The envelope wasn't sealed, so I opened it.
信封没封好，所以我打开了。
The key had been carefully placed in the lock so I opened it.
书的钥匙已经插在锁上，我打开了它。
In his file of sent messages, one email address looked unusual, so I opened it.
在他发送的邮件中，一个电子邮件地址看上去不同寻常，所以我把它打开。
As they began to cut into my stomach, I felt as though some great power took hold of my neck and pushed me down. And it was so powerful that I opened my eyes and had this huge sense of pain.
在他们准备对我剖腹时，我感到好像有一股巨大的力量捏住我的脖子把我按了下来，这力量是如此的强大，它使我睁开了双眼并感到巨大的疼痛。
I used to sleep on the floor with my head right next to the closed door, so that if anybody opened it I would be slammed in the head and wake.
过去，我常常躺在地板上睡觉，脑袋顶着门。这样一旦有人试图推门而入，门板撞到脑袋，我就会惊醒。
A new restaurant opened in our town, so my husband and I decided to try it.
镇上开了家新餐馆，我和丈夫决定去尝尝。
So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
我又告诉你们：你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。
So I opened the image and desaturated it.
所以，我打开图象，降低它的饱和度。
"So he opened it and it read:" Dear God, I am an 83 year old widow living on a very small pension.
于是他打开信，信上写着：“亲爱的上帝，我是一个83岁的老寡妇，靠着微薄的退休金生活。”
So, I was fascinated by this cute little thing, and every day will not help look at it, smelling it, to see whether it was opened, whether it is more beautiful, and then sprinkle a little water to it.
于是，我被这可爱的小东西迷住了，每天都会不由自主地看看它，嗅嗅它，看它是否有开了，是否更漂亮了，然后给它洒点水。
I wanted to see it, and Mr. Van der Luyden had the fire lit and the Windows opened, so that we might stop there onthe way back from church this morning.
我想要看看它，范德卢顿先生就让人把炉火生着，把窗子打开了，以便我们上午从教堂回来的路上可以在里面歇歇脚。
I wanted to see it, and Mr. Van der Luyden had the fire lit and the Windows opened, so that we might stop there on the way back from church this morning.
我想要看看它，范德卢顿先生就让人把炉火生着，把窗子打开了，以便我们上午从教堂回来的路上可以在里面歇歇脚。
I was so surprised when I opened it and found it was the very same stolen book.
令我惊讶的是，当我打开这本书才发现，这就是我丢的那本书。
It suddenly started to rain. so I opened my umbrella in a hurry.
突然天上下起大雨。我急忙打开我的雨伞英语！
I forgot that our alarm automatically turns on at 11 PM, so when people opened the door, it went off.
我忘了我家的报警器每天晚上11点会开，有人开门它就响了。
I don't think that's a problem. We haven't opened the package, so I think we can replace it.
我觉得没问题，我们都还没打开包装，所以我想我们能换货。
It kind of sounded like a puppy, and I wanted to see the puppy, so I opened the basement door and tiptoed down a bit.
那声音听起来像小狗的叫声，我很想看看那只小狗，所以我打开地下室，小心翼翼地走了进去。
For example, repeatedly issued such a directive: How do I open up this new beverage market? »Can also command of the small: I opened up the market what it should take the first step »And so on.
比如反复下达这样的指令：我该如何开辟这新的饮料市场呢？还可以把指令化小：我开辟市场的第一步应该怎样走？等等。
The question of her decision is a difficult one. And so I leave it with all of you: Which came out of the opened door - the lady, or the tiger?
我也不认为我能回答这个问题，于是我把它留给你们：从打开的门里出来的究竟会是什么——老虎，抑或是少女？
But when the doors at the back of the room opened, and I saw my bride-to-be standing there, looking so beautiful, it miraculously flipped28 a switch in my head marked "resolve".
可是，当房间的后门一打开，我看到我未来的新娘站在那里，那么美丽，我脑子里写着“解决”的那个开关忽然奇迹般地打开了。
A new restaurant opened in our town, so my husband, Walter, and I decided to try it.
镇上开了家新餐馆，我丈夫Walter和我决定去尝尝。
A new restaurant opened in our town, so my husband, Walter, and I decided to try it.
镇上开了家新餐馆，我丈夫Walter和我决定去尝尝。
应用推荐