So they understood there were risks, their families did too.
所以他们知道有危险，他们的家人也知道有危险。
So they understood there were risks. And their families did, too. They knew their kids would say a prayer at night before they left.
因此他们明白这份工作充满着风险，他们的家庭也知道，他们知道他们的孩子，在他们离开家之前，整晚的为他们祈祷。
I've never understood why they give you so much popcorn! It tasted pretty good, though.
我真不明白他们为什么给你这么多爆米花！不过味道还不错。
Desk psychology is so little understood that those who make judgments about you based on the state of your work space may not even realise they are doing so.
桌面心理学很少被人理解，以至于那些通过你的工作空间的情况来评价你的人甚至都没有意识到他们在做这样的事。
We know about the benefits of giving to the one who receives. They feel appreciated, loved, understood and so on.
我们知道被给予者从给予中得到的好处，他们感到被赞赏、被爱、被理解等等。
It was so common that people did not bother to mention it; whenever they used it in a paper they let it be understood.
它普遍到人们都不用费心再去提它；每当他们在论文中用到它时它都为人所理解。
Hence it is understood now, that the particles of water in the air form fog, or, which is the same, clouds, so soon as they come into a colder stratum.
现在我们知道了，空气中雾或者云都是同样的东西，都是空气中的水分突然遇冷以后呈现的状态。
It is understood that a number of the cities want to take over skills training from national programmes so that they can cater to local employers' demands.
据悉，许多城市想要独霸国家项目的技能训练，以便他们能迎合当地雇主的要求。
If we understood black holes, they would not be so fearful. Black holes will not be so fearful if we get to know them.
如果我们认识了黑洞，黑洞就不那么可怕了。
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse.
自从造天地以来，神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但借着所造之物，就可以晓得，叫人无可推诿。
The second gift is our ability to sort through one's unconscious thought-patterns, beliefs, and agreements so that they are understood and then can be released.
第二份礼物是我们整理你无意识内的思想形态、信仰和协议的能力，以便于它们能被了解随之被释放。
The parents said they signed a form which they understood meant their son's car keys would be confiscated so he could not drive without a fully licensed driver.
这对父母说他们签了一个文件，由此，他们明白他们儿子的汽车钥匙将被没收，在得到正式驾照前不能驾车。
They didn't know the native language, so they couldn't make themselves understood.
他们不懂当地语言，所以不能说明自己的意思。
Nana understood that they would most likely make game of her, and so said nothing more .
娜娜心里明白她们很可能会戏弄她的，于是就没有再说什么。
Through practices, this paper describes a few confusing problems in the structure design of houses, so that they can be correctly understood and applied.
作者结合实际情况，对房屋结构设计中容易引起混淆的几个问题作了阐述，以便正确理解和应用。
Now she understood why when two ex-Confederates met, they talked of the war with so much relish, with pride, with nostalgia.
现在她才明白了，为什么两个从前支持联盟的人碰到一起，会谈得那样津津有味，那样自豪，那样对过去怀念不已。
She spoke clearly, so they all understood.
她说得很清楚，他们都听懂了。
Some think they already understand and so they don't pay attention, but that's also failing to understood.
有人自以为懂了，所以不注意，那也等于不懂。
Some think they already understand and so they don't pay attention, but that's also failing to understood.
有人自以为懂了，所以不注意，那也等于不懂。
应用推荐