Achieving the SOA value propositions requires both SOA and web services.
实现SOA价值主张要求同时使用SOA和Web服务。
Achieving the value propositions of SOA requires both SOA and web services.
实现SOA价值主张要求同时使用SOA和Web服务。
The " New to SOA and Web services" page is an excellent place to get started.
“Newto SOA and Web services”页面是一个入门的极佳地方。
Where is your enterprise at in the relative scale of maturity in the adoption of SOA and Web Services?
在SOA和Web服务的采用上你的企业处在那个成熟的相对级别上？
Collaborate with a community of architects and developers in the SOA and Web services discussion forums.
与SOA and Web services讨论论坛中的架构师和开发人员社区协作。
For several years, SOA and Web services have been helping companies improve their IT infrastructures in this way.
在几年间，SOA和Web服务已经通过此方式帮助许多企业改善IT基础架构。
Standards roadmap — understand the impact and importance of standards and specifications for the development of SOA and web services.
Standards roadmap——了解标准和规范对于SOA和Web服务开发工作的影响和重要性。
To take advantage of the benefits of SOA, the enterprise it team needs to fully understand the difference between SOA and Web services.
为了获得SOA的好处，企业IT团队需要完全了解SOA和Web服务间的区别。
He has published over 40 articles, conference papers and white papers on technology strategy and management as well as SOA and Web services.
他已经发表了40余篇文章、会议论文和白皮书，内容涉及技术战略和管理，也包括SOA和Web服务。
The second is ignorance of the difference between SOA and Web Services and lack of understanding the need for good service modeling techniques.
其次是缺乏对SOA和Web服务的区别的认识，不理解对好的服务建模技术的需求。
DeveloperWorks SOA and Web services zone: Get technical resources, including articles, tutorials, downloads, and events for SOA and Web services.
developerWorksSOA and Web services专区：获取SOA和Web服务的最新技术资源，其中包括文章、教程、下载和事件等。
The increasing expectations and demands for greater functionality and capabilities from SOA and Web services often result in upsurged software complexity.
对于SOA与Web服务的更强大功能与性能的日益增长的期望与需求经常导致显著增长的软件复杂性。
SOA and web services — hosts hundreds of informative articles and introductory, intermediate, and advanced tutorials on how to develop web services applications.
SOA and Web services——有数百篇关于如何开发Web服务应用程序的文章以及入门级、中级和高级教程，将让您大开眼界。
The SOA and Web services zone on IBM developerWorks hosts hundreds of informative articles and introductory, intermediate, and advanced tutorials on how to develop Web services applications.
IBMdeveloperWorksSOA and Web services专区提供了大量的文章，以及关于如何开发 Web服务应用程序的初级、中级和高级教程。
First, what is SOA, and how it differs from Web Services or other distributed technologies?
第一，SOA是什么，它与WEB服务或其他分布式技术有什么不同？
After completing this tutorial, you will have gained the knowledge necessary to perform both functional and performance testing of SOA Web services without GUIs.
当完成本教程之后，您将获得在没有GUI的情况下执行soa Web服务的功能和性能测试所必要的知识。
InfoQ: Microsoft has been a driver of Web Services technologies and SOA in the industry since 1999.
InfoQ：微软自从1999年就一直在推动WebService和SOA技术。
To help you understand application integration and SOA, I'll start with how Web services work.
为了帮助您理解应用程序集成和SOA，我将从介绍Web服务如何工作开始。
In making the transition to SOE, you need to govern SOA to ensure successful implementation of complex relationships between Web services and SOA applications in a grid.
转换到SOE时，您需要控制SOA，以确保在网格中成功实现Web服务和SOA应用程序之间的复杂关系。
Understand the history of SOAP, as well as its relation to Web services, Service-Oriented Architecture (SOA), and Representational State Transfer (REST).
了解SOAP的历史，以及它与Web服务、面向服务架构(SOA)和具象状态传输(Representational State Transfer, REST)之间的关系。
In reality, the catalyst in the adoption of Web services and SOA is the flexibility it can provide.
实际上，推动采用Web服务和SOA的因素是其可以提供的灵活性。
XML has gained widespread popularity with the emergence of Web services and service-oriented architecture (SOA).
随着Web服务和面向服务架构（SOA）的出现，XML已变得非常流行。
How does it fit in with all of the other Web services and SOA concepts that have been passed around?
它如何与已经存在的其他所有Web服务和SOA概念相适应？
These capabilities are often required for the adoption of Web services and Services-Oriented Architecture (SOA) within the enterprise.
在企业中采用Web服务和面向服务的体系结构(Services -Oriented Architecture,SOA)时经常需要使用这些功能。
Web services and SOA make this possible for applications.
而Web服务和SOA会使这一切对应用程序成为可能。
SOA is not about Web services - Web services is one of the ways of establishing connectivity between the clients and the services of SOA.
SOA跟Web服务没什么关系——Web服务只是在客户端与SOA服务之间建立连接性的众多方式之一。
As SOA does not equal Web services and SOAP, different protocol bindings can be used to access services residing on different levels of abstraction.
由于SOA并不等同于Web服务和SOAP，因此可以使用不同的协议绑定来访问抽象级别不同的服务。
Topics covered include the role of a patterns catalog, differences between service-orientation, SOA, and Web services, and the current state of the SOA world.
话题涉及到模式目录(patterns catalog)的作用，面向服务、SOA和Web服务三者之间的区别，以及SOA世界的现状。
When it finds the name and address, it sends the information to the SOA for inclusion in the composite application of Order Quantity and Pricing Web Services.
如果找到了名称及地址，那么它就向SOA发出信息来将定购数量及价格的Web服务添加到复合应用程序中。
In the same series, I explored load-balancing Web services, cultural considerations of SOA adoption in the federal sector, and tight coupling Web services in the SOA.
在同一系列文章中，我们还探讨了负载平衡Web服务、在联邦部门中采用SOA的文化注意事项以及SOA中紧密耦合的Web服务。
应用推荐