Also, don't go fat free: you need to have some fat in your diet to stay healthy, so giving up all fatty foods all the time isn't a good idea.
也不要想要禁食肉类,健康是需要脂肪的,所以如果放弃所有脂肪类食品绝对不是一个好主意。
So don't let the headlines fool you into giving up.
所以,不要被新闻头条欺骗而放弃。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起,所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
Some Americans are getting so frustrated with Internet providers they're just giving up.
有些美国人对网络服务商感到十分失望,他们直接放弃了。
I have resisted doing so all these years because it seemed like giving up the battle.
这些年来我一直不愿转移,因为这看起来好像是要放弃一场战斗。
We've been dependent on our automobile for so many years that giving it up was unthinkable. If you own a car, it's probably unthinkable to you too.
我们已经依赖汽车那么多年,所以放弃它似乎无法想象。如果你也有一辆车,可能你也会觉得无法想象没有车的生活。
So at the same time as Germany is talking of giving up on Greece, it is also talking about redesigning the euro zone.
因而当德国论及放弃希腊的时候,它也谈到了重塑欧元区。
So I'd try to make up for it by giving him one of my old shirts or a broken toy.
所以我试着弥补,把旧衬衣或者破玩具送给他。
So we've all heard about the Amish giving up cars.
我们都听过阿米希人放弃车子。
Somebody's up there going and it's actually the bass so we'll be wanting to zero in on the bass in a big way in music because that's oftentimes giving us much more information than the melody.
有些人在那唱,事实上那是低音,所以我们在音乐中,主要将注意力集中到低音上,因为大多数情况下,相比旋律而言,低音给我们的信息更多
The mere passenger has no means of divining why trains should sometimes stop at the wrong times and places, so, giving up the attempt, I went on with my reading.
一个乘客是无法推测,为什么火车要在不是预定的时间和地点停留,因此我放弃了任何推断的想法,照旧看我的书。
He even thought about giving it all up and retiring, so he asked his doctor if he did not have surgery would he be able to play basketball with his child?
他甚至想过就此放弃,然后退役,所以他曾问自己的医生,如果他不接受手术,以后还能不能和自己的孩子打篮球。
Doing so, however, means first giving up the dream of a one-speed Europe.
然而,这么做意味着首先必须放弃“单速欧洲”的梦想。
Knowing we are giving up our apartment so we can travel for the year, I’ve tried not to buy anything that we won’t take with us.
我们要放弃我们现在的公寓,这样才能旅行一年。 因此,我尽量不买我们没办法带着走的东西。
The result is margins for our farmers that are so tight many are giving up.
结果,本国农民的利润大幅缩减,以至于许多农民放弃生产。
So I hastily wrote up a paper giving the first order of approximation and showing that to that accuracy, at any rate, we had agreement between the theory and observation.
所以我匆忙地写了篇论文,给出一阶近似解并指出至少在这个精确度下,理论和实验结构都相符合。
Then I heard a man giving a demonstration of Indian vocal music, and his pitch was so perfect, I went rushing up to him afterwards to ask how he did it.
有一天,我听到一个人在示范演唱印度歌曲。他的高音真的是棒极了,然后我就马上冲过去问他是怎样做到的。
Other companies have decided to deal with too much information by giving up any attempt to manage it on the grounds that to do so costs too much.
面对过量信息,另外一些公司则决定放弃一切管理信息的尝试,理由是这样做的成本过高。
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我可能会,为了这些特殊的项目一直等到半夜,这样我醒来时,程序就能给我想要的结果。
So giving yourself permission to fail before you even start gives your brain time to build new pathways and keeps you from ending up in a hurtful story that will only keep you stuck.
所以,在你甚至还没有给大脑足够的时间来构建新的道路之前,请允许自己失败,否则只能使自己深陷其中而以痛苦告终。
And in the court they denied what they had done initially, so they can't be considered as giving themselves up - so there is no reason to reduce their sentence.
此外,在法庭上被告否认其最初作为,因此他们不能被认作有坦白举动——因此他们没有理由得到减刑”。
We’ve been dependent on our automobile for so many years that giving it up was unthinkable.
我们已经很多年依赖汽车,放弃它简直不可想象。
I don't know if homebodies are becoming fashionable.I hope not-i'm actually on the road myself right now so I definitely don't advocate giving up on travel.
关于宅男是否变成了流行趋势,我并不太了解,我个人并不是太希望这样——实际上现在我正在赶路呢,因此我肯定是不主张放弃旅行的。
I don't know if homebodies are becoming fashionable. I hope not-i'm actually on the road myself right now so I definitely don't advocate giving up on travel.
关于宅男是否变成了流行趋势,我并不太了解,我个人并不是太希望这样——实际上现在我正在赶路呢,因此我肯定是不主张放弃旅行的。
MarsEdit is a desktop blog editor, so you can write a blog without giving up the comforts of your Mac.
MarsEdit是一个桌面博客编辑器,这样你就可以的舒舒服服的在Mac写博客了。
LAN looked so perfect with the new moon that all the other planets were a little jealous, and Yee didn't mind giving up that moon at all.
Lan和这个月亮在一起看上去是如此完美,以致所有别的行星都有一些忌妒了,但是Yee却毫不在意。
The minute you think of giving up , think of the reason , why you hold on so long .
在你想要放弃的那一刻,想想当初为什么当初坚持走到了这里。
The minute you think of giving up , think of the reason , why you hold on so long .
在你想要放弃的那一刻,想想当初为什么当初坚持走到了这里。
应用推荐