Try to go riding with their feet, really real, so rest assured that path.
用脚试着踏去，果然实实在在，于是便放心走下去。
"Car companion" brand core business: do allow dealers to make money at ease, so rest assured that the responsibility of consumers to use the brand!
“车侣”的品牌经营核心：做让经销商赚钱放心，让消费者使用放心的责任品牌！
Only they know the difference between our domestic cardholders can not really misleading, so rest assured that with the payment card, clearly the consumer.
只有了解了他们之间的差别，我们国内持卡人才能真正不受误导，做到放心用卡支付，明明白白消费。
The company since its establishment, has always insisted that "provide customers with the most suitable service" for business purposes, so rest assured customers satisfaction is the eternal pursuit.
公司自成立以来，始终坚持“为顾客提供最适合的服务”为经营目的，所以放心客户满意是永恒的追求。
He assured the captain, with an oath, that he had marked but one, and could not tell who had chalked the rest, so that he could not distinguish the house which the cobbler had stopped at.
他向首领保证，赌咒发誓，他只做了一家记号，不知道谁标记了剩下的，因此他不能区分出皮匠在门口停下的那间房子。
Rest assured, also, that I'm afraid I have much in common with this tactical style, and I have great respect for more refined Machiavellians, so I'm not casting stones here.
其他人也确信，我恐怕有很多这类足智多谋风格的共同之处，我很敬佩这类很优雅的狡诈，所以在这里我没有非难的意思。
So, while we're still shocked and awed by Amber Miller, you can rest assured — her story is not the new normal.
所以尽管我们仍会为amberMiller感到震惊和敬畏。可以确信无疑的是：她的行为不会成为新的标准。
Rest assured nothing is needed from you for this upgrade to occur. A final reminder will be sent the day before launch, so be sure to check your inbox!
放心没有什么需要你的这次升级发生。最后提醒将发送的前一天发射，所以请务必检查您的收件箱！
You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing.
这点你尽可放心。目前，还没有客户抱怨我们的外包装。
So you can rest assured of it.
这样你就可以完全放心了呀。
So please rest assured that I always love you!
所以请放心，我一直一直爱你！
My mother suffered a lot in this two decades, suffer countless tears streaming, my mother, thank you, filial you so comfortable in your life, rest assured that the work Denpo.
母亲在这二十年受尽不少苦，流过无数的眼泪，我的母亲感谢您，孝顺您，让您生活自在，放心传法工作。
So parents rest assured, children are happy, wedding and also worry.
这样父母也放心，孩子也开心，婚礼也省心。
My agent has met with coach Arsene Wenger about a New Deal and I am happy about how the talks are going so the fans can rest assured.
我的经纪人正与温格商谈新的合同，我很高兴会谈进行的很顺利，这样球迷就可以放心了。
I want to be a dentist because the dentist can cure the patient's teeth so that the patient can rest assured that the use of teeth to eat.
我想当牙科医生是因为牙科医生可以治好病人的牙齿，让病人能放心的用牙齿吃东西。
Here, our per capita Chol rigorous ethics training, rest assured that the commission so that you peace of mind.
在这里，哲力人均经过严格的职业道德培训，放心的委托使您无后顾之忧。
You could rest assured that we would make every effort to effect the shipment as soon as possible so as to meet your demand.
贵方可以放心，我们也向贵方保证，我们会竭尽全力地使发货尽可能地满足贵方的要求。
Perfect quality inspection and quality control system so that our customers can rest assured that the use of our products.
完善的质检和质控体系使我们的客户能放心的使用我们的产品。
You could rest assured that we would make every effort to effect the shipment as soon as possible so as to meet your demand.
贵方可以放心，我们向贵方保证我们会竭尽全力地使发货尽可能地满足贵方的要求。
So that customers really appreciate, intimate, rest assured peace of mind for the new service.
让客户真正体会到贴心、放心、安心的全新服务。
We have the nation-wide sales and after sale network of computers and years of experience in the IT industry, so you can rest assured that we are able to act as your general agent.
我们在全国范围内有计算机销售和售后服务的网络，同时在信息产业方面我们也有很多年的丰富经验，所以你们可以放心我们一定有能力作为你们的总代理。
Later, I found that they also said, "we must get up early tomorrow," "this holiday to read a few books," "can not eat more", so I rest assured.
后来我发现他们还同时说着！“明天一定要早起”，“这个假期要多看几本书”，“再也不能多吃了”，于是我放心了。
So we have someone look after their cars, and everybody can rest assured. It's also been a successful business.
我们找人去守着，大家都放心，这个生意也做得好。
Two indicator lights clearly alert you of the current power status and ongoing surge protection, so you can rest assured that your expensive home electronics are protected.
两个指示灯清楚地提醒当前的大国地位和持续的浪涌保护你，所以你可以放心，您昂贵的家电产品得到保护。
Company will be a reasonable market price, quality service in good faith, so that each customer satisfaction, rest assured!
公司将以合理的市场价格，以诚信优质的服务，让每位客户满意、放心！
Products must go through formal testing, so you can rest assured that use.
产品都要经过正规检测，所以可以放心使用。
So think of the site must be chosen to a friend IDC service providers in order to truly feel at ease, rest assured that worry.
所以想搞网站的朋友一定要选择对IDC服务商才能真正的安心，放心，省心。
So think of the site must be chosen to a friend IDC service providers in order to truly feel at ease, rest assured that worry.
所以想搞网站的朋友一定要选择对IDC服务商才能真正的安心，放心，省心。
应用推荐