Let me take a snapshot of you guys, so friends back home can see you.
让我给你们大家拍张快照，这样家里的朋友们可以看到你们。
At least I believe so friends and relatives is true.
至少我相信亲戚朋友们的话是真的。
So friends, it is always better to be busy rather than idle.
因此，朋友们，忙碌总比无所事事好。
So friends we are children not of the slave but of the free woman Drive out the slave woman.
弟兄们，这样看来，我们不是使女的儿子，乃是自主妇人的儿女“，把使女赶出去。”
Our siblings organized an online casserole club, so friends could buy us dinner through a meal service.
我们的同胞们一起组织了一个在线炒菜俱乐部，通过我们的餐饮服务其他人可以购买我们做的晚餐。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我有这么多朋友，但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
This is open to women of all ages, so bring along your friends and colleagues.
这对所有年龄的妇女开放，所以带你的朋友和同事一起来。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中捣乱。
She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
那个下午给她用了生命支持系统，以便家人和朋友可以和她道别。
Animals are our friends, so we should love animals and protect animals.
动物是我们的朋友，所以我们应该爱护动物，保护动物。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性，这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友，哪些是要躲避的敌人。
I'm going to have dinner with some friends in a while, so I'd better skip the pie.
过一会儿我要和几个朋友一起吃晚饭，所以我最好还是不吃馅饼了。
Most people who meet me including some friends of mine don't think so either.
大多数认识我的人，包括我的一些朋友，也不这么认为。
Due to the fever, I can't attend Linda's birthday party, so please give my regards to our friends when you meet them at the party.
因为发烧，我没办法参加琳达的生日派对，所以请你在派对遇到我们的朋友的时候代我送去我的问候。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Tom cannot run as his friends, so he practices running very hard.
汤姆不能像他的朋友们那样跑，所以他努力练习跑步。
So many people who visit Britain say it's difficult to make friends with British people.
很多去过英国的人都说和英国人交朋友很难。
Old established friends are notably absent, so it's a good opportunity to make new contacts.
老朋友们显然都已不在身边，所以这是结交新朋友的一个好机会。
Thank you, my friends, for bringing back so many stickers.
谢谢朋友们带回这么多贴纸。
While traveling in America, I'd try to hang out with friends who couldn't speak Chinese, so that I'd have no choice but to speak English.
在美国旅行的时候，我试着和不会说中文的朋友出去玩，这样我就只能说英语了。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以，通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
Apparently, we look down on acquaintances more so than friends.
显然，比起朋友，我们更看不起熟人。
Rats and other animals need to be highly at tuned to social signals from others so that they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要高度关注来自别的动物的社交信号，以便它们识别哪些是可与之合作的朋友或需要避免的敌人。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁，以至于你现在已经基本上见不到他们了？
The two met like two old friends, they had heard so much about each other.
他们两个就像两个老朋友一样，早就了解到关于对方的很多事。
So you and your friends have stopped at a fast food restaurant for a quick bite.
所以你和你的朋友们在一家快餐店停下来吃了一小口。
We are so worried; our daughter has made friends with a very bad egg.
我们很担忧，我们的女儿交上一个不三不四的朋友。
Three years has passed and we've made so many friends during our junior school.
三年过去了，我们在初中交了很多朋友。
Three years has passed and we've made so many friends during our junior school.
三年过去了，我们在初中交了很多朋友。
应用推荐