Ceremony is one kind of important social cultural phenomena, also is a key research field for the cultural Anthropology.
仪式是一种重要的社会文化现象，也是文化人类学的重点研究领域。
The popular culture is a kind of social cultural phenomenon that exist extensively, presenting a varied performance appearance.
流行文化作为一种广泛存在的社会文化现象，呈现出多种多样的表现形态。
The article analyzes specifically the arising and application of euphemisms in English from the Angle of social cultural psychology.
从社会文化心理的角度对英语委婉语的产生及运用进行了具体分析。
Incorrect comprehension, expressive defects and lack of social cultural background are normally the three resources for mistranslation.
理解错误，表达不贴切，社会文化背景的缺乏是常见的三个误译来源。
Youngster's idolatry is not only the psychological problem but also a social cultural phenomenon, which has positive and negative effect.
青少年偶像崇拜是心理学问题，也是一种社会文化现象，它具有正面和负面双向性特点，但在现实中负向效应很大。
In the era of modern intellectual economy, as a complicated social cultural phenomenon, sports industry must have natural relationship with mass media.
在当今知识经济时代，体育产业作为一种复杂的社会文化现象，必然与大众媒介有着天然的联系。
Social cultural institutions that moulding female consumptive culture include productive consumptive culture, media consumptive culture and urban consumptive culture.
塑造女性消费文化的社会文化机制有：生产消费文化、媒体消费文化和都市消费文化。
The concepts of social cultural consciousness, social cultural knowledge and social cultural ability in foreign language teaching, are related, overlapping and different as well.
外语教学中社会文化意识、社会文化知识、社会文化能力这三个概念既有联系，又交叉重叠，也存在差别。
This text analyses this phenomenon of college girls' suicide from four objective factors: social cultural environment, school education, interpersonal relationships and direct stimulus.
从社会文化环境、学校教育、人际关系和精神刺激四个方面对女大学生自杀现象进行分析。
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。
It's a social and cultural issue, as well as an economic one.
这是一个社会和文化问题，也是一个经济问题。
Yes, certainly, we're a sort of social and cultural activity club for people from different countries.
当然可以，我们是一个为不同国家的人提供社交和文化活动的俱乐部。
Most people who read newspaper regularly will be aware of the political, social and cultural slant of publications.
大多数经常看报纸的人会了解到出版物的政治、社会和文化倾向。
Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。
Ethnically and economically balanced bilingual classrooms are found to be helpful for kids to get used to social and cultural diversity.
研究发现，在（学生）种族比例和（家庭）经济水平趋于平衡的双语课堂有助于孩子们适应社会和文化的多样性。
Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.
主题公园也在经历着其他的变化，因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题，远离幻想。
We have a range—cultural, sports, social and language activities.
我们有一系列的活动——文化、体育、社会和语言活动。
Du Bois was concerned that race was being used as a biological explanation for what he understood to be social and cultural differences between different populations of people.
杜·波依斯担心，种族会被用来作为生物学层面上的一种解释，并用以说明他所理解的不同人群之间的社会和文化差异。
They take touching as a cultural norm in social interactions.
他们将触碰视为社会交往中的一种文化规范。
Smell is cultural, hence it is a social and historical phenomenon.
嗅觉是有文化性的，因此它是一种社会和历史现象。
Smell is cultural, hence it is a social and historical phenomenon.
嗅觉是有文化性的，因此它是一种社会和历史现象。
应用推荐