When children are little we make them read aloud so that we can be sure they "know" all the words they are reading.
当孩子还小的时候，我们会让他们大声朗读，从而确定他们“认识”他们所读的所有单词。
In the film, scientist Krank sends out ''Cyclops'' minions to kidnap little children, so he can steal their dreams.
电影里，科学家克兰克派出“独眼巨人”来绑架小孩子，这样他就能偷走他们的梦想。
In the film, scientist Krank sends out 'Cyclops' minions to kidnap little children so he can steal their dreams.
电影里，科学家克兰克派遣他的“独眼巨人”属下们去绑架小孩子，以便他偷窃孩子们的梦。
The reason for this is a little unclear, but it's probably a combination of Confucian filial piety and the fact that the parents have sacrificed and done so much for their children.
有这种想法的原因不是很清楚，不过很可能是由于子女要孝顺父母的儒家观念，再加上父母也为了孩子做了许多牺牲，这两点相结合的原因吧！
I was the second ''Auntie''; in the women's car, children become the communal responsibility of all present. Even so, I was a little surprised to be referred to in such a familiar way.
“这个阿姨”指的是我，在这个车厢里，我知道所有在座女性都有责任照顾孩子，即使如此，我仍然对这种亲密的叫法有种受宠若惊的感觉。
When children are little we make them read aloud, before the teacher and other children, so that we can be sure that they "know" all the words they are reading.
孩子小的时候，我们叫他们在老师和其他孩子面前大声朗读，好让我们能确定它们“认识”每个读出来的词。
"I love the children," said the Moon, "especially the quite little ones-they are so droll."
“我喜欢孩子们，”月亮说，“特别是那些小不点儿们——他们都那么有趣。”
It's great for us that we've done something worthwhile for the children by offering something so very little in giving up a bit of our time and spending time talking to them.
对我们来说，通过牺牲我们的一点时间给孩子们带来一些东西并且和他们交谈，我们为他们做了一些有价值的事，这是很棒的。
So much of having little children is just keeping them safe and alive.
养育小孩子的工作中，有很多就只是为了保证他们的安全与健康。
Ninety percent of deaf children are born into hearing families, so they get little exposure to spoken or signed language in their early years.
百分之九十的聋儿生在听力正常的家庭，因此，他们在小的时候很少暴露出他们言语发面的弱势。
As little children, I dreamed a wide range of toys and can't finish delicious, and now grown up, I recalled that the dream is so childish, but so pure.
小时候，我梦想有各式各样的玩具和吃不完的美味，现在自己长大了，回想那时的梦想是那么幼稚，而又那么纯真。
The question constantly recurs: What is the reason that God's children so little realize the great value and absolute necessity of brotherly love?
这问题不断出现：为何上帝的儿女中，这麽少人了解彼此相爱的价值及重要？
The children are so skilled at climbing trees that they skin up them like little monkeys.
孩子们非常善于爬树，灵巧得和小猴子一样。
Due to the time with parents too little, foreign children and parents relationship does not like China so closely, parents and children are all living alone, without exorbitant parenting.
由于与父母的时间过于少，国外的孩子和父母的关系并没有像中国这样紧密，父母和孩子都是独自生活，没有过分的养育之说。
So immersed are modern children in the electronic media that they have little or no awareness of the marvelous world to be discovered in books.
现代的孩子那么沉迷于电子媒体，以至于他们对于书中可能发现的奇妙的世界了解甚少，甚至一点也不了解。
Must also encourage the children, even a little progress every day so that they think the teacher should be proud of them!
同时也要多鼓励孩子们，即使每天一点点的进步都要让他们觉得老师为他们感到骄傲！
Is this not the reason why so many of God's children make so little progress?
难道这不是如此多神的儿女只长进这么少一点的理由吗？
Most young couples like record and collect photos of their children, especially for little kids they are so lovely and cutely .
很多年轻的夫妇喜欢纪录和收藏他们孩子的成长历程，尤其是对那些很小的孩子，他们如此可爱和伶俐。
I love children and I prefer to watch them grow, look at them a little bit of good. So I will be very happy.
我喜欢孩子，我更喜欢看着他们成长，看着他们一点点变的优秀。这样我会很开心的。
There was so little water that only small children were given some.
水不多了，只给小孩子分了一些。
The seating capacity of this little theatre is just 700, and many parents of the children at the school will no doubt wish to attend, so tickets will be very limited.
这个小剧院仅能容纳700人(700人的剧院还小？)，而且许多孩子的父母无疑也希望能够参加，因此门票将会非常紧张。
We are singing "Twinkle Twinkle Little Star" with the children. Every child loves this song so much.
我们在唱“一闪一闪亮晶晶”。原来小朋友都好喜欢这首歌，几乎每个都会唱。
So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.
基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的，自我呈现中也营造了那种童稚感。
So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.
基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的，自我呈现中也营造了那种童稚感。
应用推荐