Her grandfather first gave her this name, and it seemed to fit the little girl so nicely that soon it took the place of her own.
她的祖父一开始给她起了这个名字，这个名字似乎非常适合这个小女孩，所以很快它就取代了她自己的名字。
And so, they established this laboratory in his name.
他们以他的名字建立了这个实验室。
Be sure to individually name and save all the random test cases generated so you can reproduce any failures you detect with this procedure.
一定要将所有生成的随机测试用例单独地命名并保存下来，这样就能够重现这个过程中检测到的任何故障。
With this solution, the name of the kernel extension is unchanged, so an existing configuration method continues to work without being modified.
使用此解决方案，内核扩展的名称没有改变，因此无需进行修改，可以继续使用现有的配置方法。
For the file name, include the date and timeframe so you know later what range this report represents.
文件名应该包含日期和时间段，这样可以方便地看出这个报告代表的范围。
This opens a window, wherein you need to fill information such as name, address, E-mail ID, and so on.
这将打开一个窗口，您需要在上面填充信息，比如姓名、地址和电子邮件等。
I'll leave it up to you to improve this code by setting up variables or property files for the server name, API name, and so on.
通过为服务器名称、API名称等设置变量或属性文件可以改进此代码，我将把这项任务留给您去做。
This name is referenced in the deployment descriptor for the client project, so open it by double-clicking it.
此名称在客户机项目的部署描述符中引用，因此请双击打开它。
This is just a basic two-column table with the template name as the primary key, so no two templates can have the same name.
这只是一个由两列构成的基本的表，以模板名作为主键，所以任何两个模板都不能具有相同的名称。
The file name is product study; this is and extra copy so you can do whatever you want with it.
文件名称是产品研究，这里还有一份影印本，你可以直接在上面作记号。
This isn't so common when you know the name of the attribute.
如果知道属性的名称的话，一般不会使用这种方法。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
Germany and Italy were reluctant to name a figure publicly so early, believing this could weaken the European bargaining position.
德国和意大利都不愿意这么早就当众确定一个数字，认为这可能会削弱欧盟讨价还价的地位。
"Great Waves is your name," the teacher advised, "so stay in this temple tonight." Imagine that you are those billows.
“你名为巨浪，”禅师建议，“那么今晚就在此寺中安歇。”
The constructor for this object pulls together information from the incoming XML document so that the name value pairs specified in the MIB can be populated.
这个对象的构造函数从进来的XML文档收集信息，以便填充MIB中指定的 “名/值”对。
We were introduced, but I didn’t catch your name because it’s so noisy at this party.
刚刚有人给我们引见但太吵了我没听清你的名字.
This name makes an effective root directory to work off of, so go to your home directory and issue a mkdir mydroid command.
该名称生成了一个有效的根目录，因此回到您的主目录并发出mkdirmydroid命令。
The JNDI directory entry we create later will look for this specific queue name so enter it exactly as shown. (Figure 6)
我们稍后创建的JNDI目录项将查找此特定的队列名称，所以输入的名称必须与所示的名称完全相同。
This fear is so pervasive that it has its own name: "defensive medicine."
这种担忧是广泛存在的，甚至这种行为因此有着自己的名号：防御性医疗。
This alternative position doesn't appear to have a standard name, so let me call it the "climate-policy big bang."
这一不同主张还没有一个正式的名称，我姑且称之为“激进式气候政策”。
This time, change the Project Interchange Name so you will know this is the updated version of the process model.
这次，更改projectInterchangeName，以便您知道这是该流程模型的更新版本。
The DB2 universal driver always requires a user name and password so, for this connection, Mary is the user identifier and contrary is the password.
DB 2universal要求有用户名和密码，对于该连接，用户标识符和密码分别是Mary和contrary。
The Plane takes on the role of "assignedPlane" in this association because the role name next to the Plane class says so.
因为角色名以Plane类表示，所以Plane承担关联中的“assignedPlane”角色。
The complexType within the element named "person" has no name itself, so it is anonymous. You can convert this anonymous type into a named type by following these simple steps
名为 “person” 的元素中的 complexType本身没有名称，因此它是匿名的。
If so, obviously you can begin this whole investigation again with that person or company's name, if you need to dig deeper.
如果有的话，显然你就可以把整套核查方法再用到这个人名或者公司名字上，如果你需要深入挖掘的话。
The operation name appears in the message, so the receiver has an easy time dispatching this message to the implementation of the operation.
操作名出现在消息中，这样接收者就可以很轻松地把消息发送到方法的实现。
The server generally advertises it's interfaces and object UUIDs publicly in the name service database so that any client application can reach to it using this information.
一般情况下，服务器会在名称服务数据库中公开地列出它的接口和对象UUID，让任何客户机应用程序都可以使用此信息联系它。
Other nations that have adopted the name dollar for their currency have done so in emulation of either the U.S. or this short-lived Bank of England practice.
其他国家相继采用“元”作为他们的货币，他们不是模仿美国就是模仿寿命不长的英国银行的做法。
Other nations that have adopted the name dollar for their currency have done so in emulation of either the U.S. or this short-lived Bank of England practice.
其他国家相继采用“元”作为他们的货币，他们不是模仿美国就是模仿寿命不长的英国银行的做法。
应用推荐