Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.
也许我对他的判断是错误的，他根本就不是那么墨守成规。
He meant, of course, that it is all so predictable.
他的意思当然是现在发生的太有预言性质。
So far, so predictable: this is a standard delay discounting paradigm.
到目前为止，预见性良好：这是一个标准的“延迟折扣”的范例。
It's also why our defensiveness is so predictable and so counterproductive.
这也是为什么我们的防御性如此的可预见，如此的适得其反。
We don't want them to be so predictable that groups camp out waiting for them to occur.
我们不希望它们的发生是可预见的，否则会有许多队伍专门等待这事件的出现。
Like many young men Yang had chosen to decorate his home with pictures of beautiful women - so far so predictable.
同许多年轻人一样，杨喜欢用漂亮姑娘的画来装饰自己房间，到目前为止，我的这个预见从没错过。
And you, if you had a baby, there'd be no stroller, right, because it would be oh so predictable? Absolutely no stroller?
你，如果你有了孩子，将没有手推车，好吗，因为这是多么的可预测阿，坚决不要手推车？
I find it so predictable what each side will say, since they always invite people who have opinions that are poles apart.
我发现每方的陈述都是可预知的，因为他们总是邀请那些观点相差甚远的人。
While Microsoft wants a share of the search and ads business, and another in cloud computing, Google's plans are not so predictable.
微软希望在搜索与广告业务上分一杯羹，其次是云计算，而Google的计划则不那么明确。
So far, so predictable. But following those comments, there were insightful calculations made and expressed by some of the other students.
这是我们可预见的观点，但是下面的评论，更是如此的深刻。
The show was well performed, but so safe and predictable.
演出不错，只是太四平八稳，缺少新意。
You need to define your characters, know their personalities so that you can have them acting in ways that are predictable, consistent with their personalities.
你需要定义你的角色，了解他们的性格，这样你才能让他们的行为方式是可以预测的，符合他们的个性。
In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.
相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。
So, if performance is important to you, and search keywords are predictable, consider looking into the DigestSearch method.
所以，如果性能对您来说很重要，并且关键字是可以预知的，就可以考虑使用DigestSearch方法。
Its presence in the development of our society has been so pervasive that we take for granted the rapid predictable assembly of the physical world.
它在我们社会的开发中的存在是如此的普遍，以致于我们把它作为物理世界的快速的可预期的组件。
My job was predictable, and that was part of what made it so painful.
我的工作很乏味，这正是它如此令人痛苦的原因。
This article includes tips to make the formats to uniform so that you get a smooth, predictable movement of data while maintaining a consistent hierarchy.
本文包含了一些可以让格式变得统一的建议，这样您就可以平稳和可预测地进行数据迁移，同时维护一个一致的层级结构。
Partly because it is so tricky to juggle kids and a career, many highly able women opt for jobs with predictable hours, such as human resources or accounting.
在一定程度上，由于很难在孩子和事业之中找到平衡，许多非常有能力的女性选择工作时间可预测的工作，比如人力资源或者会计。
System resources, then, are in a predictable state, so the software can concentrate more on features and less on treating every system as hostile unknown territory.
然后，系统资源处于一种可预测的状态，这样，软件就可以更多地集中在功能上，而更少地将每个系统作为怀有敌意的未知领域对待。
Crops such as corn, rice, wheat and soybeans are all bred to have predictable characteristics so they can be more efficiently planted and harvested by machine.
农作物，比如：玉米，粮食，小麦和大豆，它们的各种特点已经为人类所熟知，所以才会很有效率地种下去，又很有效率地收回来。
So they don’t make the same kind of decisions, their decisions may not be as predictable.
因此他们做出的决定可能不同，他们的决定可能不可预测。
So this is far more predictable.
所以说，这完全是可以预测的。
What is so sad about this whole debacle is that it was predictable. Predicatable and avoidable.
让人感到悲哀的是，整个金融崩溃本来是可预见的，不仅可预见而且可避免。
So far, American manufacturers have had to suck up most of the increase in the prices of their raw materials, with predictable consequences.
到目前为止，美国制造商不得不默默承受大部分原材料价格上涨，结果也就可想而知了。
In a normal conversation, speech is predictable —Person A talks, then Person B responds, and so on.
在一般的交谈中，对话是可预测的——A说，B回应，如此进行下去。
You do the same thing in the same way over and over again. And so the outcome of a ritual is predictable too.
你用同样的方式一遍又一遍做同样的事情，于是结果就可以预知了。
Like so many wartime marriages, theirs was a wholly predictable failure, albeit one that endured after a fashion for 17 years.
就像众多战时婚姻一样，他们的婚姻尽管勉强维持了17年，却注定一败涂地。
Like so many wartime marriages, theirs was a wholly predictable failure, albeit one that endured after a fashion for 17 years.
就像众多战时婚姻一样，他们的婚姻尽管勉强维持了17年，却注定一败涂地。
应用推荐