I was so touched that I made a decision to buy a toy although I didn't need it at all.
我很感动,决定买一个玩具,尽管我根本不需要它。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了,她决定回到店里,给收银员一张五美元的钞票,让他放在手边,以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
I was so touched by his words.
我被他的话所感动。
At that moment I was so touched.
当时我可感动了。
I'm just so touched by the sad story.
我只是被那个悲伤的故事感动了。
哇噻!我太感动了。
哇噻!我太感动了。
I'm fine. I'm just so touched by the sad story.
我没事。我只是被那个悲伤的故事感动了。
May: I'm fine. I'm just so touched by the sad story.
阿美:我没事。我只是被那个悲伤的故事感动了。
I am so touched. The two of you are really something.
我太感动了。你们俩个真是了不起。
His sad story so touched me/my heart that I nearly cried.
他的故事很凄惨深深打动了我/我的心,我差一点哭出来。
In fact, it's a subject I never expected to be so touched by.
事实上,这是一个我从未预期会那么感动的项目。
I felt so touched! He played with my husband very happily too.
老公用逗猫棒逗他,他玩得满地打滚,高兴极了。
Hades was so touched by the music that he decided to let Eurydice go.
黑德斯由于受到音乐的感动,于是决定释放尤丽黛丝。
You are one helped me a lot of people, until now, he was so touched me!
还有阿友,一个帮了我很多的人,直到现在,他还是让我那么感动!
The judges were so touched and they spoke highly of this in spring song.
评委们非常感动,他们高度评价这首令人振奋的歌曲。
I was so touched by your kindness that I decided not to do bad things anymore.
我深深地被您的仁慈打动,决定从此再也不干坏事。
We shall see whether Hester Prynne were afterwards so touched, and so transfigured.
我们将要看到海丝特·白兰以后会不会受到这种点化,再变成女人。
The forlorn smile with which she said it, so touched him, that tears started from his eyes.
她说话时那凄凉的微笑打动了他,他眼里也涌出了泪水。
"I just felt so touched when I heard that name, I volunteered out of gratitude," Wang explains.
“当听到那个名字时我感到很激动,因此出于感激我加入了志愿者行列”,王解释说。
I am so touched, and we will sing their songs all night and we all hope for Chester's recovery.
我深受感动,我们将彻夜欢唱他们的歌曲,希望Chester能痊愈!
Sometimes I just bit my mother did a little trivial, my mother would be so touched by so happy.
有时我只是位妈妈做了一点微不足道的小事,妈妈就会那么感动那么快乐。
"I am so touched because she has her own baby, but she fed the disaster babies first," Liu said.
“我非常感动,因为她也有自己的孩子,但是她先给地震婴儿喂奶,”刘荣说。
Ah-3 believed Liaokong, and he was so touched that he almost cried as he climbed into the well.
阿三相信了了空的话,当他爬到井里时感动得快要哭了。
I don't know how to describe my feeling on hearing her reply, to say I was so touched is an understatement.
那一刻已经不是感动,或者别的什么简单的语言能形容我的心情了。
I don't know how to describe my feeling on hearing her reply, to say I was so touched is an understatement.
那一刻已经不是感动,或者别的什么简单的语言能形容我的心情了。
应用推荐