Since the amygdala plays a crucial role in our feelings, that finding might explain why many people find these pieces so moving.
由于杏仁核对我们的感觉有至关重要的作用，这一发现或许可以解释为什么很多人认为这些画作如此生动。
Because the movie yesterday evening was so moving and it made me moved.
因为昨天晚上的电影很感人，让我感动了。
他如此令人感动。
I've never seen so moving a film as Titanic.
我以前从未看过像《泰坦尼克号》那么动人的电影。
Now Lady Gaia needs you - in these so moving times.
现在盖亚女士需要你——在这所谓的动荡时代。
His sincere attitude was so moving that he attained his freedom.
他那诚恳的态度如此感人，因此他获得了自由。
The mother of all the world, at this moment in my mind, is so moving!
世上所有的母亲，此时此刻在我的心中，是何等动人心魂啊！
The film we saw last night was so moving that most of the audience were moved to tears.
昨天晚上我们看的电影如此感人，以至于多数观众都得流泪了。
The speaker's words were so moving that Mrs. Smith broke down and had to leave the room.
讲话人的言辞非常动人，使史密斯太太痛哭起来，最后她只好离开房间。
"When I first read the letters, tears came to my eyes because they were so moving," Schoenberger says.
“当我第一次读到这些信件，我眼含泪水，因为它们是如此感人。”舍恩伯格说道。
The SPU is built to deal with data in batches, so moving to a buffer-at-a-time model will make the enhancements easier.
SPU的设计就是用来批量处理数据，因此转到“一次处理一个缓冲区”的模型可以简化这种改进。
Combining the pictures gives a three-dimensional view of the region, so moving objects like birds and bricks can be found and followed.
把这些照片综合起来呈现了这一地区的三维景象，因此诸如鸟类和碎片这一类的移动物体就会被发现和追踪。
Assuming you carrying the goods is more, so moving company, will supply more carrying vehicles, can be adjustable for delivery service.
假定你搬运的物品较多，那么搬家公司，会供应更多的搬运车辆，能够活络进行运送送达。
So moving forward, I hope that in my lifetime that we see Reiki being utilized in every hospital setting and traditional Allopathic setting across the country.
所以，朝前走，我希望在我的有生之年，我们能看到在全国每个医院及对抗疗法中心灵气都能被使用。
"Obama's is especially so. His speeches are so moving, and he also USES words such as' yes, we can, ' 'change' and 'hope' that even Japanese people can memorize," he said.
奥巴马的演讲尤其如此，他的讲话感人至深，同时他使用诸如‘是的，我们能(Yes, we can)’，‘改变(Change)’，‘希望(Hope)’这样的词句，这些简单的话语日本人也可以记住。
It is so moving, compared to the drivers who drive in high speed, this driver is full responsibility, he considered the passengers' safe in the first place, he deserves to be highly praised.
这是多么感动啊，和那些高速开车的司机来说，这个司机充满了责任感，他把乘客的安全放在了第一位上，他值得受到高度表扬。
He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.
他一动也不动地站着，不敢相信自己的眼睛。
I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。
So, we know how certain continents are currently moving.
那么，我们知道某些大陆目前是如何移动的。
So ordinary and routine has watching movies become to us that it takes a determined leap of the imagination to grasp the impact of those first moving images.
看电影对于我们来说司空见惯，因此要理解这些活动的画面最初产生的影响，想象力必须进行巨大的飞跃。
I was too busy trying to speed things up, but things just weren't moving, so I finally gave up.
我一直忙于加快速度，但事情就是没有进展，所以我最终放弃了。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
They can tell you if something is moving but they don't necessarily know if it's a human being or if it's your kids — they don't know the difference, so they will warn you all the time.
它们可以告诉你是否有东西在移动，但不能肯定那是不是一个人，或者是不是你的孩子——它们看不出区别，所以会一直警告你。
Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
当移动的星星被大脑认知后，一般V5区域会被刺激到。果然，拉威发现在这个任务进行中，V5 区域是活跃的，因此人们是能感知到移动的星场的。
It's a popular class so this term it'll be moving to the hall, so they've got more room.
这门课很受欢迎，所以这学期它将会搬到大厅进行，这样他们就有更多的空间授课。
Young children don't understand cause-and-effect, so they may run in front of moving swings.
年幼的孩子不明白因果关系，所以他们可能会在摆动的秋千前奔跑。
Young children don't understand cause-and-effect, so they may run in front of moving swings.
年幼的孩子不明白因果关系，所以他们可能会在摆动的秋千前奔跑。
应用推荐