Their house is almost ready, so next weekend, Joe is moving to a different project.
他们的房子差不多建好了，所以下个周末，乔就要换到另一个项目去了。
So far, Slovenia has adopted the single currency and Slovakia will do so next year.
到目前为止，斯洛文尼亚已经采用了单一货币，斯洛伐克将在下一年采取同样的举措。
Leadership council is actually meeting this week, so next two days, Jeff, Andy and I will spend a lot more time together.
领导顾问这周有一次例会，所以接下来的两天里，杰夫，安迪和我，将会有更多的时间在一起。
My only plan now is to triumph in Sevilla so next summer it will be a different story.
我唯一的计划是在塞维利亚取得成功，到那时人们就会对我刮目相看。
Bonus: the app remembers the user, so next time you load it, NOAA Radar will be ready to display radar for your location.
意外惊喜是：这个应用程式还会记住用户，所以当你下一次登录它的时候，NOAA雷达就会准备好显示你所在位置的雷达。
Obama, near the close of his own speech, anticipated this, and acknowledged that the US still faced the threat of attack and would do so next year, five years from now and even 10 years from now.
奥巴马在快要结束演说的时候，预料到了这一点，并承认美国确实依然面临恐怖袭击的威胁，今后五年甚至十年都会有威胁。
So next time I get that 3 p. m. slow down, I'll have an egg.
所以下次在下午3点犯困的时候，我会吃个鸡蛋。
So next time you pop a blueberry, don't forget to thank Fred.
所以下次享受蓝莓时，不要忘记感谢下弗雷德。
So next time you pop a blueberry, don’t forget to thank Fred.
所以下次享受蓝莓时，不要忘记感谢下弗雷德。
So next time, then, what we'll do is we'll start by deriving the Gibbs phase rule.
下一次我们要做的，就是推导吉布斯相律。
So next time you want to complain about something think first: how would I make this better?
所以下次如果你想要抱怨某件事之前，请先思考：我怎样才能让事情变得更好？
So next time you say "I will call you" take a moment and ask yourself if you really mean it.
所以下一次当你承诺“我会给你打电话”时，想一想，并问问你自己是否是认真的。
So next time you sit next to a philosopher on a plane, talk about the movie, not the meaning of life.
所以，等你下次坐飞机邻座是个哲学家时，谈谈电影吧，不要谈生命的意义之类的问题。
So next time you find yourself forgetting where you put your keys, consider how much sleep you got last night.
所以下次再忘记钥匙放哪了，就想想昨天晚上是不是睡少了吧。
So next time out, make a conscious effort to turn your camera sideways and take some vertical pictures. Be a picture director.
因此，下次外出时，记住将相机横转，拍摄几张垂直照片。
So next time you're doing a pose you find difficult, instead of doing it halfheartedly, thinking, "I can't do this pose," try this little trick of mine.
所以下一次当你要去做某个你认为有难度的体式的时候，不要去想“我无法完成这个动作啊”而结果半心半意地去做，你不妨尝试一下我的这个小小秘诀。
So next time you hear that someone is facing a problem and think that it doesn't concern you, remember that when one of us is threatened, we are all at risk.
所以，下次你再听到某人说遇到问题，而你认为与你无关时，记住一点：只要我们中间任何一个人遇到威胁，所有的人都会有危险。
So next time you're debating leaving Jedi training to rescue your friends from Cloud City, remember who it was that shot down Darth Vader during the Death Star attack.
所以，下次你们辩论要不要离开绝地训练营去营救云城的朋友时，可别忘了是谁在进攻死星的战斗中击倒了达斯·维德。
So next time you see someone like Olympic champion Usain Bolt whip through a 100-meter sprint in less than 10 seconds, remember: his toes are a big part of such an amazing feat.
所以，当下次你看到像博尔特那样的飞人以不到10秒的时间跑过百米时，请不要忘记，他军功章的一半是属于大脚趾的。
So next time you go to grab a Starbucks muffin that boasts it's made without HFCS, remember the real boogeyman here is likely the calories - not the percentage of fructose inside.
所以，下次当你把星巴克宣称的不含果糖浆的松饼塞进嘴里时，要记住真正的妖怪很可能是松饼里的卡路里，而不是果糖的百分比。
So, next we'll create functionality for adding and deleting slides.
所以，接下来我们将创建添加和删除幻灯片的功能。
So, next, I have to tell you about applications.
然后给你们讲些应用。
So, next week, you're gonna take that test, you're gonna do the best that you can do, and you are going to walk out of that room and know you can do anything you want for the rest of your lives.
所以，下个星期你们就要去参加那个考试了，你们一定要尽自己的全力去考，然后你们就能在离开那间考室的时候，知道在你以后的生命中，你们可以做到任何你们想做到的。
So, next time you are starting a blog that would last for many years, do seriously consider the above points.
所以，下次当你开博时，如果希望博客能够持续活跃很多年，请认真考虑上述观点。
So, next time you swing by the mailbox or take out the trash, try to see if you spot anyone your age that could be a potential friend.
所以，下次你路过邮筒或倒垃圾的时候，试着看看是否能发现跟你同龄可以做朋友的人。
So, next time you're cashing in your reward points at Tesco, spare a thought for Curtis.
所以下次在特易购兑现你的奖励积分时，想想柯蒂斯。
So, next time you're cashing in your reward points at Tesco, spare a thought for Curtis.
所以下次在特易购兑现你的奖励积分时，想想柯蒂斯。
应用推荐