The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”
So what if they have my name and address now.
如果他们现在有我的名字和地址，那又能怎样？
And that really gets into the question fundamentally so what.
那就进入到这个，根本性的问题，那又怎样。
Continuing with our reasoning, we also know that what is abundant has low value. You may ask: so what?
继续推理，我们也知道什么东西越丰富，那么他的价值越低。你可能会问：那又怎样？
If it's your neighbor down the street who you see once a year at the holiday party, so what!
如果是你一年才在假日聚会上见一次的邻居不理解，那又怎样？
你可能会问：那又怎样？
Nonetheless, I would argue, so what?
虽然这样，我也会争论，那又怎样？
Steven: So what? What's so important?
史蒂文：那又怎样， 有什么重要的？
You say his father's very rich. So what?
你说他父亲很富有，那又怎样？
Don't take Yourself Too Seriously: So what if you make a mistake?
不要对自己太过认真。如果你犯了错那又怎样？
So even if the body theory of personal identity is the right theory, what I want to say in response to that is,So what?
即便身体理论对个人认同感的解释是正确的，我的反应还是，那又怎样？
Trauma Alters Brain Function... So What?
精神创伤能改变大脑功能…那又怎样？
So what if you have to resend a few times, or the latency is all over the place.
那多传输几次，或者都延迟了那又怎样。
The response to most of these is, "Yes, but so what?"
对上述大多数问题的回应恐怕会是：是啊，那又怎样呢？
Some lose doomed, some fate will never have the result, so what.
有些失去注定，有些缘分永远不会有结果，那又怎样。
So what? It's not our problem your neighbor has insomnia.
那又怎样？你的邻居失眠了又不关我们的事。
"This is MY mat!" said the rat. "So what," said the cat. "So get off!" said the rat. "No I won" t, "said the cat."
“这是我的垫子”小老鼠说。“那又怎样，”，胖猫说道。“所以起来！”小老鼠说“不，我不要”胖猫说。
Karen: So what? A man like that is stable. He has an air of authority.
凯伦：那又怎样？那样的男人很稳重。他有一股权威感。
So what? I said we'll sneak in, so we won't get caught.
那又怎样？我说过我们会偷偷地进去，所以我们不会被抓到。
那又怎样？它不过是一张沙发而已。
你来看我，那又怎样？
Cynthia: Yeah, but so what? Age doesn't matter. What's important is that we have a lot in common.
辛西亚：是啊！那又怎样？年龄不是问题，重要的是我们有很多共通点。
Cynthia: Yeah, but so what? Age doesn't matter. What's important is that we have a lot in common.
辛西亚：是啊！那又怎样？年龄不是问题，重要的是我们有很多共通点。
应用推荐