He needs a softer approach to resolving social conflicts.
他要用怀柔政策解决社会争端。
Social conflicts are divided into substance conflict and procedure conflict.
社会冲突分为实体性冲突和程序性冲突两种。
The survey found some notable demographic patterns in the public's perceptions of social conflicts.
调查发现,公众对社会冲突的看法存在一些明显的人口统计学模式。
During the civil and commercial business people unavoidably bring about a lot of social conflicts.
社会主体在民商事交往过程中不可避免地产生大量的社会冲突。
In the present period of social transformation, the diversity of social conflicts leads to multiple ways to deal with them.
在社会转型时期,社会冲突的多样化决定了冲突解决机制的多元化。
The second part is about an analysis on the annotation the long-run working principle of solving the social conflicts on benefits.
第二部分是化解社会利益矛盾长效机制的内涵解析。
The social conflicts started because in the 1990s we didn’t progress in a way that was compatible with the realities in the rural areas.
社会冲突的出现是因为90年代我们没能找到一条与农村地区的现实相适应的道路。
Contradictions were reflected in the contradiction between man and nature, man and others and social conflicts and contradictions of history.
人的矛盾表现为:人与自然的矛盾、人与他人及社会的矛盾、人与历史的矛盾。
Also, the structural imbalance and social conflicts inbuilt and deep-rooted in the US social fabric have come to light massively and extensively.
同时,美国社会架构中根深蒂固的结构失衡与社会冲突已经广泛深刻地展现在我们面前。
The fourth part is an elaboration on the building up the long-run principle of solving the social conflicts on benefits to harmonize the society.
第四部分是论述构建化解社会利益矛盾长效机制,促进社会和谐。
The 20th century was filled with cultural criticism and reflection. Social conflicts and contradictions were always epitomized on cultural aspect.
20世纪是文化批判与反思的世纪,社会的各种矛盾与冲突常常突出地表现在文化层面。
Social conflicts, as a universal phenomenon, has existed since the beginning of our human society and exerted significant influences on social evolution.
社会冲突是人类社会产生以来就一直存在的普遍现象,它对人类社会的变迁产生着重大影响。
Civil procedure's mediating system is the critical component in harmonious mode, and proves the principal form to promote harmonious solution to social conflicts.
民事诉讼调解制度是和谐主义模式的诉讼机制中重要组成部分,是促进社会纠纷和谐解决的重要方式。
Farmers' burdens in Song dynasty are comparatively heavy taking 30% of their income, therefore become the basic reason to cause different social conflicts in Song dynasty.
宋代农民负担是较沉重的,大约占其收入的30 %。因而也是引发宋代社会的各种矛盾的基本原因。
Social conflict exists in every society. A dialectic recognition of its functions is of great theoretical and practical significance. Social conflicts enjoy dual functions.
社会冲突存在于每一个社会中,辩证地认识社会冲突的功能具有重要的理论意义和实践意义。
However, in the social conflicts of the countryside, laws and formal regulations are more likely to be used as weapons by powerful people so they don't always stand for justice.
这是农村秩序与合法性的主要依据。但是,在农村的社会冲突中,法律和正规制度更容易成为强势人群的武器,并不能代表公正。
Only a realization of the social justice and impartiality can clear up any inducements in bringing on basic social conflicts of various kinds so as to realize a stable social order.
一个社会只有实现了公平和正义,才能够消解一切根本性的社会冲突诱因,实现稳定的社会秩序供给。
Social wealth has been pillaged and seized by individuals, and the distribution of it has become increasingly unbalanced. Hence, social conflicts have been erupting at a higher frequency.
社会财富已经被个人掠夺与占有,其分配也变得越来越不平衡。于是,社会冲突也爆发得越来越频繁。
As an important means of modern administration, administrative affirmation, being significance in administrative action theory and practice, can prevent and refrain from social conflicts.
行政确认作为现代行政管理的一种重要手段,具有预防和制止纠纷的功能,在行政行为理论和实践中均占据着重要地位。
And because people in social relations in which the different status, which in turn affect the interests of the realization and distribution, resulting in a variety of social conflicts of interests.
而由于人们在社会关系中所处的地位不同,反过来又影响利益的实现和分配,从而产生出各种各样的社会利益矛盾。
Social progress is normally a matter of struggles and conflicts.
社会进步通常要经过斗争和冲突。
The quest for growth lets loose new anxieties and economic conflicts that disturb the social order.
对增长的追求释放了新的焦虑和经济冲突,扰乱了社会秩序。
Hospitals are a haven for the public during conflicts and other emergencies due to their neutrality, impartiality and ability to protect a community's social and health capital.
医院因其具有中立性、公正性和保护社区的社会资本和健康资本的能力,使之在冲突期间成为公众的避风港。
The training combines business and social skills. The women learn how to manage their time, set goals and settle conflicts peacefully.
该培训将商业和社交技能结合到一起,妇女们学习如何管理自己的时间,设定目标以及和平解决冲突。
During the Yuan dynasty, because of social turmoil and ethnic conflicts, many painters escaped to live in the mountains.
元朝时,由于社会动荡,民族斗争,许多画家逃至深山里生活。
City Luantu, Dumping, littering and so difficult to eradicate the phenomenon, one of these ACTS are actually positive personal inertia and social ethics conflicts.
城市中乱吐、乱倒、乱丢垃圾等现象难根除,一是这些行为实际上是个人惰性与社会公德的正面冲突。
Humanist ideals and reality of conflict pose dramatic conflicts between social evil potential.
人文主义理想和现实社会恶势之间的矛盾构成戏剧冲突。
To solve the above questions , demands the analysis from the perspectives of criterion of social judgement, aesthetic culture and the conflicts in political circle.
欲解决上述问题,宜从社会评判标准、审美文化与政坛斗争三方面着手,予以分析。
To solve the above questions , demands the analysis from the perspectives of criterion of social judgement, aesthetic culture and the conflicts in political circle.
欲解决上述问题,宜从社会评判标准、审美文化与政坛斗争三方面着手,予以分析。
应用推荐