One day, you can't stand your job any more, so you leave it even though you haven't really had a plan.
有一天，你再也不能忍受你的工作了，所以你辞职了，即便你并没有一个后续计划。
So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out!
所以你评估A计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了！
An assessment gives you the opportunity to understand what you have and what you need to do, and to accurately plan your migration so you can put the necessary resources in place.
评估给您了一个机会，使您理解您现在有什么，您需要做什么，以及正确的规划您的移植，使您能把必要的资源放置在恰当的位置上。
So if you evaluated your plan a above and it's still a great plan, stick it out!
所以你评估a计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了！
Tell a friend your plan so you will be more likely to commit to the change.
把你的计划告诉一个朋友，那么你更可能去改变坏习惯。
So far, you have a test plan, a single requirement, a single test case, and a single task.
到目前为止，您已经有了一个测试计划，一个单独的测试用例以及一个单独的任务。
Put your plan on paper so you can look back on future and celebrate your well-earned success.
将你的计划用文件记录下来，这样你将来也可以看看，当你取得完全成功的时候也可以用来庆祝。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
但是我们要知道应该采取什么样的行动，你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
It enables you to spot and analyze trends, patterns, and anomalies so you can plan, budget, and forecast resources.
它使您能够觉察和分析趋势、模式和反常情况，为您规划、预算和预测资源提供帮助。
In the original spec, you arrived at the meeting location before anyone else, so you could plan your attack and set traps.
原始的设计规范是：你需要在不引起任何人注意的情况下到达开会地点，这样就可以从容的计划你的攻击和设计陷阱。
So you have to plan for the fact that these devices will be lost with sensitive data on them, and you need to protect that data.
因此你要正视这些存储有敏感机密数据的移动设备会丢失的事实，并且你需要去保护这些数据。
By doing this you shift the attention from feelings to facts, so you can plan effectively to avoid (or at least deal with) negative outcomes if they occur.
这样做可以将你的注意力从现实中转移出来，这样你就能有效的进行规划，以避免(或者至少能够处理)这些事情发生时产生的消极后果。
You can plan your life so that stress does not overwhelm you.
你可以计划自己的生活，不被它压垮。
So allow yourself to plan, when you feel you need to, but slowly feel free to let go of this habit.
所以在你需要的时候，可以制订计划，但要学会慢慢戒掉这个习惯。
You need a vision so strong that it motivates you to complete your plan.
你需要有足使你激发完成计划的愿景。
WebSphere Portal and WebSphere Application Server support only a single registry so how do you plan on managing users from multiple companies?
WebSpherePortal和WebSphereApplicationServer仅仅支持一个单独的注册表，因此您计划如何为多个公司管理用户？
So if you plan on working with Flash in your job, learning ActionScript 3.0 is essential.
所以，如果你打算从事Flash相关工作，学习ActionScript3.0很重要。
So the "next time you plan date night, think about the elements of newness, novelty [and the] element of surprise."
所以下一次计划晚间约会的时候，一定要想一些新的，能给对方带来惊喜的点子。
It's the same size as a Kindle DX with better offering and unlocked so you can buy any data plan, so it has that going for it.
这玩意尺寸跟KindleDX一样大，配置高一点，不加锁让你可以买任何数据计划，也就这样了。
Plan ahead so that you have the ingredients on hand to create healthy meals.
计划前，你手边要有制作健康膳食的材料。
You’ve probably been underestimating these times. Once you know these times, you can plan backwards so that you show up 10 minutes early each time.
估计一下做准备得花多长时间，要花多长时间到达目的地，你就会大致的算出这些时间，一旦你了解了这些，你就可以提前做好计划，提前十分钟到达单位了，这种感觉会很好的。
Michael: So what do you plan to do?
迈克尔：那么你打算怎么办？
All you need in the plan is basic information so that you can navigate through the key features of the tool.
在计划中您所需要的，是基本信息，这样您就可以在整个工具关键技巧中进行导航。
Coordinate schedules. If you go with a friend, plan schedules ahead of time so there won't be conflicts that keep one of you from going.
协调你的时间表：如果你是和朋友一起去的，在去之前安排好时间以免你们中的一位因为时间冲突不能前往。
那么，你打算怎么做？
Plan your time so that you can give each task its due undivided attention.
计划你的时间，使你可以给每个任务应有的充分重视。
Start by guessing how many widgets you plan to sell, so at least you have a good laugh the next month when you look at actual sales.
从猜测你计划销售多少新产品开始，这样至少在下个月，当你看到真实销售数字时可以好好笑笑。
Start by guessing how many widgets you plan to sell, so at least you have a good laugh the next month when you look at actual sales.
从猜测你计划销售多少新产品开始，这样至少在下个月，当你看到真实销售数字时可以好好笑笑。
应用推荐