This is coming just after the new moon, so you could hear home-related news, or, because the Sun rules your ninth house, you may be on the phone, or on a jet, to a foreign country!
这天紧接着新月的到来，因此你会听说和家有关的消息，也可能是因为太阳掌管着你的第九宫，你可能与国外有通话，或是飞到国外去。
Could it be that you hear and, perhaps, read about it so often because it's a subject that is easy to know about and difficult to practice?
因为它说得容易做得难，所以你是不是只经常听到、想到和读到而没有做到？
So next time you hear a baby cry, listen closely. He could be telling you where he's from.
因此，当下次你听到一个婴儿在啼哭时，如果你听得够仔细，你就能知道他是哪儿人了！
No player biographies, no description of the type of jazz they play, no quotations from reviews, no links to independent reviews, no audio clips so you could actually hear the band.
没有演员简介，没有演出曲目介绍，没有乐评，没有链到某个乐评的链接，没有音频片断让你试听乐队的演出。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
Everything was very clean and you could never hear your own steps as you walked because the carpets were so big and they were as soft as fur.
所有的东东都非常干净，巨大地毯柔软异常，走路的时候你都听不到自己的脚步声。
Hans told a tale so vividly that you could see and hear toy soldiers marching and toy horses galloping.
汉斯讲的故事是如此逼真经至于你能看见并亲耳听到玩具兵前进的脚步声和玩具马的奔腾声。
It was so quiet you could hear a pin drop on the floor.
静得你可以听见针掉在地上的声音。
The father was truly angry. All children were so quite that you could hear a pin drop.
父亲真的发火了。所有孩子都静得连根针掉下来都能听见。
For how could you for a moment think of shutting up a lion with you in the farmyard, when you know that you shake in your shoes if you only hear his roar at ever so great a distance?
因为，你知道，你平时只要听到远处的狮子吼声，你就会下得浑身发抖；你怎么能一时心血来潮，把狮子连同你自己关在院子里呢？
The news you hear could have something do to with a creative project that you are about to finish up, and if so, it should bring much praise.
听到这个消息你有什么可以做一个创意的项目，您即将结束为止，如果是的话，它应该带来多大的一致好评。
You could hear a pin drop, they were so entranced.
周围静的掉一根针都能听见，他们非常入迷。
So, for those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas" you could say, "Remarkable!"
因此，对于那些从未听过法语的人来说，当你听到有人说，“我不知道”，你可能会说，“太神奇了。”
Hans told a tale so vividly that you could see and hear toy soldiers marching and toy horses galloping.
汉斯的故事讲得极其生动，使人仿佛能看到和听到玩具士兵们在列队行进，玩具马在飞奔。
It's so quiet you could hear a pin drop.
四周是那样的安静，掉根针都能听的见。
But it was a nicer sound than that, a more musical tone: only so faint that you could hardly hear it.
但她听到的声音更柔和，更富音乐感，只是微弱得几乎听不见。
When I came in, the room was so still that you could hear a pin drop. I really smelt a rat. Then suddenly everyone shouted: "Happy birthday!"
当我走进来时，房间里静得连根针掉下来都能听见。我觉得肯定有什么不对劲的。突然所有人一齐喊道：“生日快乐！”
So he did, not saying a word. Utter silence. It was so quiet in our living room, you could hear breathing.
他不发一言地陪我们坐著，我们的客厅安静得可以听到呼吸的声音。
It was so quiet in the empty house that you could hear a pin drop.
空屋里十分寂静，连针掉到地上的声音都听得到。
The room is so silent that you could hear the needle drops.
那房间静得针掉在地上都能听到。
The room is so silent that you could hear the needle drops.
那房间静得针掉在地上都能听到。
应用推荐