'I cooked it myself, so be careful!' he joked.
“我亲自下厨做的，所以要小心点哟！”他开玩笑说。
I couldn't understand why this raw diet was so important, and I'd get offended when he wouldn't taste what I cooked, "she says."
我不明白为什么生食对他如此重要，而且我对他不尝我做的菜感到愤怒。
I was sick of cold, tasteless omelet and bacon, ” he explained, “So I was overjoyed when I cooked a warm meal in my rented place.”
我实在是厌倦了那些冰冷无味的煎蛋卷和培根，”他说道，“所以当回到租来的住所后自己亲自做了一顿暖暖的饭菜后，我真的高兴极了。”
He didn't like the food she cooked, but he didn't want to be impolite, so he told a white lie.
他不喜欢她煮的东西，但是又不想不礼貌，所以说了个善意的谎言。
Large animals cool more slowly than smaller ones in hot climates, so "The big animals could not possibly have had a high metabolic rate like we do, " he says, "or they would have cooked themselves.
在炎热季节，大型动物的降温慢于较小的动物，因此“大型动物不可能有像我们一样的高代谢率，”他说，“否则它们会熟食自己”。
He loved to eat, and he particularly loved pork slices cooked with fermented mustard greens, so we nicknamed him "Little mustard Jiang". He didn't mind a bit-in fact, he thought the name was funny.
他好吃，而且特别喜欢梅干菜扣肉，我们因此给他取了一个绰号“梅干菜小姜”，他对这个绰号丝毫不在乎，觉得这个绰号很有趣。
He loved to eat, and he particularly loved pork slices cooked with fermented mustard greens, so we nicknamed him "Little mustard Jiang". He didn't mind a bit-in fact, he thought the name was funny.
他好吃，而且特别喜欢梅干菜扣肉，我们因此给他取了一个绰号“梅干菜小姜”，他对这个绰号丝毫不在乎，觉得这个绰号很有趣。
应用推荐