我是他的安全网的部分。
Everybody was too afraid to go in, so I went in and ran towards his bed.
每个人都很害怕，不敢进去，所以我进去并跑向他的床。
His answer was "a pencil". So I gave him my pencil and he was just happy and excited.
他的答案是“一支铅笔”，所以我把我的铅笔给了他，他非常高兴、非常兴奋。
He was on a call, so I left a message on his voice mail.
他正在通话，我就在他的语音信箱留了言。
It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.
天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。
His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.
他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。
"I was so heartbroken when I saw him, I cannot describe it." said his elder brother, Xu Linfu, recalling his first visit there, in 2007.
“当我看到他的时候，我的心都碎了，这种心情无法言说。”他的兄长徐林福回忆起2007年他第一次去那里时说。
I asked the shop owner if he was surprised that his fellow Japanese would stoop so low.
我问店主，他是否对他的伙伴如此堕落而感到惊讶。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"
想到蛇是来咬尸体的，他拔出宝剑说：“只要我还活着，你就别想碰她！”
I just went into his room and I was so surprised to see him I stood and stared.
我只是走进他的房间，看到他我很惊讶，就站在那里盯着他看。
I could see so much joy in his face and even a tear was running down.
我可以看到他脸上的喜悦之情溢于言表，甚至有泪水流下。
So I sort of thought he was insulting his staff, but that's not what he meant.
所以我觉得他是在侮辱他的员工，但是他并不是这个意思。
After the game we continued our conversation and I was so impressed by his attitude and poise that I offered to give him regular English lessons after school.
比赛结束后，我们接着聊了起来，他的态度和自信给我留下了深刻的印象，因此我提出定期为他在放学后上英文课。
“I couldn’t believe that he was so accessible that I could literally shake his hand and heckle him about needing to suit up because his team was losing, ” Mr. Clark said.
科拉克说，“他如此平易近人，真是难以相信。 说实在的，我可以和他握手，也可以要他穿起衣服，因为他的队已经输了。”
Although George couldn't understand why anyone would just want to talk to him about his life, he was happy to answer my questions, so long as I didn't prod his kidneys.
虽然乔治搞不懂为何还有人只是想跟他谈谈生活，但他还是乐意回答我的问题，只有我不戳他的肾脏。
"I did the driving test correctly but still the official said I was driving too slow, I realised his intention so gave him 200 Rupees and got the thing done," is a typical example of a Posting.
比如某个很典型的贴子写道：“我考驾照时没出错，但考官还是说我开得太慢了。我明白他的意思，给了他200卢比，就办妥了。”
When asked about the origin of his assumptions, Shen said, "I was told so."
当被问起为何会有这样的成见时，沈苏铭说：“别人就是这么告诉我的。”
And particularly I want to thank two outstanding MIT... " So, I was seeing the live [video] of his talk, outside, on just a newspaper."
我特别要感谢2位MIT…“我从报纸上，看到他演讲的实况录像。”
This man in his sorrow was so happy for me. I felt his love.
这个忧伤的人很为我感到高兴，我能感受到他对我的关爱。
I was intrigued but couldn't wait around to hear the interview in its entirety, so I decided to investigate his claim myself.
我的兴趣被引起来了，但是我却不能在这等着听完他的全部内容，因此我决定自己去调查他申称的一切。
And so that's was his new problem, which is how do I find someone so he figured out that he probably need a head hunter.
所以这是他的一个新问题，也就是说，我怎么能找到一个人，所以他发现，他需要一个猎头。
Then I heard a man giving a demonstration of Indian vocal music, and his pitch was so perfect, I went rushing up to him afterwards to ask how he did it.
有一天，我听到一个人在示范演唱印度歌曲。他的高音真的是棒极了，然后我就马上冲过去问他是怎样做到的。
"I was so heartbroken when I saw him I cannot describe it," said his elder brother, Xu Linfu, recalling his first visit there, in 2007.
“见到他时，我的心都快碎了，这种心情无法言说”他的兄长徐林福回忆起2007第一次来这里时的情况。
I was curious to learn more about Scott, so we later met and I interviewed him about his approach to health.
我很想更多了解斯科特，所以我们后来见了面，我询问了他获得健康的方法。
I called the phone company and asked for the pass code to his mobile - I was paying his account so it was in my name anyway.
我拨通了电话公司的电话，要了他手机的密码——我给他的手机交费，所以帐户就到了我的名下。
I called the phone company and asked for the pass code to his mobile - I was paying his account so it was in my name anyway.
我拨通了电话公司的电话，要了他手机的密码——我给他的手机交费，所以帐户就到了我的名下。
应用推荐