The social bond is strong glue.
社会关系就是一种强力粘合剂。
social bond with another chimpanzee.
其他黑猩猩社会关系的时候出现。
We can safely put in the way — social bond is forged upon credit.
咱们没成绩明确的那样表达：大家庭纽带是建立在诚信的基本功上。
But chimpanzees also smile when they're trying to strengthen a social bond with another chimpanzee.
但当黑猩猩在巩固与同类的社会联系时，也会微笑。
The trade is one of urban most important functions, is the person and the city social bond important link.
商业是城市最重要的功能之一，是人与城市社会联系的重要纽带。
You may think that family does not need to be a first step, and that you are perfectly capable of changing the entire world without such a close social bond.
你也许觉得家庭不一定是改变世界的第一步，你不需要这个紧密的社会纽带就能很好地改变整个世界。
"How about a social impact bond to fund literacy programmes in Africa?" he suggests.
“何不在非洲发行一种社会冲击债券，用来给非洲扫盲计划提供资金？”他提出建议。
How about a social impact bond to fund literacy programmes in Africa?
何不在非洲发行一种社会冲击债券，用来给非洲扫盲计划提供资金？
The social -impact bond is said to have two advantages over traditional outsourcing and public-private-finance programmes.
社会影响债券被认为比传统的外包和公私合资的方案更有优势。
In many ways the social-impact bond epitomises the new approach to social ills.
在很多方面，这种社会冲击债券都集中体现了一些针对社会弊病的新办法。
Before you get to the Bond and Connection phase with a girl, you first need to build social value for yourself.
当你开始与女孩建立联系和连接桥段之前，你首先需要建立你的社会价值。
So Indian social media users took pains to make James Bond that way.
所以印度社交媒体用户努力把邦德塑造成“正直”的样子。
Of course that is all ended, since families are held together by no bond of coercion, legal or social .
当然，那种情况今天已经不存在了，因为现在的家庭不是由法律或社会的强制性来维系的。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
不同文明和谐共处、交流互鉴，可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
Food is the indestructible bond that holds the social fabric together. It is also one of the last strong bonds of community and culture.
食物是保持一个社会基本结构的牢固纽带，同时也是保证一个地区的居民与该地区文化之间强烈联系的纽带。
He calls it an "early mechanism to bond social groups."
他把笑称为是“团结社会团体的一个早期的途径”。
The treasury bond projects in Jiangxi Province enjoy great benefits in economic, social and ecologic terms.
江西省的国债项目具有巨大的经济、会和生态效益。
The treasury bond projects in Jiangxi Province enjoy great benefits in economic, social and ecologic terms.
江西省的国债项目具有巨大的经济、会和生态效益。
应用推荐