The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
One day, Tom discovers the secret of a bad man named Injun Joe, so the bad man is looking for him.
一天，汤姆发现了一个叫印第安·乔的坏人的秘密，所以这个坏人正在找他。
When he eventually tells Cynthia how they have become so spectacularly rich so quickly she tells him: "You are a man Adam." You are a man amongst men.
最后，他告诉辛西娅他们是怎么能够这么快就变得如此富有时，她说：“亚当，你真是个男人，男人中的男人！”
One of them is, that a very poor man discovered the diamond but it is of no use to a hungry man, so he traded the diamond for three spoons.
其中一个是，一个非常贫穷的人发现了这颗钻石，但是这对于一个饥饿的人来说并没有用，于是他想用这颗钻石换三把勺子。
Without God, man has an empty void in his life he knows he must fill, so man is constantly trying to reach God.
如果没有上帝，人们的生命之中，总有一种空虚需要填补，所以人们不断的尝试去寻求神。
So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.
这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。
So a man who buys an annuity at age 70 might get paid 8 percent a year, while a man who buys at 50 would earn less than 6 percent.
因此70岁购买年金的人可能一年会得到8%的返还，而50岁购买年金的人一年只能拿到不到6%。
In this world not worth so much as a breath, the only valid relation is that between man and eternity, not between man and history.
在这世上没有什么比呼气更有价值，唯一有用的关系是人与永恒的，而不是人与历史的。
So Hobbes was very much a bogy man and he remained a bogy man for a long time.
这么一来霍布斯在很长一段时间里都被人视为怪物。
So Gingerbread man came a little nearer the fox and called, "I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear, a pig and a Wolf, and I can run away from you, too."
于是姜饼人往狐狸靠了靠，说：“我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩、一只熊、一头猪和一只狼的追赶，我也能逃离你的追赶。”
For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.
因为女人原是由男人而出，男人也是由女人而出。但万有都是出乎神。
You know there are so many men that try too hard to be a man and they don't even know what it takes to be a real man.
你知道许多男人想变成有男人样的男人，却不知道真正的男人是什么样。
When he eventually tells Cynthia how they have become so spectacularly rich so quickly she tells him: "You are a man Adam. You are a man amongst men."
最后，他告诉辛西娅他们是怎么能够这么快就变得如此富有时，她说：“亚当，你真是个男人，男人中的男人！”
Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him — nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her.
对于一个女人来说莫不如是：信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是：给女人以信心就是对她最好的愉悦。
No offence, but I don't think there's anything here of you but your bones, so... Is Dad a good man or... a bad man?
无意冒犯，不过我觉着这儿底下除了你的遗骨之外啥都没剩了，所以……爸到底是好人还是……坏人呢？
You don’t need to be carrying around so much shit that you need a “man purse” or “man satchel”.
你根本不需要随身携带那么多杂物，你只需要一个“男士钱包”或者一个“男士挎包”。
I am not the first foreign man she has had a long relationship with. She has also been married before to a Chinese man so she has a balanced frame of reference.
她以前有过一段婚姻，是同一位中国男士，她曾经约会过别的外国人，我也不是第一个和她有长期关系的外国男子。
Gerald was a small man, little more than five feet tall, but so heavy of barrel and thick of neck that his appearance, when seated, led strangers to think him a larger man.
杰拉尔德身高只有五英尺多，是个矮个儿，但腰身很壮，脖子很粗，坐着时那模样叫陌生人看了还以为他是个比较高大的人。
A one club man, as well as playing 245 times for United and scoring 17 goals, he also had an unbroken record of 33 games for England from his debut in 1954 until 1957the only man to do so.
他也是一升只侍一主的球员，代表曼联队出战245场次比赛，并且攻入17粒进球，他还保持着一项纪录——他是唯一一个在1954到1957年间为英格兰连续出场33此的球员，其中从无间断。
And I realized that I was now an old man. Like the man I saw so many years ago.
我意识到自己如今已是老人，就象多年前我见到的那个人。
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.
耶和华说，必无人住在那里，也无人在其中寄居，要像我倾覆所多玛，蛾摩拉，和邻近的城邑一样。
When the man saw that he could not overpower him, he touched the socket of Jacob's hip so that his hip was wrenched as he wrestled with the man.
那人见自己胜不过他，就将他的大腿窝摸了一把，雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。
So I told the third man on our team to center the ball, let the rusher come after me, and go block the tall man defending the backfield to the right.
我于是告诉我们一方的第三个人将球传中，让对方的前锋来追我，然后他去右边挡住那个高个子后卫。
Instead of waiting to be thrown into the vat of man eating seals, a lightning bolt comes out of the sky,strikes the water, all the man-eating seals die,so God saves her.
还没等到被扔进装满食人海豹的水池，一道闪电划破天空，击中池水，所有食人海豹都死了，上帝救了她。
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.
于是那少年先知往基列的拉末去了。
人与人之间，如此不公。
It certainly not because I resembled a real man, but rather because I did not resemble a real man, so they felt safe.
这并不是因为我像真正的男人，而是我不像一个真正的男人，所以她们觉得安全。
It certainly not because I resembled a real man, but rather because I did not resemble a real man, so they felt safe.
这并不是因为我像真正的男人，而是我不像一个真正的男人，所以她们觉得安全。
应用推荐