So have a try, they are a perfect winter treat.
试一试,这款曲奇在冬季是一个很好的享受。
You might have a try at it this evening, instead of--well, brooding over things so much.
你今天晚上可以试一试,而不必——唉,老是想这么多。
So if you have the inclination and the motivation for a quick solution, do try this remedy for a quick fix.
所以,如果你有快速解决办法的趋向和动机,试用这种快速处理的办法。
If you usually run solo, try to find a running group so you'll have running partners.
如果经常一个人跑,试着去找个跑步小组,那样你就会有同伴了。
The proud 33-year-old mother Miriam Pearman from Nottingham, said: "I really wanted to try and have a natural delivery, but that was a bit of a feat because Conor was just so big."
这位来自英国诺丁汉的33岁光荣母亲——米里亚姆·佩尔曼说:“我真的曾试图自然分娩,但是那有一点难,因为康纳实在太大了。”
All right, so let's try to do an example where we have a function that depends on variables that are related.
好的,我们来做一个例题,有一个依赖于相关变量的的函数。
So let's go to a second clicker question here and try one more. So why don't you tell me how many possible orbitals you can have in a single atom that have the following two quantum numbers?
让我们来看下一道题目,你们来告诉我,有多少个可能的轨道,含有这些量子数呢?
I thought I would have a chance to play this year as well so I thought I should stay and try and get a place in the first team.
当我从U20世界杯回来时,教练跟我说了球队的伤病情况,他说现在球队需要我。今年我或许有机会代表一队踢球,我希望能够留下来并在一队站位脚跟。
Photography is a language, with its own limitations and strengths, but these are my tools, so I have to try and use them well.
摄影是一门语言,它有着自己的限制和力量,但是这些是我的工具,所以我必须试着用好它们。
So, if I try to form a parallelepiped with these three sides, and P is not in the plane, then it will have some volume.
所以如果我试着用这三边构成一个平行六面体,如果点P不在这个平面内,这个平行六面体就会有体积。
I try to keep all my designs limited editions - I sign each one and number them so they have a history and a sense of the designer behind them.
我的所有作品都是限量版,每一个我都签字并且编号,让它们有自己的故事也让顾客感受到作品背后设计师的存在。
So even if you have just an hour or two, try your hand at a bit of crowd-sourcing in the name of Earth defense.
所以即使您只有一两个小时的时间,也请以保卫地球的名义,来在这次群众分包活动中小试身手吧。
Have a laugh every day. Laughter comes easily to children, so try to get them giggling.
开怀大笑每一天。小孩子很容易笑,所以尽量让他们咯咯笑。
So researchers looking to cut mosquito populations might try figuring out a way to make them have trouble digesting a hot meal.
所以那些试图减少蚊子数量的研究人员可能试图寻找一种方式来给蚊子消化热餐制造困难。
On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.
在周四的时候,我们会做进一步的分析,并且尝试理解我为什么,能如此快速的解决这种,看上去超复杂的指数型问题。
But once I begin to do it, I always stop complaining. I just try to finish it quickly so I can have a good time for the next two months!
不过,一旦开始写作业,我总是不再抱怨,只想快点做完它,这样接下来的两个月我才能过得开心!
So when you try to break a habit, you have to know all of your triggers (log it for a few days) and then create a positive habit to replace the negative habit for each of the triggers.
所以当你试图去戒掉某种习惯时,你必须了解它所有的导火索(花上几天时间记录下它们)然后为每一个导火索创造另一种积极的习惯来代替原有的消极的那一个。
In Shanghai, so many eligible couples have decided against a second child that in 2009, population workers started making home visits to try to change their minds.
在上海,太多拥有第二胎权力的夫妇拒绝第二个孩子,以至于2009年,人口工作者要进行家访来试图改变这些人的决定。
What we try to do is break down to a step so small that people couldn't possibly resist or have and excuse not to do it.
而我们试着要做的是,将它打碎至小到一般人不可能排斥,也想不找借口不做的步骤。
Individuals are so diverse that it's hard to define a level that guarantees no one will have an adverse reaction, so instead they must just try to minimise the risk.
由于个体差异如此多样,很难界定一个能保证没人会产生有害反应的标准,所以,他们反而必须尽量减少危险。
The gang all play a game where they have to try to list all 50 states; Ross gets so involved in it that he misses Thanksgiving dinner.
大家一起玩游戏,列举50个州的名字;罗斯说这易如反掌,结果因为这个游戏,他错过了感恩节的晚餐。
Today people have so many, they don't want to try a new one.
如今消费者已经拥有很多支口红,已经不想再增加新的了。
The proud 33-year-old mother Miriam Pearman from Nottingham, said: “I really wanted to try and have a natural delivery, but that was a bit of a feat because Conor was just so big.
这位来自英国诺丁汉的33岁光荣母亲——米里亚姆-佩尔曼说:“我真的曾试图自然分娩,但是那有一点难,因为康纳实在太大了。
If you don't have a DTD or XML schema, though, external entity references won't work, so don't even try it.
可是,如果没有DTD或XML模式,外部实体引用就不能工作,因此也就根本不需要去尝试。
Sometimes we try so hard to be happy that we can't possibly have a good time.
有时我们太努力地要快乐,以至于我们不可能过得快乐。
Focus can be a challenge, so try auto focusing on a bright star, or use live view zoom to focus if you have it.
对焦是充满挑战,自动对焦选择那些明亮的星星,如果有即时取景功能那就再好不过。
Focus can be a challenge, so try auto focusing on a bright star, or use live view zoom to focus if you have it.
对焦是充满挑战,自动对焦选择那些明亮的星星,如果有即时取景功能那就再好不过。
应用推荐