Since an individual's social environment affects its success in terms of survival and reproduction, you might expect such changes to influence the speed or direction of evolutionary change.
既然，个体的社会环境会影响到它的生存和繁殖能力，那么进化的速度或方向会受到这些变化的影响也许就在会预料之中了。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件，他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Some researchers are also studying how a social network's structure affects the speed at which people adopt and stick to health habits.
还有一些研究人员在研究社交网络的结构是如何影响人们养成并坚持某种生活习惯的速度的。
It's the social comparison, then, not the actual amount of money, that affects how we feel about our earnings.
因此，是社会比较而不是我们实际拥有的钱的数量影响着我们对自己收入的看法。
What's more interesting is below even that there may be unconscious associations that work that people don't actually know about but affects their thoughts about race, gender and other social groups.
更有趣的是第三层，刻板印象还会在潜意识在起作用，人们根本意识不到这点，但它现样会影响人们关于种族，性别和其他社会群体的看法。
So falling in love is one of the most important(and powerful) things we do; it profoundly affects our social and genetic future.
所以，坠入爱河是我们能做的最重要，也是最有力的事情之一；他对我们的社会和进化的方向有着深远的影响。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件，并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
This switchover to social media does more than demonstrate the popularity of new media-it affects the whole advertising industry.
这种向社交媒体的转换大大超越了新媒体受欢迎程度的调研结果——它影响了整个广告行业。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
根据社交网络和数学网络分析方法的提示，城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
This gene affects the angiotensin receptor system that plays a critical role in social monogamy for male prairie voles.
该基因影响血管紧缩素受体系统，该系统在雄性橙腹田鼠的社会化一夫一妻行为中起关键作用。
In addition, be mindful that social media affects search.
此外，切记社会化媒体影响搜索。
This chasm between our social and financial worlds has been explored in two recent studies that uncover fascinating ways in which money affects our thoughts and behaviour.
最近有两项研究发现社会世界和金融世界之间的鸿沟。这两项研究还显示了金钱是如何以令人惊异的方式影响我们的思维和行为的。
Recently, prices have risen fairly quickly and inflation expectations have increased. This problem concerns the people's well-being, bears on overall interests and affects social stability.
当前，物价上涨较快，通胀预期增强，这个问题涉及民生、关系全局、影响稳定。
This problem concerns the people's well-being, bears on overall interests and affects social stability.
这个问题涉及民生、关系全局、影响稳定。
The mass media affects the lives of our young by acting as a(an) 1 for a number of institutions and social contacts.
大众媒体作为许多机构和社会交往的替代品影响着年轻人的生活。
Bullying only affects a minority, but everyone is affected by Facebook's essential elements; the need to manage one's image, and the underlying sense of social competition the site creates.
欺凌行为只会影响小部分群体，但所有人都会受到Facebook核心元素的影响。人们需要精心打造自己的形象，Facebook也就引起潜在的社会竞争。
While personality can be tough to change, psychotherapy and cognitive behavioral therapy may help those who find that their extreme pessimism or social withdrawal affects their daily functioning.
虽然性格很难改变，精神疗法和感知行为疗法也许可以帮助那些发现自己具有极度悲观主义和影响日常社交的社交隐避症的人。
Social phobia is found equally in men and women and affects 1 or 2 % of people.
社交恐怖症是发现同样在男性和女性的影响1或2 %的人。
Law is a pervasive feature of social life that profoundly affects us.
法在社会生活中无处不在，深刻地影响眷我们。
Law is a pervasive feature of social life that profoundly affects us.
法在社会生活中无处不在，深刻地影响着我们。
The leather color mostly affects the formality and attitude of a navy suit. Black shoes are business dress, while brown are more relaxed, and red or burgundy give it the most playful, social feel.
皮鞋的颜色会最大程度上影响到海军蓝西装的正式程度。商务装穿黑色，休闲 装穿棕色，而红色和酒红色则会让人感觉更随意，更具社交性。
The social climate has to do with how people relate to one another. It affects their emotions. Establish a positive social environment by.
社会环境与人与人的相处有关。它会影响大家的情绪。建立良好的社会环境应该从下列几点做起。
This phenomenon affects college students who have special social group characteristics, especially their sports attitude.
这种现象也影响到了具有特殊社会团体性质的大学生，尤其是大学生的体育态度。
For decades, social scientists have tried to determine how TV advertising affects the children and teenagers who watch them.
几十年来，社会学家努力证明电视广告是怎样影响观看它们的小孩和青少年。
Useful, the data that its corresponding meeting affects your; punish in social duty field can switch into labor department of place and person city department.
有用，它相应的会影响你在社会职场的；处分的材料会转入当地的劳动部门及人市部门。
Extremely high rate of financial support wastes social wealth and thus affects the process of transition from traditional society to modern society.
财政供养率过高会浪费大量社会财富，从而影响传统社会向近代社会转型的进程。
On the other hand, the population migration affects the spatial structure of intraregional economic, social and other elements and changes in industrial distribution.
另一方面，人口的迁移变动也影响着区域内部经济、社会等各种要素结构和布局的变化。
University students social anxiety affects their sense of accomplishment and interpersonal relationship.
大学生的社交焦虑影响其成就感的获得及人际关系的和谐。
It determines to what extent one can enjoy the social welfare of the city one works in, and affects property investment and even car purchases.
户口决定了一个人在其工作城市享有社会福利的程度，此外还会影响到购置房产，甚至是买车。
Social factors, such as social network, institutional supplies are the important side which affects peasant workers' adaptation to city.
社会网络、制度供给等社会层面的因素是影响农民工城市适应的重要方面。
应用推荐