So oft have I invoked thee for my Muse.
我已经多次祈求你赐我灵感。
These offices, so oft as thou wilt look.
只要你经常将这些翻开来看。
Who has deceived thee so oft as thyself?
除了你自己之外，还有谁这么常欺骗你？
Who has deceived thee so oft as thy self?
欺骗你的莫过于自己。
So this oft repeated phrase makes the dairy people happy.
看来这句经常被重复的小语真的能让人们的日常生活变得幸福。
A national poem, oft-recited during this time, summed it up. “We are so few in this country/Every fallen is a brother or friend.
一位挪威诗人的话在这期间频频被人引用，“我们都是国家的子民，每个公民都很宝贵，每个堕落的人都是我们的兄弟或朋友。”
Introducing Kanban without dealing with these oft-time small external tasks wouldn't remove this particular problem, so an adaptation was necessary.
仅仅引入看板方法而不去处理这些经常性的外部工作是不能解决我们运维团队面临的干扰过多的问题的，所以说适当的改造是必要的。
In the field he would sleep in the saddle oft as not he claimed so as to be well rested should he come upon a battle.
在校场上他常能在马鞍上睡着，他称，这样到了战场上就又精力充沛了。
In the field, he would sleep in the saddle oft as not, he claimed, so as to be well rested should he come upon a battle.
在校场上他常能在马鞍上睡着，他称，这样到了战场上就又精力充沛了。
The appraisal model, which can be used to assess the rank of a hotel in terms of the energy consumption, provide a quantitative standard so as to facilitate the energy management oft...
在此基础上，通过评估模型的应用，可以评价一个饭店能耗使用的等级，为饭店能耗管理提供了量化管理的规范，以产生良好的节能效益。
She relied so much on the little scribe that she oft forgot that Missandei had only turned eleven.
她是如此依赖这个小抄书员，以致她常常忘了弥珊黛才刚刚11岁。
I needed to come up with an idea that would encompass a longer period of time while I'll be mostly out-of-town, and so I drew inspiration from an oft-given reader suggestion-dragon Wars!
我需要想出一个我不在城里时能够写作更长时期的主意，所以我从一个经常回信的读者那里得到启发——龙族战争。
I needed to come up with an idea that would encompass a longer period of time while I'll be mostly out-of-town, and so I drew inspiration from an oft-given reader suggestion-dragon Wars!
我需要想出一个我不在城里时能够写作更长时期的主意，所以我从一个经常回信的读者那里得到启发——龙族战争。
应用推荐