The reward for finding, say, a cancer cure is so huge that no one's going to hang it up.
比如说，找到一种癌症疗法的回报是如此之大，以至于没有人会放弃它。
Our galaxy is so huge that dozens of lesser galaxies scamper about it, like moons orbiting a giant planet.
我们的银河系实在庞大，吸引着数十个较小的星系环绕着它奔跑，恰似环绕巨大行星旋转的卫星。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
The lake grew so huge that it broke the rock dam, releasing a flash flood.
湖越来越大，以至于冲破了石坝，引发了一场山洪。
So huge, so hopeless to conceive.
多么巨大、多么无望，难以设想。
They are so huge that I feel they just at my side.
海报都挺大的，以至于我觉得他们就在我的身边。
This crisis is so huge that seeing beyond it is hard.
危机如此巨大以至于很难预测未来。
She was the "Ms. S" that was written so huge on the blackboard.
小个子女人自我介绍，她就是那个用大号字写在黑板上的“斯小姐”。
They have two production halls that are not so huge as you could imagine.
他们有两处生产间，但并不像你想象的那么巨大。
One of the more attractive oddities of the United States is that our minorities are so numerous, so huge.
外，在美国有一个比较有趣的怪现象：我们所谓的少数群体，其实人口庞大。
So huge market opportunity and huge opportunity also for individuals to truly get the documents they need.
所以有巨大的市场潜力，巨大的商机,让个人真正得到需要的文件。
For the simple reason that the number of possible chess games is so huge, that computers can't calculate it.
原因很简单，棋局的潜在变数相当之大，以至于计算机根本无法将其完全计算出来。
Disney has become so huge a part of popular culture that it has shaped our perception of age-old stories.
迪斯尼已成为流行文化的重要组成部分，它塑造了我们心目中对于古老故事的理解。
In some organizations the weight of cultural factors is so huge, the organization can barely move forward.
在有些组织中文化因素的影响是巨大的，组织只能勉强前进。
At worst, they say that increases in profits will not be quite so huge-which still sounds quite attractive.
他们说，最坏的情况下，收益的增幅不会如此巨大而已，这听起来还是挺有吸引力的。
Soon thereafter, Mom sent out her letters of thanks: "Milton," she wrote one son, "the house you built is so huge."
不久之后，这位母亲给三个儿子都写了感谢信：“米尔顿，”他给第一个儿子写到，“你给我建的房子太大了。”
But if the puzzle is so huge, so difficult and so complicated that I can barely think it's doable, I need a strategy.
如果这个拼图很大、很难、很复杂，让我都不知道如何是好，这时候，我就需要一个策略了。
At the same time, the global market has become so huge that you can occupy a high-end niche and still sell a lot of units.
与此同时，巨大的全球市场使你可以拥有一份称心的高端工作的同时也卖出大量的货品。
The process of collecting money from these threats was so huge, they had set up a 1-800-DONT-SUE-ME-style call centre.
大概是他们要威吓的人太多，实在忙不过来吧，所以便不得不设立了这样一家装模作样的电话中心，那感觉就是供你做做“1-800-别起诉我”的样子。
Lemon trees in a village in Cyprus have stunned their owners by suddenly bearing fruit so huge they're almost as large as footballs.
塞浦路斯普赛夫·德哈斯村里的柠檬树结出了大如足球的柠檬果，村民们非常惊奇。
This sometimes feels a bit like a "Math for English Majors" course (which I also took during undergrad), because its breadth is so huge.
这看起来有点像“英语专业的数学”课程（我在本科的时候修了这个课程），因为他涵盖的范围实在太宽了。
Last but not least, my digital library can become so huge that the equivalent of a traditional library would need at least one extra room.
最后但并非最不重要，我的数字图书馆可以变得如此巨大，相当于传统图书馆将需要至少一个额外的房间。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
这是义乌，那里的批发商场大得我一看就坐下来，因为老人家不容易走那么远。
The difference of brand loyalty between domestic and abroad car-comsumers is so huge that we cannot help wondering what's the reason which led to the situation.
国内车市消费者的品牌忠诚度与国外车市消费者的品牌忠诚度差别如此之大，我们不禁要问造成这一局面的原因是什么。
The reason it's so huge is simple: OOXML is essentially a complete replication of every chunk of data that a Microsoft Office application might possibly save in a file.
该标准之所以如此庞大，是因为OOXML 几乎完全复制了MicrosoftOffice应用程序在文件中可能保存的所有数据块。
Advocates of devaluation argue that the scale of wage adjustment that Latvia needs is so huge that it will imply years of grinding recession unless the currency is weakened.
主张贬值的人辩称，除非货币变疲软，否则拉脱维亚需要的工资调整规模太庞大，也许会需要数年时间来走出衰退。
The potential benefits of using FAP are so huge, that it is strongly recommended that all customers install and configure FAP, as part of their IBM Cognos Controller 8.5 system.
使用FAP的潜在好处非常巨大，强烈建议所有客户都安装和配置FAP，作为他们的IBMCognosController 8.5系统的一部分。
The potential benefits of using FAP are so huge, that it is strongly recommended that all customers install and configure FAP, as part of their IBM Cognos Controller 8.5 system.
使用FAP的潜在好处非常巨大，强烈建议所有客户都安装和配置FAP，作为他们的IBMCognosController 8.5系统的一部分。
应用推荐