Besides her musical successes, social commitment has always been an affair of the heart for Ruslana.
除了音乐，为鲁斯兰娜一直都是相关和重要的社会活动。
Without SPPM's perspective and dedication to social commitment, I would just be another person confused as to how to bring change to the world.
如果没有公管服务社会的承诺和全球视野的指引，我可能还在为如何为世界带来改变而困惑。
A commitment to the principles of equity and social justice was present at the outset.
从一开始就对公平性和社会正义的原则作出了承诺。
A commitment to the principles of equity and social justice was present from the start.
从一开始就做出了对公平和社会正义原则的承诺。
When we wring out costs, I want commitment from senior management to allocate time for people to help one another, exploit the benefits of social networks and converse with one another freely.
当我们把这些成本挤掉，我想我们抛弃的是高级管理，而得到的是把时间分派给了大家，让大家可以自由地互帮互助；开发社会网络的种种好处；以及畅通无阻地和任何人进行对话。
As I said at the beginning, Shared responsibility, solidarity, and a commitment to fairness and social justice are among the most important qualities for health leadership today.
如我开始所说的，对于当今卫生领导层来说，分担责任、团结一致，以及保证公平和社会公正是最重要的一些品质。
And thank you, ministries of health in this region, for your unwavering commitment to equity, fairness, and social justice, to prevention as well as cure.
感谢本区域各国卫生部，感谢你们在预防和治疗的公正、平等和社会正义方面所作出的坚定承诺。
Second, Shared responsibility, solidarity, and a commitment to fairness and social justice are among the most important qualities for health leadership today.
第二，对于当今卫生领导层来说，分担责任、团结一致，以及保证公平和社会公正是最重要的一些品质。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入，而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
How much should I talk with my child about the social injustices in the world, and how can I foster a commitment to social justice in her?
和孩子谈起社会的不公，应该掌握怎样的尺度？怎样培养她的正义感？
Nothing can be learned without the time commitment. Most of us have dozens of things that we are juggling throughout the day, from our work, social life, health, etc.
如果不能保证时间，就学不好任何东西。我们大多数人每天都有很多事情要做，工作、社会生活、健康等等。
Above all, our work is driven by a fierce commitment to equity, social justice, and the right to health.
总之，我们的工作以对公平、社会正义和健康权的坚定承诺为动力。
Many pillars of Japan Inc. speak openly about their "public commitment," a decades-old social contract that companies based in Japan should produce in the country.
许多身为日本行业支柱的公司对其“公共义务”直言不讳，这种义务是有数十年历史的社会契约，即要求日本公司在日本国内进行生产。
The electric power enterprise bear a responsibility, truly, truly, the bravery of the social responsibility of the coal enterprises can only reflect in the solemn commitment and loud slogan.
电力企业实实在在的英勇担责，可煤企的社会责任仅体现在庄严的承诺和响亮的口号上。
Moreover, COSCO plays an active role in international communication and cooperation, and is highly regarded by the international community for its commitment to global social responsibilities.
中远集团还广泛参与国际交流合作，在国际范围内积极履行社会责任，得到国际社会的高度评价。
Social media can also help foster the impression of commitment—something that a too-broad background might imply you're lacking.
社交媒体也可以促进形成奉献精神，有些背景过于宽泛可能意味着你正缺乏这个。
In short, enterprises should also be stakeholders in its commitment to social responsibility as an object.
总之，企业应当也必须以其利益相关者作为对象承担社会责任。
The size of the business does influence the relationship between perceptions of corporate social responsibility and employee affective commitment, but the moderating effect is small.
企业规模对企业社会责任与员工组织情感承诺间的关系存在调节作用，但调节作用总体较小。
We will be "professional focus to concentrate on service" commitment, providing for social development, the country's sporting goods.
我们将以“专业专注专心服务”的承诺，为社会研制提供，利国利民的体育用品。
SA8000 international corporate social responsibility standards and responsibilities of caring is our commitment to the community! ISO9001 quality standards of our service!
SA8000国际企业社会责任标准和责任关怀是我们对社会的承诺！
Does the company maintain appropriate records of subcontractors commitments to social accountability, including, but not limited to the written commitment to conform to all BSCI social requirements?
公司是否保留分包商致力遵守社会责任的适当记录，包括，但不限于书面承诺去：遵守。
The win coincides Pfizer Consumer Healthcare China's commitment to increase its reach through digital and social media channels.
伟门此次竞标成功恰逢辉瑞正在通过数码和社会媒体频道增大其在中国的消费者保健任务的波及面。
Eura wins the majority of clients approval and positive social prestige for its integrity, commitment, high quality and thoughtful after-sales service.
公司以讲诚信、重承诺、塑精品及完好的售后服务赢得了广大用户的一致好评和很高的社会信誉。
It is, therefore, necessary and important to prevent and punish perjury commitment legally and rebuild the social credit.
因此，在法律上加大对伪证的防范与惩治，重建社会信用，显得非常必要和重要。
Advertisement, a kind of social cultural phenomena, is supposed to take a moral commitment, that's to say, exerting efforts in the moral reconstruction of our society.
广告作为一种社会文化现象，在当前社会道德重建的背景之下，应当承负起一种应有的道德职责，即为整个社会的道德重建作出相应的努力。
In the field of waste-incineration power generation, we have a professional technical team, efficient and pragmatic professionalism and commitment to the sense of social responsibility.
在垃圾焚烧发电领域，我们拥有专业的技术团队，高效务实的敬业精神和勇于承担的社会责任感。
Therefore, the authors assume that the reputation as the intermediary variables to study the relationship between corporate social responsibility and the employees'organizational commitment.
由此本文假定了企业声誉这一中介变量来研究企业社会责任对员工组织承诺的影响机制。
Therefore, the authors assume that the reputation as the intermediary variables to study the relationship between corporate social responsibility and the employees'organizational commitment.
由此本文假定了企业声誉这一中介变量来研究企业社会责任对员工组织承诺的影响机制。
应用推荐