It is one of the hottest tickets on Washington's social calendar.
这是华盛顿社交日程表上最热门的入场券之一。
People with a full social calendar have better brain power.
那些社交日历满满当当的人有更好的脑力。
Increase your social network. People with a full social calendar have better brain power.
增加你的社交网络。那些社交日历满满当当的人有更好的脑力。
Keeping a full social calendar may help protect you from dementia, researchers said on Monday.
瑞典研究人员于本周一称，多参加社交活动有助于预防痴呆。
Slip on this stunning dress and you will promptly fill your social calendar with seriously stylish soirees.
穿上这件令人心动的裙子，你会立即想将你的时髦晚会日程排满。
Loading the relationship even more is women's traditional role as what researchers call 'kin keepers' who maintain the family social calendar, relationships and traditions.
让这种关系雪上加霜的是被研究人员称作“家庭关系维护者”的女性传统角色，该角色负责管理家庭社交日程，维护家庭关系和传统。
Burrell, Diana's butler until her 1997 death in a Paris car crash, arranged her social calendar, drove her around and was at her elbow during her busy round of charity engagements.
1997年戴安娜王妃在巴黎车祸中遇难身亡之前伯勒尔一直都是她的仆役长，负责安排她的社交日程，开车带她兜风，跟随她出席各种繁忙的慈善活动。
Furthermore, now everyone has a busy social calendar, so pull back from some people that you don't really want to draw close to and give the most promising friendship a fair chance to grow.
此外，现在每个人都那么忙碌，所以，放弃那些你并不想真正接近的人，以更多的时间去培养那些最重要的友情。
On this screen, you'll find a grid of constantly updating information, including social network posts, e-mails, calendar events and photos.
在这个桌面屏幕上，你可以发现网格里的应用不断出现更新信息，包括社交网络应用、电子邮件、日历事项和照片等。
Hoteliers should create a defined marketing calendar to update all social channels on a regular basis.
酒店应该建立一个清晰的市场营销日历，并定期更新所有社会媒体上的内容。
What's more, merging your workout with your social life will help you fit two important tasks into your overbooked calendar at once.
更重要的是，将你的社会生活与健身练习这两个重要的任务相合并可以立刻使你适应你已经超出过多的日程安排。
But these widgets are usually basic apps such as calendar, E-mail or integrated social-networking feeds.
但这些小工具往往是类似日历、电子邮件或者集成的社交网络订阅之类的基础应用程序。
By the end of the night, you get to have 2 things : new names on your social network and a calendar packed with upcoming parties and events.
在夜晚结束的时候，你将获得两样东西：社交圈子里的新称呼和有着今后聚会和事件的日程表。
You could also find that your calendar is filling up with professional networking and social activities.
你还会发现你的日程表上排满了工作的网络与社交活动。
Instant access to your synchronized calendar, tasks, appointments, recently used files and real-time social networking updates through the home screen.
即时访问您的同步日历，任务，约会，最近使用的文件，并通过主屏幕上的实时社交网络更新。
Use the last part of the week to plan ahead, especially if you have some big social events on your calendar.
在这周后几天中，提前做个计划，特别当你的日程上有几个重大的社交聚会的话。
Varies versatile meeting rooms such as honored guest room and boardroom are designed to put Xiangyuan hotel at the center of Hangzhou's social and business calendar.
各类会议室装修典雅，是您会见贵宾、召开会议的理想场所。
Varies versatile meeting rooms such as honored guest room and boardroom are designed to put Xiangyuan hotel at the center of Hangzhou's social and business calendar.
各类会议室装修典雅，是您会见贵宾、召开会议的理想场所。
应用推荐