So last May, he wrote another letter: "I wanted to thank you for providing the impetus for so much thought and fun."
于是去年五月他又写了一封信。 在信中他称:“我想感谢你给我带来这么多的思索和乐趣。”
His last sentence may touch people's hearts: "I am young, so I can learn to think like an alien."
他说的最后一句话可能会触动人们的心灵:“我还年轻,所以我可以学着像外星人一样思考。”
Sure, you may have a big emergency fund, but you may need it to last a long time, so that’s no excuse for being complacent.
当然,我们可能有一笔很大数量的应急基金,但如果要持续很长一段时间这笔钱可能就不够用了吧,所以不要自鸣得意。
Ms fernandez may now choose to do so, but the wave of public sympathy her bereavement has prompted is unlikely to last.
费尔南德斯女士现在可以选择参加选举,但公众对她丧亲之痛的同情浪潮不会持续太久。
So, this is my last word on physical pendulums, but you may see it again on the final.
这样物理摆就讲完了,但是你们在期末,考试中还是会再相遇。
But I think Ross 'post may be a sign of a change in attitude towards Google that's been percolating for the last year or so, and is beginning to manifest itself.
但我认为Ross的文章是过去一年中对Google态度的转变的一个标志。这种转变正越来越明显。
I Shared how I visited her each month. "My time with mother is so precious, because I know that each time may be the last."
我还告诉他我每个月都会去看望她,“我跟妈妈在一起的时间非常宝贵,因为我知道每一次都可能是最后一次。”
It may seem strange to think so, but the last, best hope for heading off climate change is probably the same country that botched the job so badly once before.
这么想可能看起来有点奇怪,但是阻止气候变化最后、最好的希望很有可能是曾经在这一行做的那么拙劣的国家。
Despite millions raised and spent in the last decade or so, wild tigers may have declined by half over that time.
尽管在过去十年左右的时间里,募集和使用了数以百万美金,野生老虎的数量仍下降一半。
What I said last time about language and the relationship between language and speech may have seemed unconvincing to you because it was so narrow.
上次课上我所讲的,语言和话语间的关系也许对于你们没有说服力,因为其讨论范围太窄。
So although tiny wormholes do exist, and it may be possible to inflate one some day, it won't last long enough to be of use as a time machine.
所以,即使微小的虫洞确实存在,某一天也可能膨胀,但它并不能持续足够长时间供时间机器使用。
But from a true reformer's perspective its only virtue is that investors in American treasuries may be so panicked by its inadequacy that, at last, change may result.
但是在一位真正的改革者看来,这样做的唯一优点是美国国债的投资者可能会因美国国库空虚而惊恐万分,从而最终可能引发变革。
What looks today so gloomy may be the last effort of some very extremist groups to remain alive, "he said."
今天看起来令人沮丧的一切,可能是一些非常极端组织的最后垂死挣扎。
AirAsia, however, may yet have the last laugh. So far, its trajectory has been relentlessly upward.
然而,亚洲航空可能笑到最后,迄今为止,该公司业绩一直持续上升。
Brazil did not break into the big five last year. But it may well do so during this one.
所以虽然巴西经济去年没有冲进前五,今年却前景一片大好。
The benefit appears to last only a few hours, so it may help to drink green tea at least twice a day.
这种作用大约持续若干个小时,所以每天喝两杯绿茶对减肥大有帮助。
It may be the last thing you feel like doing but trust me it's so important.
那可能是你最不想做的,但是相信我,那很重要。
And there may be more of it in the U.S. than in other countries because we are so nice; we don't call people on their excuses (" my grandmother died last week ") even when we don't believe them.
在美国也许会更常见,因为美国人非常“善解人意”,哪怕并不信拖拉者的借口(“我的祖母上周去世了”),也不会责怪他们。
You may also want to try to alternate between short, shallow thrusts — highly stimulating for you both — and long deep thrusts, which fill her up while calming you down, so you can last longer.
你也许喜欢时而短浅的冲刺-让你们2人同时获得高强度刺激,时而进行深长的冲刺,填满她的同时也让你自己平静下来,于是你可以维持的更长久。
So, if they are able to disperse and move to several of the southern pockets, this may lead to a low-level insurgency that can last for a while.
因此,如果他们能分散开来,移向南部地区的几个地方,就可能出现低水平的反抗战斗,这可能持续一断时间。
So get some sleep, read a book, or see a movie — it may be your last for a very long time.
所以,睡个觉、读本书或看场电影——这是你万里长征的最后胜利时刻。
Sometimes there may be an urgent trip to make so it is better to select a travel agency which deals with last-minute airline bookings.
有时候可能有一个紧急的出差,所以最好选择一个旅行社可以提供最后一分钟航班的预定。
You may think I have too many sermons, but this is my last time to instruct you, so please take pains.
你可能认为我太罗嗦了,但是这是我最后一次教训你了,所以请你能够耐心听下去。
After having so many shots at the gold, Angle says he thinks it may be his last shot at the Championship.
在有这么多注射在黄金之后,角度发言权他认为它可能是他的最后被在冠军赛射击。
After having so many shots at the gold, Angle says he thinks it may be his last shot at the Championship.
在有这么多注射在黄金之后,角度发言权他认为它可能是他的最后被在冠军赛射击。
应用推荐