It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
No wonder that people who stroll around exhibitions are filled with nostalgia; the evidence in museums indicates that life was so much better in the past.
难怪逛展览的人都充满了怀旧之情；博物馆里的这些证据表明过去的生活要好得多。
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
Our own food is so much better!
我们自己的食物好吃多了！
我现在感觉好多了。
You shed the pounds just by walking. I like it. It's so much better.
你走几步路就能减肥。我喜欢这个方法。这可要棒多了。
Do you still give the same advice, now that Clara is so much better?
现在克拉拉好多了，你还会给同样的建议吗？
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多，她开始觉得不开心。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了，现在回首过去，我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
You do so much better than her.
你做得比她好太多了。
Dave: Oh, I feel so much better.
戴夫：喔，我好过多了。
It was so much better at home, mummy.
比在家里好得多，妈妈。
They 'were so much better,' she says.
费希女士说，它们看起来好了很多。
Giving is so much better than getting.
施比受更有福。
But Africa's poor deserve so much better.
但非洲的穷人应该生活得更好。
But we could have done it all so much better.
但是，我们本可以把这一切做得更好。
Your stereo system is so much better than mine.
你的立体声系统比我的还厉害。
'You're so much better than all the other kids.'
‘你比其他的孩子出色。’
Your stereo system is so much better than mine. No.
你的立体声系统比我的还厉害。
B: Oh, I'm glad you like them. I feel so much better.
喔，很高兴你喜欢。我好过多了。
But God is so much better than all the other masters out there.
但上帝比那儿其余所有的主宰都更优胜。
but God is so much better than all the other masters out there.
但上帝比那儿其余所有的主宰都更优胜。
Come with me running through the forest, you'll feel so much better!
和我一起在森林中奔跑吧，你会感觉心情舒畅很多！
Why waste precious time dreaming when waking life is so much better.
在醒着的生活是如此美好的时候，为何要把时间浪费在做梦上呢。
"' I'm not 'would be so much better than' ain't, 'dear," said Mother.
“亲爱的，说‘我不要’比‘我不会’好多了。”母亲说。
Technology meant you could manage your work-play ratio so much better.
在过去，科技意味着你能更好地分配工作和娱乐时间；
I think he writes so much better than his brother, Henry James, an obscure novelist.
我认为他比他写晦涩小说的哥哥，亨利，詹姆斯要好得多。
But not so much better that formula deserves the label of 'public health menace.
但是也没好到把配方奶粉当做是公共健康的威胁。
It helps you understand who they are and why they love what they do so much better.
这会让你更加了解他们，更懂得为什么他们如此热爱自己正在做的事。
应用推荐