I study hard so Im good at it now.
我努力学习，所以我很擅长这一点了。
So Im raised in this environment, and I go off to college.
因此，我就是在这种环境长大的。 后来，我上大学去了。
My mind was elsewhere when I was getting dressed so Im not surprised that it didnt turn out right.
我穿衣服的时候，想着别的事情，所以弄成这样一点都不意外。
Microsoft will always be a huge part of my life, and Im lucky to have two callings that are so important and so challenging.
微软将一如既往是我生命中巨大的一部分，我很幸运我有两个如此重要和富有挑战性的职业。
"So Im going to ignore the rumors... and focus on what is real," he wrote. "an opportunity to help by doing what I love."
他这样写道：“因此，我会忽略掉那些流言蜚语，专心做实事”，“这是一次机遇，让我能否做我喜欢做的事帮助别人。”
But I cant stop thinking about him so Im hoping that tonight, on this double date we are going on, I will be too distracted by Sarah.
但是我就是不能停止对他的思念，我是如此的急切地盼望着双人约会的这个夜晚的来临。
So im sure right now we are in a period of adjustment, I think for both Asean and China, this will take a bit of time, for this to be realized.
所以我非常确定现在我们正处于一个调整期，我想对于东盟和中国来说，将会需要一定的时间来实现。
I know every career is fleeting13 and there will be time periods when I dont get the opportunities that im getting right now, so im taking advantage of them.
我知道每个人的职业生涯都是短暂的，而且总会有这样的时期——我没有获得我现在得到的那些机会，因此我现在就要好好把握住它们。
It combines so many features (IM, social networking, e-commerce, videos, etc) that no one has to jump out of Weibo-world to access other content.
融合了如此多的功能，任何内容的访问都无需离开微博的世界。
FriendFeed also interoperates much more smoothly with other systems, so I can easily import my blog posts, receive updates via email or IM, or post messages on to Twitter.
因此我可以很方便的将我的博客文章导入进来，以及通过电子邮件，及时消息，或者 Twitter来查看更新。
Consumer technologies such as IM usually make employees more productive, says Kailash Ambwani, FaceTime's boss, so IT bosses should concentrate not on stopping them but on making them secure.
FaceTime总裁凯拉什•安布瓦尼（KailashAmbwani）称，面向消费者的技术（如IM）可以提高员工的生产效率，因此IT主管不应当禁止这类技术的使用，而应集中在提高这类应用软件的安全性。
FriendFeed ultimately is a communication platform, so adding im was inevitable.
FriendFeed最终也只是一个交流平台，因此增加IM功能是不可避免的。
If something of critical importance does call your attention away, send the facilitator an im so they know your attention is elsewhere, why it is, and let them know when the distraction is gone.
如果有其他特别重要的事情分散了你的注意力，向会议推动者发送一条即时消息，以告诉他们你需要暂时分散下注意力，说明这样做的原因，并让他们知道什么时候你可以重新回到会议中。
When Im at work, I always do my best, so my boss is satisfied with me.
在我工作的时候，我总是努力做到最好，所以我的老板对我很满意。
Only to find Im not so suitable to free love.
才发现我不那么适合去自由恋爱。
So Meebo could use IM as a base - and utilize the empty Spaces on their page for new applications.
因此Meebo能够通过IM作为一个基础，利用它们页面上的空余空间来开发新的应用程序。
Im so, so sorry. Youve no idea how sorry I am.
我真的、真的很抱歉你想象不到我有多愧疚！
Im so nervous. Its my first time to speak before the public.
我好紧张，这是我第一次在公众场合说话。
Im so sorry... It must be very difficult for you. Are you very close to your father?
我很抱歉…这一定令你们很难过。你们和父亲很亲近吗？
Im not so eloquent and a little shy in public, perhaps thats my weak point. But I am careful and patient in doing things.
我不善言谈，在大众面前有点害羞，或许这是我的弱项。但是我做事耐心仔细。
Through Olympic brand influence , people will have reason to choose MMS, IM and so on .
以奥运品牌的影响力，人们有理由趋向于选择彩信、即时视频等消费类型。
Im so sad, is not able to understand the depths of my inner world.
我好难过，没有能够了解我内心世界的深处。
Harry Pendel: Oh, Sarah, Im so sorry.
哈里：哦，莎拉，我很负疚。
Harry Pendel: Oh, Sarah, Im so sorry.
哈里：哦，莎拉，我很负疚。
应用推荐