SOA is about an Enterprise Architecture, so progress is measured by accomplishing business goals in general.
SOA讲的是企业架构，因此，进度是由整体所取得的业务目标来度量的。
Their brains are scanned so that researchers can monitor the progress of the disease.
研究人员对他们的大脑加以扫描，以监视病情的发展。
So far, Senegal has made the best progress by planting about 11,000,000 trees.
到目前为止，塞内加尔种植了大约1100万棵树，取得了最好的进展。
Both sides expressed satisfaction with the progress so far.
双方都对目前的进展表示满意。
She professed herself satisfied with the progress so far.
她表示对目前为止的进度很满意。
This course is designed so that students can progress at their own speed.
这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
There wasn't much traffic so we made good progress.
来往车辆不多，所以我们开得很快。
We practiced English conversation in pairs so that both of us can make progress.
我们两人一组练习英语对话，这样我们两个人都能进步。
Every 500 yards or so, he raised his head to judge his progress.
每游大概500码，他就会抬头看看自己的进展。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
You've made so much progress in drawing.
你在绘画方面进步真大。
He made so much progress that he could soon read English newspapers and write English articles.
他取得了很大进步，所以不久便能阅读英语报纸，写英语文章。
Tom always pays attention to his teacher in class, so he is making progress.
汤姆上课一直很注意听老师讲课，所以他在进步。
He studies hard all the time, so he has made rapid progress in many ways.
他一直努力学习，所以他在很多方面都进步很快。
I still remembered when I took my piano lessons, my mother said worriedly to my father, "Why hasn't he made any progress with so much practice?"
我还记得当我上钢琴课，妈妈忧心忡忡地对爸爸说：“练习这么多，他怎么没进步？”
因此的确小有进步。
So, I think there is good progress being made there.
所以我认为在那方面正取得不错的进展。
He always studied so hard that he made great progress.
他总是那么努力，结果他取得了很大的进步。
And you see if there is a chance for progress and if so, what kind.
你要看清是否有取得进展的机会，如果有，是什么性质的机会。
Just as your career is a work in progress, so are the relationships and agreements that support you along the way.
正如你的职业生涯是一个进展的过程，因此是关系和协作，支持着你前进的道路。
And that's why you're seeing so many leaps in progress.
而那就是为什么你看到了那么多飞跃性的进步。
Then help your child look at her previous work in the folder and compare it to her present progress so she can see his improvements.
然后帮助孩子查看文件夹中她以前的作品，与她现在的进步进行比较，让她看到她的改进。
But for your help, I couldn't have made so much progress.
要不是你的帮助，我不可能取得这么大的进步。
In all, it is not hard to see why there has been so little progress in parallel programming, even though multicore chips have been widespread for five years.
总之，这就是为什么不难理解在多核芯片广泛使用的五年间，并行编程上却很少有进展的原因。
An Agile approach provides the opportunity for development teams to collaborate more efficiently and engage in ongoing communication so projects progress more smoothly.
敏捷方法为开发团队提供了更有效合作、实时通信以保证项目进展的机会。
But just like the pursuit of perfection is the enemy of progress, so is our fear of failure.
追求完美乃进步之大敌，害怕失败亦如是。
Why have we made so little progress in this area?
为什么我们在此领域的进展如此缓慢？
The podcasts have been very useful for this. Part of the reason I’ve made so much progress is that they are so enjoyable.
“口语与听力能力是我所需的，”他说，“播客在这方面十分有益，我取得这么大进步的部分原因是它们是令人享受的。”
But so far, I have made little progress.
但到目前为止，我几乎未取得任何进展。
But so far, I have made little progress.
但到目前为止，我几乎未取得任何进展。
应用推荐