It felt very idealistic, so while I know that many people found the book compelling, I think there weren't many people who could imagine directly applying its ideals.
书中的观念太理想化，所以我知道虽然这本书激发起了很多人的兴趣，但却不认为会有很多人去践行其中的理想。
Paparazzi snaps of the couple have offered fans an idealistic picture of a relationship, which is why there's so much fuss about the possible split.
狗仔队的镜头也为粉丝呈现出的他们理想中的“锋芝恋”图片，这也是为何当人们知道他们可能分手的传言后，大惊小怪的原因。
times a day.You got it from parents,who said it so often you dicided they must be the most idealistic generation never.When they started hearing it from their own kids,they realized Rule No.1.
这条规则，而你将永远不会把他们当作是有理想的一代人。 当你开始听到自己的孩子说“这不公平”时，你将会想到这一条规则。
Now, I know that it is fashionable in commencement speeches to be idealistic, and that may sound so, but at the root of my conviction is a strong sense of reality.
我知道，在毕业典礼上作理想化的演说是当前的的时尚，[我的讲话]听起来也许很理想化，但我的信念深处有一种强烈的现实感。
One ACTS according to preconceived ideas or ideals, so one is acting always from either accumulated knowledge, which is the past, or from an idealistic future, a utopia.
人的行动总是基于累积的知识，即过去，或基于一个理想化的未来，一个乌托邦。
He was idealistic, almost ridiculously so.
他是个空想家，几乎有点离谱。
I yelled almost in despair, I'd had such idealistic longings for that girl in that past year and had conscience-stricken hours wondering if I should seduce her because she was so young and all.
我几乎绝望地叫喊，在那去年我对这女郎是有着理想主义式的渴望及内疚的时刻（因她实在太年轻了，不知道应否诱惑她）。
She likes the idealistic young man, but is confused by his contempt for the riches that she values so highly.
她喜欢这个理想主义的年轻人，但他对她所看重的钱财的藐视使她迷惑不解。
This can lead to student's idealistic change from "I am required" to "I require", so as to realize student's multi-layered educational goal.
使学生达到“要我学”转变为“我要学”主观上思想观念的改变，以实现学生多重性能力培养的教学目标。
The rational dialectical thought is expressed with mysterious way, so as to serve to their idealistic theory.
这种合理的辩证法思想是以神秘主义的方法表现出来的，是为其唯心主义思想体系服务的。
But remember - so also is a relationship in which you wander about in an idealistic romantic fog.
但要记住，你们建立的关系也可能让你们在理想主义的浪漫迷雾中四处游荡。
But remember - so also is a relationship in which you wander about in an idealistic romantic fog.
但要记住，你们建立的关系也可能让你们在理想主义的浪漫迷雾中四处游荡。
应用推荐