Going over to Clara, he said: "So you have risked it?"
他走过去对克拉拉说：“所以，你冒险了吗？”
Classes are over. So it is after school.
课堂都结束了，所以现在是放学时间了。
The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.
这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。
The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.
这棵树损伤非常严重以至于他们担心它会倒下。
The movie proved so popular it was held over for another week.
这部电影十分受欢迎，因此又继续上演了一周。
He did the work so badly that I had to do it all over again myself.
他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
The new release will be a LTS release, so it will likely be more conservative than other releases and consolidate on the many changes over the past year.
这个新发行将是一个长期支持发行，所以，它将可能比其他发行更加保守，巩固过去一年的许多变化。
So sediment is transported and then deposited and it forms layers on the Earth's surface over time.
所以沉积物被运输，然后沉积，随着时间的推移，它在地球表面形成了层。
I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。
The burdocks have grown up over it, so that they cannot come out.
牛蒡已经在它上面生长起来了，弄得人们连走都走不出来。
You might have a try at it this evening, instead of--well, brooding over things so much.
你今天晚上可以试一试，而不必——唉，老是想这么多。
One afternoon, the teacher had Li Fang hit the ball to her teammates so that they could knock it over the net.
一天下午，老师让李芳把球打给她的队友，这样他们就可以把球击过网。
There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!
它们的数量如此之多，以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来！
The pots were porous so that, although they could carry water in them, it wasn't possible to store it over a long period.
这些罐子有很多孔，因此，虽然它们可以携带水，但不能长期储存水。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘，太阳是那么明亮，它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾，使人们不能稳定地看到它。
应用推荐