So she came back only in a week. When mother entered her hut, all her daughters one after another started to express how they missed their mother.
妈妈不到一个星期就回来了,刚进屋,女儿们就一个接一个的告诉她他们有多么想念妈妈。
My entire family rejoiced when her biopsy results came back benign — but had she not been so fortunate this would have been her second battle with breast cancer.
活检结果是良性的,我们一家人颔首称庆——要不是她运气好,这该是她第二次与乳腺癌抗争了。
When she came back to school, friends told her she looked prettier, but they did ask how her eyes became so big all of a sudden.
当她去学校的时候,朋友们都说她更漂亮了,同样,也问了她的眼睛怎么突然变大了。
She gave me a dubious reply when I asked why she came back so late.
我问她为什么回来这么晚,她回答得闪烁其词。
Looking back, Susan Morris can't quite remember how she came to be the "designated daughter" for her parents' care-it all happened so fast.
回首往事,苏珊·莫里斯susan Morris已经不太记得她是怎样成了父母膝下的“指名的女儿”——这一切来的太快。
As she waited, the conversations with Shay in her head came back again, but they weren't so troubling here.
她等待时,和谢伊的谈话又回到了她的脑海里,不过这会儿,这些谈话却没有令她太过烦躁。
"I can 't stand that hairstyle," She said when I went to the hairdresser with my friend and came back with a boy-haircut, "it' s so terribly common."
“我受不了那个发型,”她说,当我和我的朋友去理发店然后剃了一个男孩的发型回来,“它太平常了。”
So he would always get one of his girl friends to pose as his steady whenever she came back.
所以,只要她一回来,他就会让一位女性朋友冒充他的女友?
Helen had left her key in the office, so she had to wait until her husband came back home.
海伦把钥匙落在了办公室,所以在她丈夫回来之前必须等。
So she went to the airport to meet him when he came back, but what she didn't know was, that Ross was getting off the plane with another woman.
于是她到机场接罗斯,但她没有料到的是罗斯带着另外一个女人下了飞机。
After a while, my mother came back and she was so surprised and proud about what I had done. So was I. at that time, I was 12 years old.
过了一段时间,我的母亲回来了,她是如此惊讶和骄傲,想知道我都做了什么,那时我12岁。
So she took the wheat to the mill to have it ground, and came back with flour for making bread.
因而它把小麦拿到磨坊把它磨碎,然后带着面粉回来做面包。
The eagle could not fly over it so she came down to earth and changed back into the witch.
鹰无法飞越它所以她来到了地球,变成巫婆回来。
But the boy stayed away for a long time. And when he came back, the tree was so happy, she could hardly speak.
后来男孩好久没有来。但是当他回来时,树非常高兴,她几乎说不出话了。
Helen had left her keys in the office so she had to wait until her husband came back.
海伦把钥匙忘在了办公室里,因此,她得等到她丈夫回来。
Now at that moment a small turtle came by and laughed at the sight, and laughed so hard the she almost turned upon her back.
此时此刻有一只小乌龟经过,对着眼前的景象哈哈大笑,她笑得前仰后合,几乎要翻身摔倒。
There are certain things in life so great that we cannot comprehend them. " When mum came back home, she couldn't get the red-haired boy out of her mind."
生活中的突发事件会给我们很大的打击一致我们无法接受 ”当妈妈回来,红头发的男孩便留在了她的脑海中。
There are certain things in life so great that we cannot comprehend them. " When mum came back home, she couldn't get the red-haired boy out of her mind."
生活中的突发事件会给我们很大的打击一致我们无法接受 ”当妈妈回来,红头发的男孩便留在了她的脑海中。
应用推荐