Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升，但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
To soar in the sky of reading.
在阅读的天空中飞翔。
Lenovo's overseas income will soar in 2010.
2010年联想海外收入将会快速增长。
Actual emissions will soar in the next decade.
实际排放量在未来10年内将激增。
We are called upward by birds that soar in the sky.
我们戏称为升空，那些鸟儿的飞翔。
Birds soar in the sky while fishes roam in the sea.
鸟儿翱翔天空，鱼儿遨游大海。
Set bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
给鸟翼系上了黄金，它便再也无法翱翔于天空了。
Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
把黄金系在鸟翅上，鸟儿将永远不能翱翔于天际。
Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再在天上翱翔了。
Sett the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
把黄金系在鸟翅上，鸟儿将永远不能翱翔于天际。
Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky !
把黄金系在鸟儿的翅膀上，它将永远不能翱翔于天际！
I have felt to soar in freedom and in the fullness of power, joy, volition.
我感觉在自由，在力量、欢乐和意志的成熟中高飞滑翔。
Expectations are lofty and hopes soar in anticipation of promising outcomes.
在等待好结果中，期待很高，希望也高昂。
As it lifted off the ground it realized it could fly and began to soar in the air.
当它从地面升腾时，它意识到它可以飞，然后它开始凌空翱翔。
Options can soar in value if the stock price rises above the set purchase, or strike, price.
如果股票价格超过预定价格或是履约价格，期权的价值就会飙升。
In emerging markets especially, liquidity tends to be lower and volatility can soar in times of stress.
特别是在新兴市场，如果流动性过低，波动在紧张时候可能加剧。
Local experts believe the price of pork belly in South Korea will continue to soar in a short period of time.
韩国专家表示，韩五花肉价格短期内还将持续走高。
Sales of Audi, Mercedes, and BMW continued to soar in the first half of this year, respectively up by 28%, 52% and 61%.
今年上半年，奥迪、奔驰、宝马在华销量继续猛增，分别增长28%、52%和61%。
You can't let your spirit soar in order to make a grand generalization that might be harder to make a detailed explicit.
你不能让自己的精神任意飞翔,来概括一切,让人更难给出一个详细清楚的解释。
Don't be afraid of failure, given appropriate support and guidance, let go of your Eagle, let them soar in the wide sky.
不要害怕他们失败，给予适当的扶持和指点，放开你手中的“雄鹰”，让他们翱翔于更宽阔的天空。
I wish every day were the mouth curved upward, I would like you to mouth curved upward, with a happy mood soar in 2009 years!
我愿每天的嘴角都是向上弯曲，我愿你也把嘴角向上弯曲，带着快乐的心情翱翔在2009年里！
Housing prices continued to soar in China's major cities in the fourth quarter, official figures released last Thursday show.
上周四官方发布的数据显示，第四季度中国主要城市的房价继续飞涨。
Then comes the challenge of making belts soar in free air and how to arrange a pearl-necklace so that it looks like spaghetti.
接下来的挑战¬¬¬是让皮带在空气里自由伸展翱翔，让珍珠项链如意大利面一般垂坠。
China by most calculations is already the world's biggest energy consumer, and demand for power is set to soar in the next decade.
多种测算都显示中国已经成为世界上最大的能源消耗国，其对能源的需求也将在未来的十年中迅速飙升。
Never intended as a day of somber restriction, the Sabbath is God's gift designed to empower us to soar in the freedom of His Spirit.
但其原意从来不是要这天变成严苛的限制，安息日是神的礼物，设计来让我们重新得力，好翱翔在祂的灵里。
Never intended as a day of somber restriction, the Sabbath is God's gift designed to empower us to soar in the freedom of His Spirit.
但其原意从来不是要这天变成严苛的限制，安息日是神的礼物，设计来让我们重新得力，好翱翔在祂的灵里。
应用推荐