我真为他难受。
My books, which only a moment before I thought so tiresome, so heavy to carrymy grammar, my sacred historyseemed to me now like old friends, from whom I should be terribly grieved to part.
悔恨自己从前逃课去掏鸟窝,去萨尔河溜冰!我的那些书,我的语法课本,我的神圣的历史书,刚才背在身上还觉得那么讨厌,那么沉重,现在却像老朋友一样,让我难舍难分。
My first interview with her grieved and shocked me: she had altered so much since our separation.
第一眼见到她使我难过又震惊。自从我们分别以后,她变得这么厉害。
His father grieved so deeply that it made Angel quite ill to see him.
他的父亲伤心无比,安琪尔见了心里感到非常难受。
They were told they have lost something precious, and so the more credulous grieved.
他们被告知他们已经失去了一些珍贵的东西,所以,也就更悲痛地轻易相信。
My books, which only a moment before I thought so tiresome, so heavy to carry-my grammar, my sacred history-seemed to me now like old friends, from whom I should be terribly grieved to part.
我的那些书,我的语法课本,我的神圣的历史书,刚才背在身上还觉得那么讨厌,那么沉重,现在却像老朋友一样,让我难舍难分。
For which cause not only the Jews, but also the other nations, conceived indignation, and were much grieved for the unjust murder of so great a man.
为此,不但犹太,连别的外方人对屈杀这人,都忿忿不平,怀恨在心。
For which cause not only the Jews, but also the other nations, conceived indignation, and were much grieved for the unjust murder of so great a man.
为此,不但犹太,连别的外方人对屈杀这人,都忿忿不平,怀恨在心。
应用推荐