So we welcome further opportunities to engage this way, for example in trilateral dialogues with Japan and China, and with Japan and India.
因此，我们欢迎今后以这种方式接触的机会，例如与日本和中国以及日本和印度进行三边对话。
Well, at that moment a cab appeared so we declined, but you see the point: this is a country where people welcome foreigners and where women are comfortable going up to strangers to offer help.
从这件小事当中你可以看到，这是一个人民欢迎外国人的国家，而且妇女也会欣然为陌生人提供帮助。
But in church people feel warm, they feel welcome… they feel people really love them so they really want to join the community, a lot of people come for this.
然而在我们的教会里，人们感受到了温暖，他们觉得自己是受欢迎的……他们感受到来自兄弟姐妹的关爱，所以非常渴望加入我们这个集体，许多人都是因此而来的。
So I am very excited to welcome you here to this program today.
所以，今天您能参加这个节目，我非常激动。
To know there was any sort of photo made of the man is impressive, to take into account this is the last known is more so. You are welcome.
如果你知道任何关于这个男人的照片你一定会印象深刻，这张他身前最后的照片更是如此。
I know this is your first time in China, so let me start by extending my warmest welcome to you and your colleagues.
听说你是第一次到中国来，我对你和你的同事们表示热烈欢迎。
Paul So welcome Peter to this program. - Thank you Paul.
欢迎您来到讲堂，-谢谢你。
So, if you can help to resolve this problem, you are welcome to do so.
所以，如果你能帮助解决这一问题，欢迎您这样做。
So is this all right to welcome the viscount and his nephew?
我这样接见子爵和他的侄子还合适吧?。
Id like to take this opportunity to extend to Your Excellency an invitation to visit Canada, so that we will have an opportunity to return the warm welcome and generous hospitality you extended to us.
我愿借此机会邀请阁下访问加拿大，以便使我们能有机会来回报你们给予我们的热情欢迎和盛情款待。
Premier Wen: I know this is your first time in China, so let me start by extending my warmest welcome to you and your colleagues.
温：听说你是第一次到中国来，我对你和你的同事们表示热烈欢迎。
Welcome. Many of you are asking how to make good looking leather. So I prepared small tutorial that shows simple way how to make this kind of material.
欢迎大家来浏览本教程！你们中也许有很多人曾经被问过怎么制作一个好的皮吧，因此我准备了一个小的教程来说明怎么制作这几种皮革材质的简单方法。
In nearly all cases they will welcome you being so proactive. This also commits you to go through with your plan. There are companies that can help you here.
对你的主动他们一般都会表示欢迎，许多公司可以帮到你，使得你最终完成计划。
The shop sold Reiz Toyota taillights are 100% original parts, this style is Reiz taillights Sport, so there are goods, welcome to buy.
本店铺销售的锐志尾灯是100%日本丰田原装配件，此款式是锐志尾灯运动版，左右有货，欢迎您选购。
We are now just under two years away from the Olympic Games in Bei-jing, and it is important that this rhythm continues so that on 8 August 2008 Beijing is ready to welcome the world.
现在距离2008年奥运会仅有两年时间，因此，工程如期很重要，这样，到2008年8月8日，北京就做好了迎接全世界的准备。
So let's welcome professor Ding to give our detailed introduction about main contents in this field and her main research achievements.
那么下面让我们有请丁教授，让她向我们详细介绍这一领域的主要内容和她的我主要研究成果。
Hi, everybody! Welcome to this topic and here I want to share some practical methods to highlight your individual signature with hyperlink, different colors, pictures and so on.
嗨，大家好！欢迎至帖！在此我跟大家分享一下如何给自己的个性签名加上超链接，各种颜色，图片等，使其更加靓丽美观的方法。
To President Park, faculty, staff and students, thank you so much for this very warm welcome.
朴(park)校长、教职员工和同学们，非常感谢你们这么热情的欢迎。
So if you are ready to change your life to a better one, then this is the business for you. I welcome you onboard!
如果你已经准备好要过更好的生活，那你就已经准备好来做我们的生意了。我们欢迎你！
So if you are ready to change your life to a better one, then this is the business for you. I welcome you onboard!
如果你已经准备好要过更好的生活，那你就已经准备好来做我们的生意了。我们欢迎你！
应用推荐